change language
sie sind in: home - Ökumene und dialog - internat...streffen - sarajevo 2012 kontaktnewsletterlink

Unterstützung der Gemeinschaft

  

WeltAIDStag 2016 - für die Zukunft Afrikas

Das DREAM-Programm: 300.000 Menschen in Behandlung in 46 Gesundheitszentren mit 5.000 ausgebildeten Mitarbeitern

Ab dem Advent wird Das Wort Gottes jeden Tag auf Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch auf Facebook veröffentlicht

Ein Beitrag für das gemeinsame Gebet zusätzlich zur Gebetsapp, die schon auf Italienisch auch für Mobiltelefon zur Verfügung steht

Podcast mit allen Aufnahmen des Abendgebets mit der Gemeinschaft Sant'Egidio jetzt online

Das Abendgebet live oder Aufnahmen der vergangenen Monate
EVENTS
alle veranstaltungen

 
druckversion
11 September 2012 19:30 | Centre of Sarajevo

Friedensappell

Wir sind Männer und Frauen aus unterschiedlichen Religionen und haben uns auf Einladung der Gemeinschaft Sant'Egidio, der islamischen Gemeinde, der orthodoxen und katholischen Kirche und der jüdischen Gemeinde von Sarajewo in diesem schönen Land versammelt, das noch die Wunden des letzten in Europa ausgetragenen Krieges trägt. Viele Menschen in Sarajewo erinnern sich an den leidvollen Konflikt. Viele in Sarajewo rufen uns in Erinnerung, dass der Krieg ein großes Übel ist und ein vergiftetes Erbe hinterlässt. Mit aller Macht muss verhindert werden, in die schreckliche Spirale von Hass, Gewalt und Krieg zu geraten. Der Nachbar darf keinen Kampf gegen den Nachbarn beginnen, weil er einer anderen Religion oder Ethnie angehört. Nie wieder Krieg in diesem Land! Nie wieder Krieg in keinem Teil der Welt!

Wir haben uns die Frage gestellt: Birgt das Zusammensein von Menschen unterschiedlicher Religion oder Ethnie die Wurzeln von Hass und Gewalt in sich? Nein, das darf nicht sein, obwohl leider zu viele Länder unter Gewalt, Krieg und Unsicherheit leiden. In unserer Zeit rücken unterschiedliche Menschen geographisch immer mehr zusammen. Doch das genügt nicht. Die Annäherung muss sich auch in der Tiefe ereignen. Trotz der Unterschiede der Religionen muss sie auch eine spirituelle Ebene haben.
Wir sind unterschiedlich. Doch uns vereint die Überzeugung, dass ein Zusammenleben unterschiedlicher Menschen überall auf der Welt möglich und sehr fruchtbar ist. Es ist in Sarajewo und überall möglich. Die Zukunft muss verantwortungsvoll gestaltet werden. In dieser Hinsicht tragen die Religionen eine große Verantwortung. In diesen Tagen haben wir in Sarajewo die Gnade des Dialogs erlebt und erkannt, wie die Zukunft aufgebaut werden muss.
Doch in der heutigen Zeit der Wirtschaftskrise ist die Versuchung stark, sich abzugrenzen und sogar den anderen die Schuld für die eigenen Probleme der Vergangenheit oder der Gegenwart zuzuweisen. So wird ein Volk zum Fremden oder Feind des anderen. Es entstehen gefährliche Kulturen voll Misstrauen, Hass und Krieg. Doch kein Volk ist ein Feind, alle haben gelitten, alle haben eine gute Seele! Alle können zusammenleben!

Die Religionen haben eine große Aufgabe, denn sie sprechen von Gott zum Herzen des Menschen und befreien es von Hass, Vorurteilen und Angst, um es für die Liebe zu öffnen. Sie verändern die Männer und Frauen von innen her. Die Religionen können den Männern und Frauen und den Völkern die Kunst des Zusammenlebens lehren durch Dialog, gegenseitigen Respekt, Achtung der Freiheit und der Unterschiedlichkeit. Dadurch können sie eine menschlichere Welt schaffen. Denn wir sind alle gleich und unterschiedlich.
Angesichts der Schwierigkeiten wird ein neuer Mut benötigt. Durch den Dialog muss mit Weitblick eine Sprache der Sympathie, der Freundschaft und des Mitleids gebildet werden. Diese gemeinsame Sprache ermöglicht uns, miteinander zu sprechen, die Schönheit der Unterschiede und den Wert der Gleichheit zu erkennen. Gottes Wille ist ein Zusammenleben in Frieden. Hass, Spaltung und Gewalt stammen nicht von Gott. Im Gebet bitten wir Gott um das Geschenk des Friedens. Ja, möge Gott der Welt und uns allen das große Geschenk des Friedens machen!

Sarajewo, 11. September 2012

Message of His Holiness Benedict XVI
Benedict XVI

Programme in English
PDF

BROADCAST LIVE PROGRAMME

RELATED NEWS
19 November 2016

Der assyrische Patriarch Mar Gewargis III. besuchte Sant'Egidio: "Diese Geschwisterlichkeit schenkt uns Hoffnung"

IT | ES | DE | PT | CA | HU
3 November 2016
BUDAPEST, UNGARN

Der Geist von Assisi in Ungarn - Christen, Juden und Muslime am Tisch mit den Armen in Budapest


Ein Tag der Solidarität und des interreligiösen Dialogs wurde von der Gemeinschaft Sant'Egidio und dem christlich-jüdischen Rat Ungarns gemeinsam mit Vertretern der drei monotheistischen Religionen organisiert
IT | ES | DE | FR | RU
2 November 2016
ROM, ITALIEN

Freundschaftsabkommen zwischen Sant'Egidio und Rissho Kosei-kai - Dialog und Leidenschaft für die Herausforderungen unserer Zeit

IT | ES | DE | FR | PT | RU
27 Oktober 2016

30 Jahre nach dem Friedensgebet von Assisi - der wichtige Einsatz der Religionen zur Eindämmung von Krieg und Terror


Leitartikel von Marco Impagliazzo in Huffington Post zum 30. Jahrestag des von Johannes Paul II. einberufenen Friedenstreffen
IT | ES | DE | FR
27 Oktober 2016

Die interreligiösen Treffen "Durst nach Frieden" in Benin und Burkina Faso zum 30. Jahrestag des Geistes von Assisi

IT | ES | DE | HU
17 Oktober 2016
HAVANNA, KUBA

"Sed de Paz" - interreligiöser Dialog und Friedensgebet einen Monat nach dem Treffen von Assisi

IT | ES | DE
tierratgeber

NEWS HIGHLIGHTS
7 Dezember 2016 | LONDON, VEREINIGTES KÖNIGREICH

Ein für die Armen gedeckter Tisch - "Our Cup of Tea". Video der BBC


Dokumentation des britischen Fernsehens über die Begleitung von alten Menschen und Obdachlosen in London durch die Gemeinschaft Sant'Egidio
IT | EN | DE | FR

ASSOCIATED PRESS
28 November 2016
FarodiRoma
La preghiera per la pace da Wojtyla a Bergoglio in un libro di Paolo Fucili
18 November 2016
Avvenire
Il convegno. Cattolici ed evangelici il dialogo «del fare»
18 November 2016
L'Osservatore Romano
Insieme per la pace
18 November 2016
SIR
Ecumenismo: mons. Spreafico, “una spinta per le nostre Chiese ad uscire”
3 November 2016
Zenit
Sant’Egidio: accordo di amicizia con la Rissho Kosei-kai
alle presse-

BÜCHER
Feinde werden Freunde



Echter Verlag
Das Wort Gottes jeden Tag 2016/2017



Echter Verlag
weitere bücher

08/12/2016
Fest der unbefleckten Empfängnis Mariens

Das tägliche Gebet


FOLLOW LIVE THE EVENT
Sarajevo 2012

Per Natale, regala il Natale! Aiutaci a preparare un vero pranzo in famiglia per i nostri amici più poveri