09/01/2003

Guia de Roma traz dicas para pobres e sem-teto na cidade

ROMA (Reuters) - O Coliseu e a fonte de Trevi nem sequer são mencionados num livro-roteiro de Roma que está vendendo como água. No lugar disso, o pequeno volume de bolso é um guia de sobrevivência para pessoas sem-teto na Cidade Eterna.

Cerca de 5 mil sem-teto vivem na capital italiana, e até 50 mil de seus habitantes -- especialmente idosos e deficientes físicos -- dependem da ajuda de outras pessoas para viver, de acordo com a organização beneficente religiosa Sant'Egidio, responsável pelo livro.

A edição de 2003 de "Onde Comer, Dormir e Tomar Banho", que recebeu o apelido de "Guia Michelin de Roma para os Pobres", informa aos sem-teto onde podem encontrar abrigos, cantinas que servem sopa gratuita, banheiros públicos e serviços de saúde gratuitos.

A demanda do livro, lançado em 1990, vem aumentando vertiginosamente. A primeira edição teve apenas 2 mil cópias, mas este ano foram impressos 13 mil exemplares desta "Bíblia" de 148 páginas, destacando 760 locais que prestam assistência e serviços aos necessitados.

"O livro contém os segredos da sobrevivência em Roma", disse Mario Marazziti, porta-voz da comunidade Sant'Egidio. "Devido à crise econômica, cada vez mais pessoas estão caindo para trás da linha de pobreza."

Ele também dá dicas de onde se pode lavar roupas, conseguir um livro para ler e ter aulas gratuitas de línguas, já que muitos dos necessitados de Roma são imigrantes.

Todos os dias, centenas de italianos e europeus orientais que aparentam estar bem de vida se juntam aos mendigos num dos locais mais frequentados citado no guia: uma cantina que serve sopão gratuito para pobres no elegante bairro de Trastevere.

A morte de um mendigo em 1983, depois que uma ambulância se recusou a recolhê-lo, foi o que inspirou a comunidade Sant'Egidio a começar a publicar seus guias de bolso a Roma.

"Descobrimos que todo o mundo tinha seus segredos particulares de sobrevivência e nos contava como fazia para se virar em Roma. Mas nós éramos os únicos a saber de tudo", disse Marazziti.

Embora o Coliseu não figure no guia, aparece no mapa da cidade incluído com o livro, no qual são destacados os locais da cidade onde se pode comer, dormir e tomar banho de graça.

"É apenas um ponto de referência", disse Marazziti. "A Roma normal, que os turistas procuram, é apenas um pano de fundo para nós."

Shasta Darlington