change language
sie sind in: home - Ökumene und dialog - internat...streffen - sarajevo 2012 kontaktnewsletterlink

Unterstützung der Gemeinschaft

  

Sant'Egidio und Muhammadiyah unterzeichnen ein neues Abkommen für Frieden und interreligiösen Dialog in Jakarta

Eine Delegation ist unter der Führung von Marco Impagliazzo in Indonesien

Konferenz über 25 Jahre Frieden in Mosambik – das italienische Modell hat Afrika Hoffnung geschenkt

Der Friede durch Vermittler ohne Eigeninteresse und mit dem Glauben, dass Friede immer möglich ist

Schlusszeremonie von Wege des Friedens: alle Reden

EVENTS
alle veranstaltungen

 
druckversion
11 September 2012 19:00 | Centre of Sarajevo

Beitrag von Roger Etchegaray - Schlusszeremonie



Roger Etchegaray


Kardinal, Heiliger Stuhl

Wenn ich akzeptiert habe, ein Wort an euch zu richten, dann weil ich euch betrachte, wie ihr unter der Sonne Gottes steht, erleuchtet von dem Gebet, das viele von euch soeben verrichtet haben, jeder nach seiner Religion und seinem Bekenntnis. Meine Kraft ist eure Kraft. Mein Herz ist euer Herz. Ich bin nur einer von euch. Und mit euch rufe ich der Gemeinschaft Sant`Egidio meinen allerherzlichsten Dank entgegen, die unermüdlich seit 1986 überall hin den "Geist von Assisi" verbreitet, diesen Geist des Gebetes und der Versöhnung, die ein kühner Papst von der Stadt des Heiligen Franziskus, des Poverello, hat herabsteigen lassen.
Heute Nacht hat Sarajevo diese Ehre, oder vielmehr diese Aufgabe. Dabei antwortet es auf die Anfrage des Großmuftis Ceri? und des großen Kardinals Pulji?, aber auch auf die große serbisch-orthodoxe Gemeinschaft und die jüdische Gemeinde.
Sarajevo, du Stadt, die ich einstmals vom Berg Igman herabkommend besucht habe und durch einen 800 m langen und einen Meter breiten Tunnel unter dem Flughafen betrat, um euch im Namen Johannes Pauls II. zu besuchen, mitten in der vollständigen Blockade. Und mit dir zu beten an einem Freitag in einer Moschee, an einem Samstag in der Synagoge, an einem Sonntag in der orthodoxen Kathedrale und danach in der katholischen Kathedrale.
Sarajevo, ich sage dir heute: Habe Mut! Habe Mut! Lerne von neuem, zusammen zu leben und lernt, einander anzuschauen ohne Vorbehalt, so als wäre jeder von euch frisch und neu! Mut, um diese Welt bewohnbar zu machen für die Menschen, die alle Brüder sind und in gleicher Weise geliebt von demselben Vater der Menschheitsfamilie.
Sarajevo, die du zurecht so stolz auf deine Vergangenheit bist, in der sich religiöse Toleranz und kultureller Austausch vermischen, werde in vollem Maße wieder das, was du bist, nämlich eine Stadt im Dienst aller Völker und aller Religionen! Sarajevo, Sarajevo, ich sage es dir: Gott wird die Menschheit richten nach dem, was vor deinen Augen geschieht.

Message of His Holiness Benedict XVI
Benedict XVI

Programme in English
PDF

BROADCAST LIVE PROGRAMME

RELATED NEWS
24 Oktober 2011

Der Geist von Assisi: 25 Jahre Friedensgebet

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | RU
24 Juli 2010

Barcelona, 3.- 5 Oktober 2010 - Internationales Friedensgebetstreffen: "Zusammenleben in Krisenzeiten. Familie von Völkern, Familie Gottes".

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL
20 Juli 2016

Die Weltreligionen kehren nach Assisi zurück, um auf den Durst der Völker nach Frieden hinzuweisen


Heute wurde das internationale Friedenstreffen vom 18. - 20. September vorgestellt, das 30 Jahre nach dem historischen Gebetstreffen von Johannes Paul II. stattfindet
IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL
6 September 2017

Warum findet #stradedipace (das Treffen Wege des Friedens) in Münster-Osnabrück statt? Infos zur europäischen Geschichte


500 Jahre seit der Reformation und dem Westfälischen Frieden
IT | DE
20 März 2017
MOSKAU, RUSSLAND

Caritativer Einsatz in den verschiedenen Religionen. Dialogabend im Geist in Assisi


Konferenz von Sant'Egidio in Russland mit Vertretern der drei großen monotheistischen Religionen
IT | DE
14 Juni 2011

Dresden: Einsatz für das Leben und für den Schutz der Roma, die Themen von Sant'Egidio beim Kirchentag 2011 der evangelischen Kirche in Deutschland

IT | ES | DE | FR | CA | NL | RU
tierratgeber

NEWS HIGHLIGHTS
16 November 2017

Besuch des österreichischen Präsidenten Alexander Van der Bellen bei der Gemeinschaft Sant’Egidio

IT | DE | FR

ASSOCIATED PRESS
11 November 2017
Avvenire
Cristiani e islamici uniti per la pace
30 Oktober 2017
Notizie Italia News
Il tempo del dialogo, 500 anni dopo ...
15 Oktober 2017
Herder Korrespondenz
Sant'Egidio: Auf der Suche nach der Gemeinsamkeit
21 September 2017
Credere La Gioia della Fede
Nel 2018 l'Incontro per la pace torna in Italia
16 September 2017
Famiglia Cristiana
La preghiera può spostare montagne di odio
alle presse-

BÜCHER
Die Peripherie



Echter Verlag
weitere bücher

18/11/2017
Vorabend des Sonntags

Das tägliche Gebet


FOLLOW LIVE THE EVENT
Sarajevo 2012