change language
sei in: home - ecumenismo e dialogo - incontri... la pace - sarajevo...o e pace contattinewsletterlink

Sostieni la Comunità

  

Dona il 5x1000 alla Comunità di Sant'Egidio. Non costa nulla ma vale tanto! Basta un numero: 80191770587

Quest'anno lo dedichiamo agli anziani: Ci hanno dato tanto. Ora tocca a noi.

Papa Francesco a San Bartolomeo per pregare in memoria dei Nuovi Martiri. TESTI, VIDEO, FOTO

Un abbraccio di pace: dal mondo intero alcune immagini della Pasqua di Resurrezione

PHOTOGALLERY

 
versione stampabile
10 Settembre 2012 16:30 | Dom Armie Kino Hall

Contributo di Maram Stern



Maram Stern


World Jewish Congress, USA

Il fenomeno noto come globalizzazione rappresenta una sfida non solo per gli Stati e per le società. È qualcosa in più che una sfida tecnologica nei confronti dei singoli alla quale molti di noi, invecchiando, dobbiamo star dietro.
E 'anche una sfida rivolta a noi come comunità religiose. Come si assiste ad un’omologazione degli stili di vita, così è anche per i nostri valori.
Questo ha sicuramente molti aspetti positivi. Vi è una crescente consapevolezza di ciò che chiamiamo diritti umani universali, tra cui la libertà religiosa. Anche se abbiamo una lunga strada da percorrere, il mondo sta facendo progressi.
Quando vengono commessi massacri, o inizia una guerra in qualche remota parte del mondo, ora il mondo intero ne è a conoscenza. Globalizzazione significa che le persone sono quasi costrette a guardare oltre le proprie quattro mura, al di là dei confini del loro paese.
Molte persone, quando accadono cose così terribili altrove, scelgono di non ignorarle più. Il conflitto sanguinoso in Siria - o quello che ha avuto luogo qui in Bosnia 15 anni fa – ne sono un esempio.
La globalizzazione ha portato ad un aumento della cooperazione internazionale e, secondo me, questa è una buona cosa. Un esempio è l'Unione europea, che sta lottando per salvare la moneta unica. Il fatto che siamo più interdipendenti significa che siamo obbligati a discutere insieme questioni che riguardano tutti - soprattutto la protezione del nostro ambiente per le generazioni future.

Tuttavia, l’aspetto negativo della questione è che le persone sono sempre meno inclini ad accettare le differenze religiose o culturali.

La diffusione di internet, della TV satellitare, di Facebook e di altri social network in tutto il mondo purtroppo non è stata accompagnata da una maggiore tolleranza, apertura e rispetto dell'altro, come si sarebbe potuto sperare. Alcuni muri non sono stati abbattuti, anzi sono divenuti più elevati.
In molti paesi occidentali vediamo che gli immigrati non sono i benvenuti, le recinzioni di confine stanno diventando sempre più grandi, i credenti di diversa provenienza religiosa non vanno d'accordo, i populisti stanno cercando di sfruttare sentimenti xenofobi.
In un certo senso, mi sembra schizofrenico: più il nostro mondo diviene globalizzato, più la mentalità di molte persone sembra diventare chiusa.
Nonostante la libertà religiosa senza precedenti di cui godiamo in molti dei nostri paesi, molti di noi non considerano uguali i seguaci di altre fedi.
Le differenze tra le religioni, o interne alle religioni stesse sono spesso percepite come una minaccia. Possono generare violenza e odio. Spesso, queste differenze sono amplificate perché preferiamo parlare di, e non con, l'altro.
Ancora una volta: è schizofrenico che mai prima d'ora abbiamo avuto migliori strumenti di comunicazione a nostra disposizione rispetto ad oggi - telefono, e-mail, internet, Skype, ecc, e tuttavia non sembra che comprendiamo gli altri meglio di prima.

Forse la Chiesa Cattolica, la più antica organizzazione veramente globale, con radici nella maggior parte dei paesi di questo pianeta, ci può insegnare qualcosa su come organizzarsi in modo efficace, e su come integrare l'altro.
Penso che non è un caso se le relazioni tra la Chiesa cattolica e gli ebrei sono così buone oggi, nonostante qualche blocco occasionale. Ha qualcosa a che fare con la promozione di una mentalità aperta e col cercare di capire da dove proviene l'altro, quali sono i suoi principi fondamentali, ecc.
Questo non vuol dire che si debba essere d'accordo con tutto ciò che l'altro ha di più caro, ma un primo passo nel dialogo è rispettare la diversità dell'altro e lavorare su questa base.
Bisognerebbe poi giungere alla difesa reciproca su una questione importante come la libertà religiosa. Vi do un esempio: come ebrei e musulmani in Europa, vorremmo sentire la voce forte delle Chiese cristiane quando alcuni paesi cercano di vietare la macellazione religiosa, o pratiche come la circoncisione maschile.
E sono sicuro che le Chiese vorrebbero contare sul sostegno dei leader musulmani ed ebrei quando si tratta di libertà di culto.

Per quasi 2.000 anni, dalla distruzione del Secondo Tempio fino alla creazione dello Stato di Israele, noi ebrei abbiamo vissuto dispersi. Anche oggi, siamo ancora una piccola minoranza in tutti i paesi tranne uno (Israele). Siamo stati capaci di integrarci nei nostri paesi di accoglienza, ma siamo anche riusciti a preservare le nostre tradizioni religiose e un legame speciale, anche senza e-mail, Skype e Facebook.
Oggi, ovunque ci sono ebrei ci sono anche comunità islamiche e cristiane, e in realtà nessuna religione dovrebbe avere la pretesa di ritenere che i propri seguaci siano superiori agli altri.
In un mondo globalizzato la nostra sfida comune, come rappresentanti di diverse fedi, è quella di garantire che le differenze religiose non vengano utilizzate come pretesto per la violenza e per l'odio, perché in fin dei conti se lo facessimo sarebbe solo un modo per screditare noi e la nostra religione e ci condurrebbe a un mondo più secolarizzato.
Allo stesso tempo, dobbiamo continuare a lottare per la diversità, per il diritto di essere diversi. Ma dobbiamo farlo pacificamente, non con la violenza contro gli altri.
Tutti noi, cristiani, musulmani ed ebrei, siamo minoranze religiose, per lo meno in alcune parti del mondo. Nessuno di noi ha la maggioranza assoluta in tutti i  paesi.
In un'epoca di globalizzazione, il nostro comportamento come gruppi o leader religiosi viene notato. Nulla può più essere tenuto segreto.

Ebrei, cristiani, musulmani: tutti noi vogliamo mantenere la nostra fede, le nostre tradizioni, il nostro modo speciale di vivere. Come accettiamo la globalizzazione - e a mio parere non abbiamo altra scelta - diciamo sì all'integrazione, ma no all'assimilazione totale, no all’omologazione.

Se siamo in grado di unirci su questo programma, credo che possiamo diventare una voce persuasiva nei confronti dei governi e dell’intera società.
La maggior parte dei nostri fedeli si aspetta da noi che lavoriamo insieme. Le religioni dovrebbero essere le forze di bene nel mondo di oggi, non di divisione, di odio o di terrore. Se non lo sono, sono convinto che finiranno per scomparire.

 

Messaggio del papa per l'Incontro di Sarajevo
Benedetto XVI

Programma Italiano
PDF

PROGRAMMA DELLE DIRETTE WEB

NEWS CORRELATE
19 Aprile 2017
ROMA, ITALIA

È ai piedi del risorto che nasce la fede cristiana - l'omelia del pastore valdese Paolo Ricca

31 Marzo 2017
LONDRA, REGNO UNITO

A Londra, dopo giorni di dolore, l'incontro e la preghiera con amici senza dimora rafforza l'impegno per la pace

IT | EN | ES | DE | FR | PT | NL
24 Marzo 2017
ROMA, ITALIA

Preghiera ecumenica per l'Europa alla vigilia del 60° anniversario dei Trattati di Roma


Basilica dei Santi XII Apostoli alle 19:30. LIVE STREAMING sul sito e sulla pagina Facebook di Sant'Egidio
IT | DE | FR
20 Marzo 2017
MOSCA, RUSSIA

La carità nelle differenti tradizioni religiose: a Mosca una serata di dialogo nello Spirito di Assisi


Conferenza di Sant'Egidio in Russia con i rappresentanti delle tre grandi religioni monoteiste
IT | DE
28 Febbraio 2017

L'Abuna Matthias, patriarca della Chiesa etiope, ha scritto una lettera alla Comunità all'indomani della sua visita

IT | EN | ES | DE | FR
18 Febbraio 2017
BARCELLONA, SPAGNA

A Barcellona il cardinale e l'Imam di Bangui sul processo di pace in Centrafrica: un modello da replicare

IT | ES | DE | FR
tutte le news correlate

NEWS IN EVIDENZA
29 Aprile 2017

Dona il 5x1000 alla Comunità di Sant'Egidio. Non costa nulla ma vale tanto! Basta un numero: 80191770587


Quest'anno lo dedichiamo agli anziani: Ci hanno dato tanto. Ora tocca a noi.
28 Aprile 2017

Il papa in Egitto: una sfida di pace a chi vuole lo scontro globale


Andrea Riccardi su Huffington Post
27 Aprile 2017 | ROMA, ITALIA

I corridoi umanitari, volto umano dell'Italia che salva. Tanti i bambini arrivati oggi dalla Siria

IT | DE | PT | RU

RASSEGNA STAMPA CORRELATA
28 Aprile 2017
FarodiRoma
In Egitto l’abbraccio del Papa con il Grande Imam di Al-Azhar: Francesco, fratello caro
1 Aprile 2017
Avvenire
Armi nucleari. Il realismo efficace del disarmo
9 Febbraio 2017
Radio Vaticana
Un libro sui 30 anni di "spirito di Assisi", tra storia e profezia
8 Febbraio 2017
Agenzia SIR
Spirito di Assisi: Impagliazzo (Sant’Egidio), “non è passato di moda”
5 Febbraio 2017
Vatican Insider
Lo spirito di Assisi tra storia e profezia
tutta la rassegna stampa correlata

LIBRI
La forza disarmata della pace



Jaca Book
La parola di Dio ogni giorno 2017



San Paolo
altri libri

29/04/2017
Vigilia del giorno del Signore

Preghiera ogni giorno


COME SEGUIRE L'EVENTO
Sarajevo 2012

Si Ringrazia