change language
vous êtes dans: home - l'oecum...dialogue - rencontr...tionales - barcelone 2010 contactsnewsletterlink

  

Le livre pour préparer le repas de Noël avec la Communauté de Sant’Egidio est disponible en ligne en cinq langues

A partir d’aujourd’hui, il est possible de télécharger gratuitement la version numérique du livre « Le repas de Noël » en anglais, en français, en espagnol, en portugais, en indonésien.

1er décembre, journée mondiale de lutte contre le SIDA 2016. Pour l’avenir de l’Afrique

Le programme DREAM : 300 000 personnes en soins, 46 centres de santé, 5000 professionnels formés

30 novembre : Villes pour la vie contre la peine de mort

Tous les rendez-vous et les modalités de participation, à Rome et dans le monde. La carte des villes, les dernières nouvelles, le spot. Consultez cette page pour les mises à jour et partagez-la.

SIDA, le prix Antonio Feltrinelli de l’Accademia dei Lincei attribué au programme DREAM

Le 11 novembre, le prix récompensera une « entreprise exceptionnelle à haute valeur humanitaire »

COULOIRS HUMANITAIRES, notre réponse à la guerre en Syrie

C’est ce qu’a déclaré Andrea Riccardi à la conférence de presse d’accueil des réfugiés arrivés ce matin. VOIR LA VIDEO ET LES PHOTOS

Bienvenue ! Ils sont arrivés, depuis le Liban et la Syrie, par les couloirs humanitaires. Suivez en ligne la conférence de presse à 11h

Les 72 premiers réfugiés sont arrivés, parmi lesquels de nombreux enfants. Un autre groupe arrivera demain. Pour eux, un voyage sûr et un grand accueil. Ils seront reçus d’ici peu par le ministre Gentiloni, Andrea Riccardi et d’autres.

Arrivée de 130 autres réfugiés fuyant la guerre en Syrie et le trafic d’êtres humains, grâce aux couloirs humanitaires !

Nous suivrons l’événement à travers nos réseaux sociaux au cours de la matinée de lundi : Facebook, Instagram, Twitter

Mémoire de la déportation des juifs de Rome du 16 octobre 1943 : une racine d’humanité contre l’indifférence

Pas d’avenir sans mémoire : la commémoration organisée par la Communauté de Sant’Egidio et par la communauté juive de Rome. LA VIDÉO ET LES IMAGES

10 octobre, Journée mondiale contre la peine de mort. Les initiatives de Sant’Egidio, du Japon aux prisons italiennes

La campagne s’intensifie en vue du vote à l’ONU pour le moratoire

Sant’Egidio et le Mozambique, l’histoire d’une paix (et d’une amitié) qui fête aujourd’hui ses 24 ans

Des pourparlers pour la fin de la guerre civile au programme pour le soin du SIDA, en passant par l’inscription à l’état civil, la lutte contre la malnutrition. Aujourd’hui, aux côtés de la « génération de la paix »

Dimanche 2 octobre, fête des grands-parents ; en photos, la beauté d’une alliance entre les générations

Célébrons la fête des grands-parents avec les meilleures photos sélectionnées dans les différentes éditions du Concours photo « Vive les aînés ! »

DIRECT La visite du Pape François à Assise et la cérémonie finale de la rencontre "Soif de paix"

Les religions mondiales à Assise: une voix à la soif de paix des peuples

La Réunion internationale pour la paix se tiendra du 18 au 20 Septembre, 30 ans après la prière historique de Jean-Paul II
10/12/2016
Prière de la Vigile

La prière chaque jour


 
version imprimable
4 Octobre 2010 16:30 | Reial Acadèmia de les Bones Lletres

Barcelone 2010 - Intervention de Aharon MALINSKY


Aaron Malinsky


Rabbin d'Anvers, Belgique
Chers Messieurs,
 
Laissez-moi vous féliciter pour l'organisation cette réunion interconfessionnelle annuelle de dialogue. c'est un événement réussi chaque année.
J'ai découvert l'année dernière l'endroit où les familles de ma mère et de mon père ont été tuées.
Je l'ai fait ensemble avec mes amis chrétiens de la Belgique et particulièrement avec les gens de Sant’Egidio : le prêtre Rik Hoet qui est ici avec nous, et monsieur Jan De Volder et Madame Hilde Kieboom.
 
Quelqu'un m'a demandé là: pourquoi n'êtes-vous pas allé avec votre famille ?
Ma réponse: je sais et je vois avec mes propres yeux tout le bien qu’ils font pour ma ville et ses habitants, beaucoup d'années déjà. Ils  sont dignes de s'appeler ma famille après tant d'années d'amitié? ?étroite.
 
Pour ce qui concerne le dialogue entre les religions:
Je ne citerai pas les passages bibliques qui nous unit dans la foi. Tout le monde ici sait les réciter et d'autres ici sont bien mieux dans ces matières qu'un jeune rabbin comme moi. 
Mais je veux décrire le coté pratique de la vie partagée ensemble comme juifs et chrétiens dans ma ville d'Anvers, en Belgique.
Ma ville est un prototype d'une grande ville moyenne en Europe occidentale, elle a un grand port et une activité économique forte et a beaucoup de points culminants culturels.
Je veux mentionner dans cette matière la cathédrale d'Anvers, une des plus impressionnantes au monde. 
Environ 25.000 juifs habitent à Anvers et la plupart d'entre eux sont très religieux. D'autres minorités ethniques, particulièrement musulmans, vivent également dans la ville en grands nombres.
Depuis dix ans les conflits internationaux bien connus de tous ont effectué un changement négatif sur 'le vivre ensemble' des 3 fois d'Abraham à Anvers.
Nos communautés se replient tel un cocon, transformées en elles-mêmes, persuadées de leur vérité? absolue. 
Après qu'un meurtre d'un musulman par un Flamand il y a 8 ans, a fait monter les tensions, le prêtre Hoet et moi-même ainsi que notre ami musulman l'imam Maftouhi, nous avons été invités à essayer d'aider à éteindre le feu de la haine dans les rues.
On était déjà des amis parce que nous avons discuté au sujet de la théologie biblique pendant longtemps.
Nous sommes allés parler aux jeunes dans les écoles et aux gens dans les organismes sociaux.
Les rencontres sont devenus des succès énormes et 'pour la petit histoire' un livre a été écrit au sujet de notre 'trialogue' par le journaliste anversois Jan Devolder et une copie a trouvée son chemin à sa majesté le roi de Belgique.
Notre roi Albert nous a sommé au palais où on nous a accordé les médailles nationales.
La partie importante de l'histoire naturellement est qu'un exemple a été placé, et que les juifs et les chrétiens ont commencé à communiquer à un niveau personnel à Anvers.
C'est un accomplissement très impressionnant et cela a pris des années de travail dur pour l'accomplir.
 
Tout ceci a été fait sur l'inspiration et avec l'aide de Sant’Egidio Anvers, parfois ils nous ont même donné leur endroit pour organiser des réunions par exemple.
L'organisation de Sant’Egidio Anvers a reçu un écho positif dans tout le pays et c'était bien mérité.
Je ne suis pas naïf, beaucoup de travail est encore en avant de nous; beaucoup de personnes juives sont encore hantés par les ombres du passé, beaucoup de catholiques ne savent toujours rien sur les juifs et/ou la foi juive.
Il y a une énonciation flamande qui couvre également le livre et il indique : 'onbekend is onbemind' ; c'est en autres mots: les gens ne peuvent pas aimer l'autre s'ils ne connaissent pas l'autre. Ainsi même si nous différons sur quelques matières, que ce soit politique ou théologique, les bases de la foi biblique sont communes; l'histoire, l'esprit, les habitudes, la connaissance, le comportement etc. etc. tout ce qui est commun entre juifs et chrétiens est énorme. C'est beaucoup beaucoup plus grands que les différences.
Mais nous devons faire passer ce message. J'espère que la communauté? internationale de Sant’Egidio continuera en nous aidant à donner le message biblique de la paix dans nos rues en Belgique, même et justement particulièrement maintenant dans ces périodes difficiles. Notre Seigneur commun dans le ciel est un Seigneur de paix.
Merci.
 


Barcelona 2010

Mensaje
del Papa
Benedicto XVI


NOUVELLES EN RELATION
3 Novembre 2016
BUDAPEST, HONGRIE

L’esprit d’Assise en Hongrie : chrétiens, juifs et musulmans se rencontrent à table avec les pauvres de Budapest


Une journée de solidarité et de de dialogue interreligieux organisée par la Communauté de Sant’Egidio et le conseil judéo-chrétien hongrois avec les représentants des trois religions monothéistes.
IT | ES | DE | FR | RU
2 Novembre 2016
ROME, ITALIE

Signature de l’accord d’amitié entre Sant’Egidio et Rissho Kosei-kai : dialogue et passion pour les défis de notre temps

IT | ES | DE | FR | PT | RU
27 Octobre 2016

Trente ans après la prière pour la paix d’Assise : l’implication des religions nécessaire pour endiguer les guerres et la terreur


L’éditorial de Marco Impagliazzo sur Huffington Post à l’occasion du 30e anniversaire de la journée de prière voulue par Jean-Paul II
IT | ES | DE | FR
12 Octobre 2016
COTONOU, BÉNIN

Soif de paix au Benin : rencontre de dialogue interreligieux à Cotonou dans l’esprit d’Assise

IT | ES | DE | FR | PT | HU
20 Septembre 2016
ASSISE, ITALIE

Intervention du Pape François à la cérémonie de clôture à Assise


#peaceispossible #SoifdePaix
IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | ID
20 Septembre 2016
ASSISE, ITALIE

Il y a une richesse que nous devons annoncer, sauvegarder et vivre ensemble. L'intervention du patriarche Bartholomée Ier à la cérémonie conclusive


#peaceispossible #SoifdePaix
IT | EN | ES | DE | FR | CA
toutes les nouvelles connexes


{PROGRAMMA_BOX_PP}
NOUVELLES EN RELATION
3 Novembre 2016
BUDAPEST, HONGRIE

L’esprit d’Assise en Hongrie : chrétiens, juifs et musulmans se rencontrent à table avec les pauvres de Budapest


Une journée de solidarité et de de dialogue interreligieux organisée par la Communauté de Sant’Egidio et le conseil judéo-chrétien hongrois avec les représentants des trois religions monothéistes.
IT | ES | DE | FR | RU
2 Novembre 2016
ROME, ITALIE

Signature de l’accord d’amitié entre Sant’Egidio et Rissho Kosei-kai : dialogue et passion pour les défis de notre temps

IT | ES | DE | FR | PT | RU
27 Octobre 2016

Trente ans après la prière pour la paix d’Assise : l’implication des religions nécessaire pour endiguer les guerres et la terreur


L’éditorial de Marco Impagliazzo sur Huffington Post à l’occasion du 30e anniversaire de la journée de prière voulue par Jean-Paul II
IT | ES | DE | FR
12 Octobre 2016
COTONOU, BÉNIN

Soif de paix au Benin : rencontre de dialogue interreligieux à Cotonou dans l’esprit d’Assise

IT | ES | DE | FR | PT | HU
20 Septembre 2016
ASSISE, ITALIE

Intervention du Pape François à la cérémonie de clôture à Assise


#peaceispossible #SoifdePaix
IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | ID
20 Septembre 2016
ASSISE, ITALIE

Il y a une richesse que nous devons annoncer, sauvegarder et vivre ensemble. L'intervention du patriarche Bartholomée Ier à la cérémonie conclusive


#peaceispossible #SoifdePaix
IT | EN | ES | DE | FR | CA
toutes les nouvelles connexes


10/12/2016
Prière de la Vigile

La prière chaque jour


Per Natale, regala il Natale! Aiutaci a preparare un vero pranzo in famiglia per i nostri amici più poveri