change language
usted está en: home - ecumenis...diálogo - encuentr...r la paz - sarajevo 2012 cómo contactarnosnewsletterlink

Ayuda a la Comunidad

  

Sant'Egidio y Muhammaddiyah firman en Yakarta un nuevo acuerdo por la paz y el diálogo interreligioso

Llega a Indonesia una delegación de la Comunidad encabezada por Marco Impagliazzo

 
versión para imprimir
9 Septiembre 2012 17:00 | Skenderjia, Main Hall

Intervención de Jacob Finci en la Asamblea de inauguración



Los hebreos nos saludamos con SHALOM, que significa paz, el mismo significado tiene la palabra SALAM, mientras que la expresión “paz y bien” ni siquiera hay que traducirla. Para todos es importantísimo vivir en paz, mientras que para nosotros que hemos vivido una guerra tan atroz, la paz tiene un significado aún más impactante.

Sin duda debemos ser aún más conscientes del verdadero significado de la tolerancia, del respeto mutuo, y del respeto hacia los vecinos. Obviamente, los vecinos de casa, que pueden y tienen derecho de ser distintos de nosotros, no merecen un respeto menor. Al contrario, les debemos respetar y amar en su diversidad.

El mundo de hoy se encuentra en una gran encrucijada. Un camino puede llevar a la destrucción común. Esta es la consecuencia del hecho que estamos todos en el mismo barco, y los que hacen agujeros en el barco deben saber que el naufragio es para todos, y que no tienen ninguna posibilidad de salvarse. Ante la irradiación atómica, ante los terremotos o los tsunamis, no cuentan para nada la diversidad de la fe y la visión del mundo, y aún menos el color de la piel. Simplemente, lo destruyen todo.

Otro camino es el de la comprensión, el camino del respeto de quien es diferente, y en este camino encontraremos todos nuestros libros sagrados. No existe ningún libro sagrado que proclame la destrucción del otro o de quien es diferente, aunque no coincidan en la creencia en el único Dios. Si todos fuimos creados a imagen de Dios, y si nos crearon distintos para poder concurrir al bien, en este caso el mensaje es claro.

Nosotros vivimos en este precioso trozo de mundo que se llama Bosnia y Hercegovina. Se nos ha concedido vivir en este lugar en paz, poder respetarnos unos a otros, y poder rezar y luchar juntos para que el mundo sea mejor para todos. Bosnia y Hercegovina, hoy, es un país pobre, pero oculta muchas riquezas. Os invito a todos a trabajar hoy juntos para que estas riquezas se conviertan en nuestra realidad y propiedad de todos los ciudadanos de esta hermosa, pero sufriente, tierra.

Trabajando juntos para el bienestar de todos y de cada persona por separado, aquí confirmamos las palabras de Asís, y no puedo más que Paz y bien, salam, shalom.

 

Mensaje del Papa para el Encuentro de Sarajevo
Benedicto XVI

Programa Inglés
PDF

BROADCAST LIVE PROGRAMME

NOTICIAS RELACIONADAS
24 Octubre 2011

El Espíritu de Asís: 25 años de oración por la paz

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | RU
24 Julio 2010

Tendrá lugar en Barcelona (España), del 3 al 5 de octubre, el próximo Encuentro de Oración por la Paz entre las religiones mundiales: "Familia de los pueblos, Familia de Dios"

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL
20 Julio 2016

Las religiones mundiales vuelven a Asís para dar voz a la sed de paz de los pueblos


Presentan hoy el encuentro internacional por la paz que se celebrará del 18 al 20 de septiembre, 30 años después de la histórica oración impulsada por Juan Pablo II
IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL
20 Julio 2016
PERUGIA, ITALIA

Se presenta en Perugia el encuentro internacional de Asís por la paz que se celebrará del 18 al 20 de septiembre


30 años después de la gran Oración de las Religiones mundiales. Marco Impagliazzo y el obispo Sorrentino presentarán el acto organizado por la Comunidad de Sant’Egidio, la diócesis de Asís y las Familias Franciscanas
IT | ES
14 Junio 2011

Dresden (Alemania): Compromiso por la vida y defensa de los gitanos, temas de Sant'Egidio en el Kirchentag 2011 de la Iglesia evangélica alemana

IT | ES | DE | FR | CA | NL | RU
3 Junio 2011

Roma: En la basílica de San Bartolomeo, entrega de la estola de Ragheed Aziz Ganni, sacerdote caldeo asesinado en Mosul, Irak

IT | EN | ES | DE | FR | CA | NL
todas las noticias relacionadas

NOTICIAS DESTACADAS
18 Noviembre 2017 | ROMA, ITALIA

El Nobel de física Barry Barish visita la Escuela de Lengua y Cultura italiana y el programa DREAM

IT | ES
16 Noviembre 2017

Visita del presidente del parlamento austríaco Alexander Van der Bellen a la Comunidad de Sant'Egidio

IT | ES | DE | FR
15 Noviembre 2017 | CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO

Desde México llega una historia de cómo la vida de los niños de la calle puede cambiar a partir de un pequeño gesto de solidaridad

IT | ES | DE

PRENSA RELACIONADA
11 Noviembre 2017
Avvenire
Cristiani e islamici uniti per la pace
30 Octubre 2017
Notizie Italia News
Il tempo del dialogo, 500 anni dopo ...
15 Octubre 2017
Herder Korrespondenz
Sant'Egidio: Auf der Suche nach der Gemeinsamkeit
21 Septiembre 2017
Credere La Gioia della Fede
Nel 2018 l'Incontro per la pace torna in Italia
16 Septiembre 2017
Famiglia Cristiana
La preghiera può spostare montagne di odio
todo relacionado con la prensa

LIBROS
Periferias



San Pablo
La Palabra de Dios cada día 2016



Los Libros de Sant'Egidio
catálogo

20/11/2017
Oración por la Paz

La oración cada día


CÓMO SEGUIR EL ENCUENTRO
Sarajevo 2012

Si Ringrazia