|

par
Stefania Tallei
|
La prison: un monde
à part
La
prison est un monde à part, elle n'est jamais comme on se
l'imagine.
La prison est par excellence un lieu de marginalisation. Rendre
visite aux prisonniers signifie refuser l'exclusion et
l'isolement. Pour les détenus, nous représentons le monde
extérieur et nos visites créent un pont, un lien avec le monde
extérieur. Tandis que nous apportons le monde libre dans les murs
de la prison, simultanément nous rapportons à l'extérieur ce
qui se passe derrière les barreaux. En effet, les situations
d'injustice et de détresse que nous observons sont nombreuses et
peu connues.
Celui
qui perd sa liberté perd aussi en partie sa dignité de personne.
Etre
proche de personnes qui ont reçu une condamnation signifie les
accompagner en des périodes et des situations difficiles de leur
vie. Le détenu ne s'identifie pas à son crime. Le manque
d'écoute et de réponses peut conduire à des gestes extrêmes.
La dépression, le choix d'instruments de lutte tels que la grève
de la faim, le refus d'une thérapie ou l'auto-agression sont
fréquents. Ce sont les signes du profond malaise qu'on éprouve
entre les murs de la prison, ils représentent la demande d'être
écoutés et respectés.
Pour le condamné, pour celui qui a été éloigné de la
société, parler avec une personne qui n'est ni un parent, ni un
avocat, ni un magistrat signifie être reconnu en tant que
personne, être respecté et, dans une certaine mesure,
"réintégré". Pour celui qui a franchi le seuil de la
prison, recevoir une visite, avoir un entretien signifie
pouvoir commencer un lien d'amitié.
|
Dans les
prisons italiennes, beaucoup de détenus n'ont ni
sous-vêtements ni vêtements et ils n'en reçoivent aucun
de l'administration. Il peut en effet arriver qu'une
personne arrêtée en été se retrouve en t-shirt même en
décembre. Sensibiliser les responsables, les législateurs
et l'opinion publique en communiquant des exigences
d'humanité et de justice est une tâche importante. |
|
Je
voudrais te demander une faveur: j'aurais besoin d'une carte
d'anniversaire (très belle) pour l'envoyer à mon fils qui
a onze ans; si tu peux me l'envoyer ou me l'apporter ou me
la faire parvenir par quelqu'un. Je tiens beaucoup à
souhaiter un bon anniversaire à mon fils. |
|