change language
estàs a: home - news newslettercom contactar-noslink

Ajuda la Comunitat

  
20 Febrer 2014 | ROMA, ITÀLIA

Un PACTE COMÚ de les religions per la pau

Crida del congrés "Les religions i la violència" organitzat per la Comunitat de Sant'Egidio

 
versió per imprimir

Il convegno internazionale LE RELIGIONI E LA VIOLENZA organizzato dalla Comunità di Sant'EgidioUn "pacto común" de las religiones, de las culturas y de la diplomacia para erradicar la violencia y construir la paz en el mundo. Ese es el llamamiento en el que han coincidido el presidente de la Comunidad de Sant'Egidio, Marco Impagliazzo, y Jerry White, dimplomático del Departamento de Estado americano, líder reconocido de la Campaña internacional contra las minas antipersona que recibió el Nobel por la paz en 1997, durante el congreso internacional "Las religiones y la violencia" que ayer organizó Sant'Egidio, y en el que participaron personalidades religiosas, de la política, de la diplomacia de Europa, Asia, África y Oriente Medio. "Para lograr el objetivo de la paz en el mundo post ideológico y globalizado en el que vivimos –destacó Impagliazzo– la diplomacia tradicional necesita nuevos instrumentos en los que participen todas las dimensiones de la vida: la religión en primera lugar, luego la política, la cultura y la lucha contra el subdesarrollo. Toda la sociedad civil debe participar en un esfuerzo de superación de antiguas desconfianzas cuando no de auténticos conflictos que son el origen de las explosiones de violencia y de terrorismo que han ensangrentado el mundo al inicio del tercer milenio". Similar fue la consideración de Jerry White: "La diplomacia tradicional ha descubierto que las religiones pueden contribuir a construir un 'ecosistema' de paz inyectando virus de paz en un mundo infectado por una 'epidemia de violencia': es la 'diplomacia indirecta' que el presidente Obama intenta utilizar en las situaciones más delicadas.

Il convegno internazionale LE RELIGIONI E LA VIOLENZA organizzato dalla Comunità di Sant'EgidioEn el fondo, está la consideración de otro ponente del congreso, el teólogo catalán Armand Puig, decano de la facultad de Teología de Barcelona: "La violencia no se puede justificar nunca, y por eso siempre necesita justificaciones. La paz, en cambio, no necesita justificarse, no tiene que pedir permiso para entrar en los caminos de la historia".

El congreso partió de una consideración no optimista: "En los últimos años la violencia religiosa ha aumentado de manera desproporcionada", dijo el cardenal Walter Kasper, presidente emérito del Pontificio Consejo para la Unidad de los cristianos, y eso se ha producido porque "los fieles de todas las religiones, incluidos los cristianos, es decir, personas o grupos que pretenden actuar en nombre de una religión, o del cristianismo, han sido impulsores de violencia". Así pues, la religión es al mismo tiempo víctima y actora de violencia; pero "la paz en el mundo no es posible sin paz entre las religiones" y sin que las religiones promuevan sus rasgos comunes en cuestión de derechos humanos, libertad religiosa, tolerancia, misericordia y perdón, rompiendo así "el círculo vicioso de la violencia que genera violencia".

Sobre estas premisas se formó una idea distinta. La masacre de las Torres Gemelas, al inicio del sigo XXI, fue recordada por el rabino jefe de Roma, Riccardo Di Segni, como la imagen de una "violencia teñida de religiosidad", como si las religiones "pudieran ser violentas por principio". Inmediatamente después, Abdelfattah Mourou, vicepresidente del movimiento Ennahdha, vencedor de las elecciones en Túnez y artífice de la nueva Constitución que es uno de los frutos más maduros de las primaveras árabes, afirmó que la violencia, incluida la violencia entre Estados, "fue anterior a la religión" y en ocasiones se ha servido de ella; es, pues, tarea de las religiones recuperar su autonomía y contribuir a construir la paz alimentando cultura, valores y educación.

Il convegno internazionale LE RELIGIONI E LA VIOLENZA organizzato dalla Comunità di Sant'EgidioAsimismo, Muhammad Khalid Masud, miembro del Tribunal Supremo de Pakistán, niega que la religión sea "parte de la violencia", aunque reconoce que "puede utilizarse para justificar la violencia", y por tanto hay que trabajar "para aclarar esta confusión" construyendo una "nueva teología que ayude en la cooperación entre Estados en lugar del dominio de uno sobre otro".

El libanés Samir Frangieh, intelectual y ex diputado del parlamento de Beirut, afirmó que "las religiones, en su diversidad, tienen una misión común: hacer comprender a los hombres que están condenados a cooperar para sobrevivir, y que la relación de unos con otros no es una opción que se puede elegir o rechazar sino una necesidad que hay que reconocer". El escritor indio Sudheedra Kulkarni insistió en la combinación de espiritualidad tradicional y moderna tecnología para una educación a la paz de las jóvenes generaciones; el arzobispo siroortodoxo de Siria, Dionisius Kawak, lanzó un sentido llamamiento para que se hagan "todos los esfuerzos para detener la violencia y la lucha y se ponga fin al caos, de modo que se evite la derrota de todos los sirios"; y el obispo anglicano de Jos (Nigeria), Benjamin Kwashi, explicó un ejemplo directo del papel que el diálogo interreligioso, no solo a nivel de las altas esferas de las Iglesias, sino también del pueblo y de las distintas articulaciones de la sociedad, puede llevar a cabo para hacer frente y resolver situaciones de dramática violencia como las que afectan a su país.


 LLEGIU TAMBÉ
• NOTÍCIES
30 Gener 2018
BANGUI, REPÚBLICA CENTREAFRICANA

Chantal, Elodie i les altres: històries de nens i adults que segueixen tractament amb el programa DREAM a Bangui, capital de la República Centreafricana

IT | ES | DE | FR | CA | NL
25 Gener 2018
ROMA, ITÀLIA

República Centreafricana, el president Touadera a Sant'Egidio: continua el procés de pau; comença la nova fase de desarmament

IT | ES | DE | FR | PT | CA | ID
9 Gener 2018
BANGUI, REPÚBLICA CENTREAFRICANA

La República Centreafricana rep ajuda humanitària mentre continuen les operacions de desarmament

IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL
30 Desembre 2017
ROMA, ITÀLIA

'PAU ARREU DE LA TERRA': 1 de gener, una marxa per un món que sàpiga acollir i integrar

IT | ES | DE | FR | CA | NL
6 Novembre 2017
NOVA YORK, ESTATS UNITS

Sant'Egidio al Consell de Seguretat de l'ONU per al briefing sobre la República Centreafricana

IT | EN | ES | DE | FR | CA | NL | RU
25 Setembre 2017
JOS, NIGÈRIA

#PathsofPeace a Nigèria: a Jos, cristians i musulmans dialoguen per obrir Camins de Pau

IT | EN | ES | DE | CA
totes les novetats
• ALLIBERAMENT
26 Febrer 2018
Roma sette

Congo e Sud Sudan, Gnavi: «La liberazione ha il nome di Gesù»

23 Febrer 2018
Domradio.de

"Wir können Frieden organisieren wie andere den Krieg"

22 Febrer 2018
Famiglia Cristiana

La preghiera sia un urlo contro le guerre

21 Febrer 2018
Vatican Insider

Sant’Egidio si unisce alla Giornata di digiuno per Congo e Sud Sudan indetta dal Papa

21 Febrer 2018
SIR

Giornata preghiera e digiuno: Comunità di Sant’Egidio, adesione all’invito del Papa. Veglia nella basilica di Santa Maria in Trastevere a Roma e in molte città italiane

7 Febrer 2018
Vaticannews

“Fare pace”: la diplomazia della speranza cristiana di Sant’Egidio

tots els comunicats de premsa
• NO PENA DE MORT
10 Octubre 2017

Nella Giornata mondiale contro la pena di morte visitiamo i condannati più poveri in Africa

15 Abril 2017
ESTATS UNITS

Fermate le esecuzioni in Arkansas in seguito all'esposto di un'azienda farmaceutica

18 Febrer 2016
ROMA, ITÀLIA

IX Congresso Internazionale dei Ministri della Giustizia per un mondo senza pena di morte, il 22 febbraio a Roma

27 Octubre 2015
JAPÓ

Il supplizio di Iwao, da 47 anni nel braccio della morte

20 Octubre 2015
JAPÓ

Giustizia e diritti umani per una società senza pena di morte - #NoJusticewithoutlife in Giappone

10 Octubre 2015
ESTATS UNITS

La Comunità di Sant'Egidio lancia la prossima "Giornata Mondiale delle città per la vita"

5 Octubre 2015
EFE

Fallece un preso japonés tras pasar 43 años en el corredor de la muerte

12 Març 2015
Associated Press

Death penalty: a look at how some US states handle execution drug shortage

12 Març 2015
AFP

Arabie: trois hommes dont un Saoudien exécutés pour trafic de drogue

9 Març 2015
Reuters

Australia to restate opposition to death penalty as executions loom in Indonesia

9 Març 2015
AFP

Peine de mort en Indonésie: la justice va étudier un appel des deux trafiquants australiens

9 Març 2015
AFP

Le Pakistan repousse de facto l'exécution du meurtrier d'un critique de la loi sur le blasphème

anar a cap pena de mort
• DOCUMENTS

Andrea Riccardi - Oriente y Occidente - Diálogos de civilización

tots els documents