NEWS

Cities for Life
Cities against the Death Penalty

NEWS

 Città per la vita
Città contro la pena di morte

Castellano

English

Italiano 

Bahasa Indonesia

<<< Previous Page


 

Le adesioni

 

Nous, Supérieurs généraux et Supérieures générales, des divers Instituts de Vie Consacrée et de Sociétés de Vie Apostolique, provoqués une nouvelle fois par les paroles du Seigneur Jésus : « J’étais en prison et vous êtes venus me rendre visite » et par le commandement : « Ne tuez pas », nous désirons nous engager nous-mêmes et nos familles religieuses :

 

-         pour que l’avenir de tous les détenus du monde soit différent et meilleur ;

-         pour que leurs conditions de vie soient redues plus humaines ;

-         pour que soit effacée, du code de tous les États, la honte de la peine de mort ;

-         pour que la culture de la vengeance soit définitivement extirpée de toute société. 

 

Le progrès social du siècle dernier avait fait mûrir, chez beaucoup, la conscience que la peine pour un délit commis, quelque grave qu’il soit, ne pouvait pas être seulement la juste rétribution pour le mal accompli, mais aussi la période de formation d’une conscience nouvelle.

 

Sous la poussée de la peur et de l’insécurité, la prison est en train de devenir un lieu clos, qui isole et met à part, sans offrir l’espoir de changer.

 

En prison on vit toujours plus mal : on y tombe malade et il est de plus en plus difficile d’avoir accès aux traitements ; les situations de promiscuité, à cause de la surcharge, sont parfois insupportables. En prison on entre beaucoup plus facilement quand on est pauvre, et dans les pays les plus meurtris par la misère la vie en prison devient invivable : les détenus entassés dans des réduits sordides sont souvent sans lumière, sans eau, sans vêtements dignes, et il n’est pas rare qu’ils soient oubliés.

 

En tant que chrétiens nous ne pouvons pas accepter cela. De même, nous ne pouvons pas ne pas croire en la force et en la grâce du repentir, qui transforme le cœur et la vie de tous, même des coupables et de ceux qui se sont souillés de crimes : le repentir est une source de bien et d’humanité qui se propage et s’irradie chez tous et qui rend meilleure la société.

 

Pour cela nous demandons aux gouvernements partout dans le monde d’abolir la peine de mort : celle-ci ne protège pas la société mais la rend barbare. Il n’y a aucun juste motif permettant d’enlever la vie à un être humain. Tous ont droit à la vie et à l’espérance.

 

Aujourd’hui nous renouvelons notre engagement à :

 

-         rompre la solitude des prisonniers et des condamnés à mort :

-         veiller pour que la justice, tandis qu’elle protège la société, soit en même temps, équitable, impartiale, raisonnable, humaine, non exempt de gestes de clémence ;

-         attirer davantage l’attention de la société, des institutions, de l’opinion publique, sur les conditions de détention des prisonniers ;

-         rendre les prisons plus humaines ainsi que - dans la mesure du possible - les bras de la mort, en attendant que ceux-ci soient démantelés.

Un monde meilleur est possible.


 

Per informazioni:  romareligiosa@santegidio.org

 

 

Copyright © 2001-2004  Comunità di Sant'Egidio