change language
usted está en: home - amistad ...s pobres - los más jóvenes - bravo! - burkina ...cimiento cómo contactarnosnewsletterlink

Ayuda a la Comunidad

  

Burkina Faso: Con Bravo!, jóvenes y ancianos finalmente obtienen su certificado de nacimiento


 
versión para imprimir

Burkina Faso: Con Bravo! giovani e anziani finalmente ottengono il certificato di nascita
12 ottobre 2009

En Uagadugú y en todo Burkina Faso continúan las actividades de inscripción en el registro civil de la población. Son muchos, sobre todo mujeres y niños, los que nunca han constado en el registro y no tienen certificado de nacimiento.

En cada municipio se han fijado días dedicados a las operaciones necesarias para la inscripción en el registro civil y las autoridades involucradas (los funcionarios del registro civil y los jueces) se reúnen en los edificios públicos, en escuelas o a veces incluso a la sombra de los árboles, para hacer la inscripción en el registro civil de todo aquel que lo pida.

Se presentan muchos y todos están contentos de poder disfrutar de la oportunidad que se les ofrece: la inscripción tardía en el registro civil será gratuita para todos –adultos y niños– y sin multa hasta 2010, y el procedimiento será muy sencillo. Además, equipos móviles formados por funcionarios del registro civil y jueces, están viajando por todo el país para llegar a la población que se debe inscribir.

La afluencia es enorme. “Era un problema muy vivido por la población del que las autoridades no se habían percatado”, afirmó un juez de la circunscripción de Baskui, en Uagadugú.

De hecho la afluencia de personas fue superior a la esperada, y no sólo en Uagadugú, sino también en los pueblos. En muchos ayuntamientos se terminaron pronto los formularios y fue necesario enviar más para poder hacer frente a las peticiones de inscripción.

Se presentan no sólo niños, sino personas de todas las edades; prácticamente todas las actas, en los pueblos, se firman con la huella digital, a causa del bajísimo nivel de alfabetización. En una circunscripción de la capital también se inscribieron en el registro civil dos mujeres muy ancianas, Loudou T.A, que nació en 1939, y Marie O., que nació en 1928, y que recibieron por primera vez, respectivamente a 70 y a 81 años, su primer certificado de nacimiento.

La inscripción en el registro civil es necesaria para todos: pequeños y grandes.

Sostiene BRAVO con una donación

Escribe a BRAVO!

Secretaría del programa del programa BRAVO!
Tel: +39.0689922524


 LEA TAMBIÉN
• NOTICIAS
8 Noviembre 2011

Burkina Faso – Visita del ministro de Administración Territorial a los cursos de formación para funcionarios del registro civil

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | RU
2 Noviembre 2011

Uagadugú (Burkina Faso) – Inaugurado el primer curso de formación para los funcionarios del registro civil organizado por Bravo! para la inscripción universal y gratuita de los nacimientos

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA
12 Enero 2011

Uagadugú (Burkina Faso) - Bravo! dona máquinas de escribir y armarios a las oficinas del registro civil de todos los municipios de Burkina Faso

IT | EN | ES | DE | FR | CA | NL
30 Junio 2010

Uagadugú (Burkina Faso): Curso de formación del programa “BRAVO” para los jefes de servicio del registro civil

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | ID
29 Junio 2010

Uagadugú (Burkina Faso): “Ayúdame a existir”. Coloquio Internacional sobre el registro civil en África. El ejemplo de Burkina Faso

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | ID
todas las noticias
• PRENSA
19 Febrero 2014
Famiglia_Cristiana.it

Fuori dall'ombra con Sant'Egidio

23 Mayo 2013
Paese Sera

La Provincia di Pavia partecipa al progetto «Bravo!» della Comunità di Sant'Egidio

28 Diciembre 2010
Avvenire

Che cosa vuol dire registrare una nascita

21 Octubre 2010
La Croix

Sant'Egidio rend visibles les enfants burkinabés

9 Octubre 2010
Radio Vaticana

La Comunità di Sant'Egidio sigla un'intesa con il Burkina Faso per la registrazione delle nascite

9 Octubre 2010
La Repubblica.it

Burkina Faso, basta bimbi 'invisibili' Sant'Egidio penserà all'anagrafe

todos los comunicados de prensa
• DOCUMENTOS

Burkina Faso - La Paix est l'avenir: Rencontre des religions pour la paix

todos los documentos

VIDEO FOTOS
7:17
BRAVO! - La registrazione anagrafica allo stato civile in Burkina Faso - Comunità di Sant'Egidio

117 visitas

115 visitas

126 visitas

128 visitas

443 visitas
todos los medios de comunicación afines