Riccardi Andrea: sur le web

Riccardi Andrea: sur les réseaux sociaux

Riccardi Andrea: revue de presse

change language
vous êtes dans: home - news contactsnewsletterlink

Soutenez la Communauté

  
4 Mai 2010

Les enfants des écoles de la paix de Gênes remettent au Président de la République italienne Giorgio Napolitano une lettre sur la nationalité des enfants nés en Italie de parents étrangers

 
version imprimable
Le Président Napolitano, en visite à Gênes à l'occasion du 150e anniversaire de l'expédition des Mille, a reçu une délégation des enfants et des jeunes des écoles de la paix de la Communauté de Sant'Egidio de Gênes, qui lui ont remis une lettre dans laquelle ils demandent son soutien à la campagne « Made in Italy », qui vise à accorder la nationalité italienne aussi bien aux mineurs nés en Italie de parents étrangers en situation régulière qu'à ceux qui sont arrivés tout petits et sont scolarisés en Italie.
 
Au début des célébrations du 150e anniversaire de l'unité de l'Italie, Napolitano a eu un geste important envers les Italiens d'aujourd'hui et de demain. Nombreux sont en effet les enfants d'origine étrangère qui ont envie de s'investir dans la construction du futur de l'Italie.
 
LA LETTRE REMISE AU PRÉSIDENT

Cher Président,
Nous sommes des enfants et des jeunes qui habitent en Italie. Nos visages et nos histoires sont très différents, comme le sont les cultures de nos familles. Ensemble nous fréquentons l'école de la paix de la Communauté de Sant’Egidio, où nous avons appris que, devant un enfant différent de nous, nous pouvons ne pas nous contenter de le tolérer et de le respecter, mais aussi devenir amis !
Nous avons découvert que la loi dit que certains d'entre nous ne sont pas des citoyens italiens car leurs parents sont nés dans un autre pays. Nos mamans et nos papas - c'est vrai - ont fait, il y a quelques années, un long voyage pour arriver en Italie. Nos grands-parents habitent encore dans des pays lointains et nous les entendons au téléphone même si quelquefois nous avons du mal à comprendre leur langue. Mais si notre passé se trouve en Amérique Latine, en Afrique, en Asie, notre présent est ici, en Europe, et c'est ici que nous pensons notre avenir.
Nous sommes nés en Italie. C'est dans ce pays que nous avons nos amis et que nous nous sentons chez nous : nous aimons manger la pizza et les spaghetti au moins autant que le kebab et le couscous et, il y a quatre ans, à la coupe du monde de football, nous avons crié de joie ensemble pour la victoire de l'équipe italienne ! Vraiment, nous ne nous sentons pas différents des autres.
Cher Président, il y a cent cinquante ans, c'est précisément de cette ville qu'est partie l'expédition qui donnerait à des personnes différentes le même nom d'Italiens : c'était un rêve qui se réalisait.
Quatre-vingts ans plus tard encore, d'autres Italiens ont combattu pour ne pas renoncer à cette unité et pour réaliser un autre rêve commun : celui de liberté et de la démocratie.
Nous sommes petits, mais devant vous, qui représentez ce pays, nous voudrions dire que nous aussi aujourd'hui nous avons un rêve.
Pour nous, être italiens, ce n'est pas seulement une question de papiers, cela veut dire aimer cette terre et vouloir nous engager à la rendre meilleure. C'est une nouvelle bataille pour l’unité et la liberté, une nouvelle bataille que nous voulons mener sans violence, mais avec les armes du dialogue et de l’amitié.
Nous rêvons d'une Italie qui ne soit plus blessée par l'individualisme, divisée en factions, effrayée par ceux qui semblent être différents. Une Italie capable d'accueillir ceux qui l'aiment - indépendamment de leur couleur de peau - qui veulent travailler pour le bien de tous.

Vraiment, en ce sens, nous nous sentons déjà italiens, Monsieur le Président, mais nous voudrions que nous et beaucoup d'enfants et d'adolescents comme nous puissent être reconnus par tous comme des citoyens : nous en serons heureux et fiers. C'est pourquoi, nous, jeunes et adultes de l'école de la paix de la Communauté de Sant’Egidio, nous nous impliquons ces mois-ci pour sensibiliser l’opinion publique afin que, si une nouvelle loi sur la nationalité se fait, il soit tenu compte de notre réalité. Nous n'avons pas de grands moyens et nos forces sont limitées : nous avons besoin de votre aide ! C'est la raison pour laquelle nous vous demandons d'être à nos côtés, et déjà le fait de vous rencontrer est pour nous un très grand honneur : même si nous ne sommes pas encore citoyens italiens, pour nous - si vous le permettez - vous êtes déjà notre Président !


 LIRE AUSSI
• NOUVELLES
4 Juin 2011

Rome - "Nous sommes tous italiens" : enfants, jeunes et personnes âgées du monde entier font la fête à l'occasion de la Journée de la République italienne

IT | ES | DE | FR | CA | NL | RU
9 Juin 2011

Rome, le 11 juin : audience papale des Roms d'EUrope. Veillée de prière et dépôt d'une relique du bienheureux Zeffirino

IT | EN | ES | DE | FR | CA | RU
23 Mai 2011

Barcelone (Espagne) - A l'école de culture et de langues de la Communauté de Sant'Egidio, dans le quartier du Raval, on apprend aussi l'art du "vivre ensemble"

IT | EN | ES | FR | CA | NL
14 Novembre 2011

à Rome, cérémonie d'inauguration de la nouvelle année scolaire de l'école de langue et de culture italiennes et la remise des diplômes

IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL
7 Juillet 2011

Caserte (Italie) : cérémonie de remise des diplômes de l'école de langue et de culture italiennes

IT | ES | DE | FR | CA | NL
25 Juin 2011

Padoue : "Mourir d'espoir" : les noms et les histoires des migrants morts au cours des voyages vers l'Europe rappelés dans la veillée de prière à San Luca

IT | DE | FR | NL | RU
toutes les nouvelles
• IMPRIMER
11 Mai 2017
Avvenire

Traccia bruciante

11 Mai 2017
Il Messaggero Veneto

Rogo camper. Obiettivo integrazione: il rimedio mai adottato

7 Avril 2017
Vatican Insider

Giornata dei Rom, Sant’Egidio: “Antigitanismo ancora diffuso contro un popolo di bambini”

21 Février 2017
Famiglia Cristiana

Se sei disabile non puoi diventare italiana: la storia di Cristina

20 Juin 2017
SIR

Giornata mondiale rifugiato: Comunità di Sant’Egidio, “priorità” è “salvare vite umane”. Giovedì veglia di preghiera a Roma “Morire di speranza”

19 Juin 2017
Vatican Insider

Ius Soli, Sant'Egidio: “Non strumentalizzare una riforma attesa da anni”

tous les communiqués de presse
• ÉVÉNEMENTS
28 Juin 2017 | GÊNES, ITALIE

Preghiera Morire di Speranza in memoria di quanti perdono la vita nei viaggi verso l'Europa.

Toutes les réunions de prière pour la paix
• DOCUMENTS
Comunità di Sant'Egidio

Cinque proposte sull’immigrazione

Appello al Parlamento ungherese sui profughi e i minori richiedenti asilo

Corso di Alta Formazione professionale per Mediatori europei per l’intercultura e la coesione sociale

Omelia di S.E. Card. Antonio Maria Vegliò alla preghiera "Morire di Speranza". Lampedusa 3 ottobre 2014

Omelia di S.E. Card. Vegliò durante la preghiera "Morire di speranza"

Nomi e storie delle persone ricordate durante la preghiera "Morire di speranza". Roma 22 giugno 2014

tous les documents

PHOTOS

1221 visites

1182 visites

1239 visites

1223 visites

1169 visites
tous les médias associés