Comunità di S.Egidio


Un monde à part
J'étais prisonnier...

Visiter des prisonniers

La correspondance

Un soutien concret

Propositions
d'engagement

Les condamnés
à mort

Les lieux de notre engagement
Solidarité
Home Page
Select Language

 

par
Stefania Tallei

 

La correspondance

C'est un aspect important de la vie d'une personne recluse. Depuis toujours la correspondance représente une forme de liberté de pensée et d'expression des affects, elle aide à garder une humanité en prison. Cette forme de communication est toujours très répandue, du moins parmi les détenus alphabétisés. Pouvoir écrire une lettre ou un journal signifie avoir un morceau de liberté, c'est pourquoi posséder du papier et un stylo est fondamental. Certains détenus que nous rencontrons chaque semaine nous écrivent le jour suivant notre visite. Recevoir du courrier signifie que quelqu'un se souvient de nous à distance, cela signifie compter pour quelqu'un. La lettre a de la valeur parce qu'elle représente le contact avec le monde extérieur.

Ces dernières années, plusieurs personnes de la Communauté sont entrées en contact épistolaire avec des détenus du monde entier. Ces correspondances, nées souvent des demandes d'aide adressées à la Communauté pour une défense légale, ont donné lieu à un intense échange épistolaire.

Beaucoup de personnes âgées de la Communauté sont en correspondance avec des prisonniers. Des amitiés personnelles sont nées entre de jeunes détenus et des personnes d'âge parfois très avancé. Cette expérience s'avère être un chemin sur lequel se rencontrent des hommes et des générations différents. Les événements racontés par les personnes âgées, la misère, la guerre, les difficultés de la vieillesse ont fait découvrir aux plus jeunes des situations et des sentiments inconnus. D'autre part, l'amitié avec les détenus représente pour les personnes âgées une occasion de vivre de nouvelles énergies affectives et d'exprimer à ces jeunes - dont la vie est difficile et qui sont seuls - des sentiments de compréhension maternelle.

Lettre d'un détenu dans une prison russe