change language
usted está en: home - noticias cómo contactarnosnewsletterlink

Ayuda a la Comunidad

  
15 Diciembre 2011 | MOZAMBIQUE

Desarrollo y Derechos Humanos en África

Los avances de la campaña de inscripción de nacimientos en Mozambique

 
versión para imprimir

Mozambico, programma registrazione anagrafica Sant'Egidio- i certificati dinascita Las inscripciones continúan con gran éxito en Mozambique en el distrito de Mecuburi.

Es el turno de la localidad de Intatatapila. Estos meses el equipo móvil de Bravo! continúa su gira por las varias localidades y aldeas del distrito de Mecuburi para inscribir a los niños y a los padres que todavía no están inscritos. En Intatapila la inscripción se hace bajo un gran árbol que con sus ramas da un poco de sombra en este periodo cálido, que es un gran alivio por las largas esperas.

La gente llega allí pronto por la mañana tras haber recorrido algunos km a pie o, para los más afortunados, en bicicleta. En este periodo las escuelas están cerradas porque hay vacaciones y por eso las madres llegan con todos sus hijos para inscribirles. Se trata de familias numerosas de hasta 8 hijos. Muchas veces uno de los hijos está en casa o está enfermo o ha ido a trabajar a la machamba (el campo) o a buscar agua al pozo y la madre vuelve día tras día, recorriendo varios km a pie, para inscribir hasta el último hijo porque no quiere desaprovechar esta ocasión tan importante: inscribir a todos sus hijos.

La ley mozambiqueña sobre el registro civil no admite la inscripción sin la presencia del niño. Ancha, una mujer joven con 4 hijos, vuelve tres veces para inscribirles a todos. Dijo: “Doy gracias a Dios porque no habría tenido dinero para pagar la inscripción tardía de mis hijos y no habrían podido ir a la escuela. Gracias”. Hablan en macua (dialecto local) porque casi nadie sabe hablar portugués, y muchos de los nombres y apellidos están en macua.

Cada mañana, cuando el equipo llega, encuentra bajo el árbol a muchas personas, a veces más de cien. Entonces aprovechan para hablar de la inscripción, porque las madres tienen muchas preguntas. Tienen un gran deseo de comprender bien para poder ayudar a sus hijos. La inscripción de los niños es una gran ocasión para estar juntos. ¡Una mañana de descanso bajo el árbol!

OTRAS IMÁGENES  
   

 

 
   

 LEA TAMBIÉN
• NOTICIAS
6 Septiembre 2011

"¡Bravo!", la campaña de inscripción gratuita de nacimientos, ha llegado a Mozambique

IT | ES | DE | FR | PT | CA | RU
8 Noviembre 2011

Burkina Faso – Visita del ministro de Administración Territorial a los cursos de formación para funcionarios del registro civil

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | RU
2 Noviembre 2011

Uagadugú (Burkina Faso) – Inaugurado el primer curso de formación para los funcionarios del registro civil organizado por Bravo! para la inscripción universal y gratuita de los nacimientos

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA
17 Mayo 2011

Monrovia (Liberia) – Se han inscrito con el programa Bravo! 200 niños: es un inicio que ayuda a mucha gente a mantener la esperanza

IT | EN | ES | DE | FR | CA | NL | RU
12 Enero 2011

Uagadugú (Burkina Faso) - Bravo! dona máquinas de escribir y armarios a las oficinas del registro civil de todos los municipios de Burkina Faso

IT | EN | ES | DE | FR | CA | NL
10 Octubre 2010

Tras el éxito del programa "¡Bravo!", con 3 millones de personas inscritas en el registro civil en Burkina Faso, hoy se ha firmado en Roma un protocolo de entendimiento para continuar la campaña a nivel nacional

IT | EN | ES | DE | FR | CA | NL | SV
todas las noticias
• PRENSA
19 Febrero 2014
Famiglia_Cristiana.it

Fuori dall'ombra con Sant'Egidio

5 Septiembre 2013
Diário de Moçambique

Comunidade de Sant’Egidio testemunha registo de nascimento a 30 crianças

3 Abril 2014
Famiglia Cristiana

Africa: La lezione del Ruanda a 20 anni dall'eccidio

17 Noviembre 2017
Novaraoggi

Biblioteca Marazza un sabato di incontri

4 Octubre 2017
Avvenire

Quando il Mozambico scelse pace e sviluppo

27 Julio 2017
La Stampa

Così si salvano i bimbi invisibili

todos los comunicados de prensa
• EVENTOS
6 Noviembre 2017 | MAPUTO, MOZAMBIQUE

Celebrare la memoria guardando al futuro. Con mons. Matteo Zuppi

Todas las reuniones de oración por la paz
• NO PENA DE MUERTE
31 Octubre 2014

Inaugurata a Bukavu la campagna "Città per la vita"

12 Octubre 2014
All Africa

Africa: How the Death Penalty Is Slowly Weakening Its Grip On Africa

20 Septiembre 2014

Ciad: il nuovo codice penale prevede l'abolizione della pena di morte

20 Septiembre 2014
AFP

In Ciad rischio criminalizzazione gay, ma abolizione pena morte

ir a ninguna pena de muerte
• DOCUMENTOS

Comunicado de prensa contra los linchamientos en Mali

todos los documentos

FOTOS

165 visitas

180 visitas

181 visitas

184 visitas

178 visitas
todos los medios de comunicación afines
MÁS


Birth Registragion for All Verus Oblivion

Sostiene BRAVO con una donación

Escribe a BRAVO!

Secretaría del programa del programa BRAVO!
Tel: +39.0689922524

MEDIAGALLERY

"Sostiene el programa BRAVO!" Un spot con Christian De Sica