| MARTEDì 13 SETTEMBRE 2011 |
|---|
eventi
|
|---|
| 09:00 | Residenz, Cuvilliés-Theater, München descrizione luogo |
| Panel 25 - Israeliani e Palestinesi: la pace è possibile? gallery |
|  |
| Presiede
Antonio Puri Purini
Ambasciatore, Italia
Intervento
Mahmoud Al-Habash
biografia
Ministro degli Affari Religiosi, ANP
Elias Chacour
biografia
Arcivescovo greco melkita cattolico, Israele
Antonio Ferrari
biografia
Editorialista del Corriere della Sera, Italia
Daniel Hershkowitz
biografia
Ministro della Scienza e della Tecnologia, Israele
David Rosen
biografia
Già Rabbino capo d’Irlanda, AJC, Israele
|
| 09:00 | Residenz, Kaisersaal, München descrizione luogo |
| Panel 26 - 11 Settembre 2001 – 2011 |
|  |
| Presiede
Emmanuel
biografia
Metropolita ortodosso, Presidente del CEC, Patriarcato Ecumenico
Intervento
Thomas Banchoff
biografia
Georgetown University, USA
Tonio Borg
biografia
Ministro degli Affari Esteri, Malta
Philip D. Murphy
biografia
Ambasciatore degli Stati Uniti d'America in Germania
Paul Poupard
biografia
Cardinale, Presidente emerito del Pontificio Consiglio per la Cultura, Santa Sede
Muhammad Sammak
biografia
Comitato Nazionale Islamo-Cristiano per il Dialogo, Libano
Israel Singer
biografia
Rabbino, USA
Munib Younan
biografia
Presidente della Federazione Luterana Mondiale
|
| 09:00 | Residenz, Allerheiligen-Hofkirche, München descrizione luogo |
| Panel 27 - Violenza diffusa: la nuova frontiera della pace |
|  |
| Presiede
Crescenzio Sepe
biografia
Cardinale, Arcivescovo di Napoli, Italia
Intervento
Jaime Aguilar
biografia
Comunità di Sant’Egidio, El Salvador
Antonio Arregui Yarza
biografia
Arcivescovo cattolico, Ecuador
Guzmán Carriquiry
biografia
Segretario della Pontificia Commissione per l'America Latina, Santa Sede
Edith Dunia Daliwonga
biografia
Comunità di Sant’Egidio, RDC
Christian Mælen Kvarme
biografia
Vescovo luterano, Norvegia
Telesphore Placidus Toppo
biografia
Cardinale, Arcivescovo di Ranchi, India
|
| 09:00 | Residenz München, Plenarsaal der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, München descrizione luogo |
| Panel 28 - I credenti amici dei poveri |
|  |
| Presiede
Athanasios
biografia
Metropolita ortodosso, Chiesa di Grecia
Intervento
M. Maytham Al-Khayat
biografia
Consigliere politico del OMS-EMRO, Egitto
Riccardo Di Segni
biografia
Rabbino Capo di Roma, Italia
Felix Genn
biografia
Vescovo cattolico, Germania
Seraphim Kykkotis
biografia
Metropolita ortodosso, Patriarcato di Alessandria
Francesca Zuccari
biografia
Comunità di Sant’Egidio, Italia
Alexander Ogorodnikov
biografia
Cristiano ortodosso, Federazione Russa
|
| 09:00 | Residenz, Vier-Schimmel-Saal, München descrizione luogo |
| Panel 29 - Il dono della vecchiaia |
|  |
| Presiede
Lluis Martinez Sistach
biografia
Cardinale, Arcivescovo di Barcellona, Spagna
Intervento
David Brodman
biografia
Rabbino Capo di Savyon, Israele
Muhammad Abdul Khabir Azad
Gran Imam della Moschea di Lahore, Pakistan
Jürgen Johannesdotter
biografia
Vescovo evangelico, Germania
Shoten Minegishi
biografia
Monaco buddista Soto, Giappone
Heinrich Mussinghoff
biografia
Vescovo cattolico, Germania
Francesca Scambia
biografia
Comunità di Sant’Egidio, Italia
Serafim
biografia
Metropolita ortodosso, Patriarcato di Romania
|
| 09:00 | Residenz, Schwarzer Saal, München descrizione luogo |
| Panel 30 - La primavera araba: la Tunisia |
|  |
| Presiede
Hans-Henning Horstmann
Ambasciatore di Germania presso la Santa Sede
Intervento
Abdul Majeed Al-Najjar
biografia
Membro dell'Assemblea Costituente, Tunisia
Slaheddine Jourchi
biografia
Giornalista e attivista per i diritti umani, Tunisia
M'hamed Krichen
biografia
Giornalista, Al-Jazeera Tv Channel, Tunisia
Abdelfattah Mourou
biografia
Vice Presidente di “Ennahdha”, Tunisia
Ghassen Rguigui
Studente, Tunisia
|
| 09:00 | Rathaus, Großer Sitzungssaal, München descrizione luogo |
| Panel 31 - Dialogo islamo-cristiano: una nuova stagione |
|  |
| Presiede
Gregorios III Laham
biografia
Patriarca Greco-cattolicodi Antiochia, Alessandria e Gerusalemme
Intervento
Mahmoud Azab
biografia
Università di Al Azhar, Egitto
Mustafa Ceric
biografia
Gran Mufti di Bosnia e Erzegovina
Mar Ignatius Joseph III Younan
biografia
Patriarca della Chiesa siro cattolica
Sayyid Jawwad al-Khoei
biografia
Vice Segretario Generale della Al-Khoei Foundation
Michel Santier
biografia
Vescovo cattolico, Francia
Said Aqil Siroj
Presidente della Nahdlatul Ulama, Indonesia
|
| 09:00 | Neues Rathaus, Kleiner Sitzungssaal, München descrizione luogo |
| Panel 32 - Religioni in Asia: la sfida della modernità |
|  |
| Presiede
Oswald Gracias
biografia
Cardinale, Presidente della Conferenza Episcopale Indiana
Intervento
Roberto Catalano
biografia
Movimento dei Focolari, Italia
Homi Dhalla
biografia
Presidente della Fondazione Culturale Zoroastriana, India
Thero Gnanarama
biografia
Presidente dell’Universtà buddista e Pali di Singapore
Savio Hon Tai-Fai
biografia
Arcivescovo, Segretario della Congregazione per l'Evangelizzazione dei popoli, Santa Sede
Gensho Hozumi
biografia
Buddismo Rinzai Zen, Giappone
Raj Kumar Srivastava
biografia
Direttore del Centro per lo Studio delle Società in via di Sviluppo, India
Tep Vong
biografia
Patriarca Supremo del buddismo cambogiano
U Uttara
biografia
Monaco buddista, Birmania
|
| 09:00 | Künstlerhaus am Lenbachplatz, Festsaal, München descrizione luogo |
| Panel 33 - I poveri nella città |
| Presiede
Wolfgang Obermair
Direttore della Caritas di Monaco
Intervento
Pater Eric Englert
Presidente di Missio Monaco
Alan Edwin Thomas Harper
biografia
Arcivescovo anglicano, Primate della Provincia di Irlanda
Jean-Pierre Kutwa
biografia
Arcivescovo cattolico, Costa d’Avorio
Brigitte Meyer
Membro del Parlamento Bavarese, Germania
Marian Offman
Vicepresidente della Comunità ebraica di Monaco
Joel Ruml
Moderatore della Chiesa evangelica della Repubblica Ceca
|
| 09:00 | Künstlerhaus am Lenbachplatz, Clubräume, München descrizione luogo |
| Paneli 34 - Essere credenti in terra straniera |
| Presiede
Margret Spohn
Comune di Monaco
Intervento
Zeinab Ahmed Dolal
biografia
Movimento “Genti di Pace”, Italia
Nareg Alemezian
biografia
Arcivescovo ortodosso, Catholicossato Armeno di Cilicia
Edgar Busuttil
biografia
Direttore del Centro Fede e Pace, Malta
Anba Damian
biografia
Vescovo ortodosso, Chiesa copta
Steven Langnas
Rabbino, Monaco
Adrianus Herman Van Luyn SDB
biografia
Vescovo cattolico, Presidente del COMECE, Paesi Bassi
|
| 11:30 | Residenz, Herkulessaal, München descrizione luogo |
| Panel 35 - Ripensare il mondo oltre la crisi economica gallery |
|  |
| Presiede
Marco Impagliazzo
biografia
Presidente della Comunità di Sant’Egidio
Intervento
Reinhard Marx
biografia
Cardinale, Arcivescovo di Monaco
Corrado Passera
biografia
Consigliere e Amministratore delegato di Intesa Sanpaolo, Italia
Wolfgang Schäuble
biografia
Ministro Federale delle Finanze, Germania
Giulio Tremonti
biografia
Ministro dell’Economia e delle Finanze, Italia
|
| 11:00 | Campo di Concentramento di Dachau, Dachau descrizione luogo |
| Cerimonia nel luogo memoriale del campo di concentramento di Dachau  gallery |
|  |
| Presiede
Roger Etchegaray
biografia
Vice Decano del Collegio Cardinalizio, Santa Sede
Intervento
Max Mannheimer
Testimone, Comitato Internazionale di Dachau, Germania
Franz Rosenbach
Testimone, Associazione dei Sinti e Rom, Germania
Lina Zimmermanns
Comunità di Sant’Egidio, Germania
|
Finale
|
|---|
| 17:00 | Cattedrale di Monaco di Baviera, München descrizione luogo |
| Incontri di preghiera in luoghi diversi |
| Le varie comunità religiose si raccolgono in luoghi diversi, nel cuore della città vecchia, per la loro preghiera |
| |
| 17:00 | Centro di Monaco di Baviera, München descrizione luogo |
| Preghiera Ecumenica dei Cristiani per la Pace  gallery |
| Meditazione
Filaret
biografia
Metropolita ortodosso, Esarca di Bielorussia, Patriarcato di Mosca
Nikolaus Schneider
Presidente del Consiglio delle Chiese Evangeliche di Germania
Lluis Martinez Sistach
biografia
Cardinale, Arcivescovo di Barcellona, Spagna
|
| 18:20 | Centro di Monaco di Baviera, München descrizione luogo |
| Processione di Pace |
| I credenti lasciano i luoghi di preghiera e si uniscono in una unica processione verso Marienplatz |
| |
| 18:35 | Marienplatz , München descrizione luogo |
| Cerimonia Finale  gallery |
| Saluti e interventi conclusivi; Testimonianze; Proclamazione, firma e consegna dell’Appello di Pace Monaco 2011. Scambio di un segno di pace e Processione finale |
| Intervento
Reinhard Marx
biografia
Cardinale, Arcivescovo di Monaco
Andrea Riccardi
biografia
Ministro della Cooperazione internazionale e dell’Integrazione, Italia Comunità di Sant’Egidio
Testimonianze
Gijun Sugitani
biografia
Consigliere supremo della Scuola Buddista Tendai, Giappone
Christian Mælen Kvarme
biografia
Vescovo luterano, Norvegia
Edith Dunia Daliwonga
biografia
Comunità di Sant’Egidio, RDC
Intervento
Pero Sudar
biografia
Vescovo ausiliare di Vrhbosna-Sarajevo
Mustafa Ceric
biografia
Gran Mufti di Bosnia e Erzegovina
|
| 19:30 | Marienplatz , München descrizione luogo |
| Proclamazione dell'APPELLO DI PACE 2011 |
|  |
|
|
| |