Riccardi Andrea: na web

Riccardi Andrea: em redes sociais

Riccardi Andrea: revista de imprensa

change language
você está em: home - news newsletterlink

Support the Community

  
20 Fevereiro 2014 | ROMA, ITÁLIA

Um PACTO COMUM das Religiões pela Paz

Um apelo da conferência "As religiões e a violência", promovida pela Comunidade de Sant’Egidio

 
versão para impressão

 Il convegno internazionale LE RELIGIONI E LA VIOLENZA organizzato dalla Comunità di Sant'EgidioUm "pacto comum" das religiões, das culturas e da diplomacia para erradicar a violência e construir a paz no mundo. É o apelo sobre o qual concordaram o presidente da Comunidade de Sant’Egidio, Marco Impagliazzo e Jerry White, o diplomata do Departamento de Estado dos EUA, líder reconhecido da campanha internacional contra as minas terrestres, que recebeu o Prêmio Nobel da Paz em 1997, durante a conferência internacional sobre "As religiões e a violência", organizado por Sant'Egidio ontem, que contou com a participação de personalidades religiosas, da política, da diplomacia de Europa, Ásia, África e Oriente Médio. "Para alcançar a meta da paz no mundo pós- ideológico e globalizado em que vivemos – observou Impagliazzo – a diplomacia tradicional precisa de novas ferramentas que envolvam todas as dimensões da vida: a religião, em primeiro lugar, em seguida, a política, a cultura, a luta contra o subdesenvolvimento. Toda a sociedade civil deve ser envolvida num esforço para superar as antigas suspeitas se não até verdadeiros conflitos que estão na origem de surtos de violência e terrorismo que ensanguentaram o mundo no início do terceiro milênio". Consideração paralela a de Jerry White: "A diplomacia tradicional descobriu como as religiões podem contribuir para a construção de um ‘ecossistema’ de paz, injetando vírus da paz num mundo infectado por uma "epidemia de violência": é a "diplomacia indireta" que o Presidente Obama tenta usar nas situações mais delicadas.

Il convegno internazionale LE RELIGIONI E LA VIOLENZA organizzato dalla Comunità di Sant'EgidioNo fundo, há a consideração de outro relator da conferência, o teólogo catalão Armand Puig, decano da Faculdade de Teologia de Barcelona: "A violência nunca pode ser justificada, e, portanto, sempre precisa de justificações. A paz, no entanto, não precisa se justificar, não deve pedir permissão para entrar nos caminhos da história". 

A conferência começou com uma consideração não otimista: "Nos últimos anos, a violência religiosa aumentou notavelmente", disse o cardeal Walter Kasper, presidente emérito do Conselho Pontifício para a Promoção da Unidade dos Cristãos, e isso foi porque “o pertencentes a todas as religiões, inclusive os cristãos, ou seja, pessoas ou grupos que afirmam agir em nome de uma religião ou do cristianismo têm sido ou são defensores da violência”. Então a religião é ao mesmo tempo vítima e autora da violência; todavia a "paz no mundo não é possível sem a paz entre as religiões", e sem que as crenças promovam as suas características comuns em termos de direitos humanos, de liberdade religiosa, de tolerância, misericórdia e perdão, quebrando "o círculo vicioso de violência que gera violência".

Nestas circunstâncias enxertou-se uma abordagem diversificada. O massacre das Torres Gêmeas, no início do século XXI, foi, por exemplo,  recordado pelo rabino-chefe de Roma, Riccardo Di Segni, como a imagem de uma "violência colorida de religiosidade", como se as religiões "fossem violentas por princípio". Logo depois, Abdelfattah Mourou , vice-presidente do movimento Ennahdha, que ganhou as eleições na Tunísia e autor da nova Constituição, que é um dos frutos mais maduros da Primavera Árabe, argumentou que a violência, inclusive a entre os Estados "precedeu a religião" e, se calhar, a utilizou; portanto, é dever da religião recuperar a sua autonomia e contribuir para a construção da paz ao alimentar cultura, valores e educação.

Il convegno internazionale LE RELIGIONI E LA VIOLENZA organizzato dalla Comunità di Sant'EgidioDa mesma forma, Muhammad Khalid Masud, membro da Suprema Corte do Paquistão, nega que a religião seja "parte da violência", embora reconheça que "possa ser usada para justificar a violência", e, portanto, deva esforçar-se "para esclarecer essa confusão" construindo uma "nova teologia em apoio à cooperação entre os Estados no lugar do domínio de um sobre o outro".

O libanês Samir Frangieh, intelectual e ex- parlamentar em Beirute, argumentou que "as religiões, apesar de suas diferenças, têm uma missão comum: fazer compreender aos homens que estão condenadas a cooperar juntos para sobreviver, e que a relação entre eles não é uma opção para escolher ou recusar mas uma necessidade a ser reconhecida". O escritor indiano Sudheedra Kulkarni insistiu na combinação de espiritualidade tradicional e a tecnologia moderna para uma educação para a paz da geração mais jovem; o arcebispo ortodoxo sírio de Síria Dionisius kawak lançou um apelo urgente de modo a cumprir "qualquer esforço para parar a violência e a luta e acabar com o caos, a fim de evitar a derrota de todos os sírios"; e o Bispo anglicano de Jos na Nigéria, Benjamin Kwashi, trouxe um testemunho directo do papel que o diálogo inter-religioso, não só ao nível daos topos das Igrejas, mas também do povo e dos diferentes níveis da sociedade, pode desempenhar para encarar e resolver situações de violência dramática como a que atingiu o país dele.


 LEIA TAMBÉM
• NOTÍCIA
24 Outubro 2011

O Espírito de Assis: 25 anos de Oração pela Paz

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | RU
21 Março 2011

Jos (Nigéria) - Conferência sobre a paz, o serviço aos pobres e o diálogo inter-religioso

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL
2 Janeiro 2011

Em Roma, o Papa saudou os que participaram à caminhada “Paz em todas as terras” promovida pela Comunidade de Sant’Egidio

IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL | CS
4 Novembro 2010

Paris: A Fundação Chirac conferiu o Prémio pela prevenção dos conflitos a Mario Giro da Comunidade de Sant’Egidio

IT | ES | FR | PT | CA
24 Julho 2010

Realiza-se em Barcelona, Espanha, desde 3 até 5 de Outubro, o próximo encontro de oração pela Paz entre as Religiões Mundiais: “Famílias de povos, Famílias de Deus"

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL
11 Junho 2010

Fazer Paz: Continua o desempenho da Comunidade para uma transição pacífica na Guiné. A visita da Presidente do Conselho nacional da Transição, a Senhora Rabiatou Serah Diallo

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | ID
todas as notícias
• IMPRIMIR
21 Maio 2017
Deutsche Welle

Bundesregierung will Religionen stärker in die Pflicht nehmen

20 Junho 2017
Jeune Afrique

Centrafrique : un accord conclu à Sant’Egidio

20 Junho 2017
Xinhua - chinese press agency

Central African Republic gov't, rebels sign peace deal in Rome

19 Junho 2017
La Minute

Centrafrique: accord de cessez-le-feu entre le gouvernement et 14 groupes armés

19 Junho 2017
Journal du Cameroun

Centrafrique: accord entre le gouvernement et les groupes armés

19 Junho 2017
Africa News

Central African Republic warring factions sign peace accord to end conflict

todos os press releases
• PENA DE MORTE NO
7 Outubro 2015
UNITED STATES

The World Coalition Against the Death Penalty - XIII world day against the death penalty

5 Outubro 2015
EFE

Fallece un preso japonés tras pasar 43 años en el corredor de la muerte

24 Setembro 2015

Pope Francis calls on Congress to end the death penalty. "Every life is sacred", he said

12 Março 2015
Associated Press

Death penalty: a look at how some US states handle execution drug shortage

12 Março 2015
AFP

Arabie: trois hommes dont un Saoudien exécutés pour trafic de drogue

9 Março 2015
Reuters

Australia to restate opposition to death penalty as executions loom in Indonesia

9 Março 2015
AFP

Le Pakistan repousse de facto l'exécution du meurtrier d'un critique de la loi sur le blasphème

9 Março 2015
AFP

Peine de mort en Indonésie: la justice va étudier un appel des deux trafiquants australiens

28 Fevereiro 2015
UNITED STATES

13 Ways Of Looking At The Death Penalty

15 Fevereiro 2015

Archbishop Chaput applauds Penn. governor for halt to death penalty

11 Dezembro 2014
MADAGÁSCAR

C’est désormais officiel: Madagascar vient d’abolir la peine de mort!

3 Dezembro 2014

5th Circuit Court of Appeals stops execution of Scott Panetti!

ir para nenhuma pena de morte
• DOCUMENTOS

''Entente de Sant'Egidio'': Political Agreement for Peace in the Central African Republic

Libya: The humanitarian agreement for the region of Fezzan, signed at Sant'Egidio on June 16th 2016 (Arabic text)

todos os documentos