change language
te itt vagy: home - barÁts...nyekkel - a bört...rátaink newsletterlink

Support the Community


A börtönben élő barátaink

nyomtatható verzió

The poor frequently end up in prison. They are persons in condition of social and economic need, "on the street" or with serious personal difficulties. They are immigrants, drug addicts, alcoholics, AIDS victims. They frequent our soup-kitchens, our welcome centres, the streets and neighbourhoods in which we work. Friendship with these brothers and sisters has led some persons of the Community to visit the prisons in Italy or in other European nations and even in Africa (for example, in Mozambique and in Guinea Conakry) and in Latin America (Bolivia).
The prison, a closed, unknown world, has become a familiar place, regularly frequented by many of the Sant'Egidio Community.

The evangelical foundation
Jesus Himself identifies in the prisoner:
"I was hungry and you gave me to eat, I was thirsty and you gave me to drink; I was a stranger and you took me in, naked and you dressed me, sick and you visited me, imprisoned and you came to visit me." (Matt 25,35-36).

Jesus neither judged nor condemns as the tribunals of our civil society do. He died between two thieves, not between two unjustly condemned innocent men, and to one of the two He said: "Today you will be with me in paradise." (Lk 23,43) Jesus teaches that we must neither judge nor condemn. "Do not judge so that you may not be judged…" (Matt 7,1).

Prison: A world apart

Prison is, par excellence, a place of marginalisation and isolation. The condition of the "prisoner" is unnatural, inhumane. Some imprisoned men and women never have visitors. 

"I was imprisoned
and you came to visit me.

Visits, correspondence and psychological supports make the prison a place where one can still be a human being.
In the North and South of the world
Despite all differences, friendship and listening characterise our service to the prisoners in the North and in the South of the world.

Április 24 2017

Kongóban a Sant'Egidio közösség együtt ünnepelte a húsvétot azokkal a fiatalokkal, akiket sikerült kiszabadítani a bukavui börtönből

IT | ES | FR | PT | NL | RU | HU
Június 3 2016

Niger fővárosában a közösség szeretetet és reményt visz a fiatalkorúak börtönébe, a gyermekkoruktól megfosztott fiataloknak

IT | ES | DE | PT | CA | HU
Május 31 2016

Guineában, Conakryban szent kaput állítottak a börtönben, ahol a közösség 15 éve végez szolgálatot

IT | ES | DE | FR | PT | HU
Augusztus 28 2002

Maputo (Mozambik) - Szolidaritás a börtönben Machavában

IT | ES | CA | HU
Február 19 2002

Beira (Mozambik) - Megnyílt a Közösség által a börtönben létrehozott új betegszoba

IT | EN | ES | DE | FR | PT | NL | RU | PL | HU
Január 28 2002

Matola (Mozambik) - 21 foglyot kiszabadítottak Matola börtönébõl

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | RU | PL | HU
minden hír
Május 26 2014
Il Mattino

Carcere minorile chance di recupero

Január 2 2018
Il Messaggero - ed. Civitavecchia

La comunità di Sant'Egidio offre il pranzo ai detenuti

December 29 2017

Kenya, Natale in cella. Adesso arriva l'acqua

December 29 2017
La Stampa

Sant’Egidio e il pranzo della serenità nel carcere

November 24 2017
La Repubblica - Ed. Firenze

Fuori dal carcere: la guida per orientarsi in città

November 23 2017
Famiglia Cristiana

Quelle coperte che scaldano le notti degli ultimi di Roma

minden sajtóközlemények
Comunità di Sant'Egidio


Comunità di Sant'Egidio

Le carceri in Italia:tra riforma, sovraffollamento e problemi di bilancio. Analisi e proposte delle Comunità di Sant'Egidio

Comunità di Sant'Egidio

Mai così tanti in carcere nella storia dell’Italia Repubblicana

Comunità di Sant'Egidio


az összes dokumentum


238 látogatások

244 látogatások

237 látogatások

263 látogatások

239 látogatások
a kapcsolódó média