change language
ви знаходитесь в: home - ДРУЖ...НИМИ - Молодші - Пере...нову newsletterlink

Support the Community


Переіграшка, пограйся, перероби та грайся знову

версія для друку

The Rigiocattolo: Play, Recycle, Play Again

"Once upon a time there was a candle…" These words are written on a poster covered with pictures of Gypsy children having fun working together melting some wax. "Once upon a time there was a toy ... then it was abandoned and now is a rigiocattolo (recycled toy)."

The "Rigiocattolo" is the name of the initiative, a used-toy sale, that the Country of the Rainbow organizes in December in Rome and in many other Italian and foreign cities. 

In the two months preceding Christmas collections of used toys are made in schools and neighborhoods. The movement's children and adolescents bring in their own toys and involve their classmates so that they, too, bring in the toys that they do not use anymore. 

Toys should be recycled because the plastic materials they are made of are generally polluting. So it necessary to make toys live as long as possible because when they get thrown in the garbage, they end up in an incinerator or garbage dump and they pollute the environment.


 The Country of the Rainbow Movement's children and adolescents have organized the Rigiocattolo two years in a row. They have promoted the initiative among their peers and their enthusiasm has got thousands of people involved and has collected more than seven thousand toys.

"We talked about the "Rigiocattolo" with our classmates, with our teachers, and friends, we handed out flyers everywhere. Then we fixed the toys, we cleaned them, and we restored almost six thousand toys that would be otherwise be thrown in the dump." - the children explain to people who stop at the stands and ask what the event is all about while they shop. 

The principle is very simple: Not everything that is no longer used should be thrown away. A simple touch is enough and an old toy or a piece of a candle can be recycled. 

Everybody can do something in the "Rigiocattolo". Even the Gypsy children who do not have toys sell the candles made with recycled wax and other objects and toys they make. 

There is also a try-out room where the little kids can freely experiment the toys.


 The squares are transformed into villages of the Country of the Rainbow. The children hand out invitations in the surrounding streets and ask people to buy a rigiocattolo and explain what the initiative means. The square is filled up with stands and the children and adolescents are busy selling toys, giving advice, and explaining. Then every customer is accompanied to the cashier and the wrapping table, where they use recycled paper, obviously. Many people pass by and buy Christmas gifts. The songs and music of the "Country of the Rainbow Band", made up entirely by children and adolescents, attract a lot of people. 

Last year we sold more than six thousand toys. The one thousand rigiocattolo that were unsold were sent to the pediatric hospital in Tirana, Albania, and to Kosovar refugees. 

The initiative is repeated every year not only in Rome but also in many Italian and European cities, and it represents an opportunity for everybody to recycle toys. To this end the collection even foresees a use for unusable toys (because they are completely destroyed) and sends them to factory that use plastic to make shopping bags and synthetic fabric.


Травень 30 2017

В Україні, де триває забута війна, Спільнота Святого Егідія є присутністю миру. Візит Андреа Ріккарді

IT | ES | DE | UK
Червень 23 2016

Папа Франциск приймає Андреа Ріккарді та висловлює свою підтримку гуманітарних коридорів для біженців

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | UK
Травень 7 2016

Союз Папи задля нової Європи

IT | ES | DE | PT | CA | UK
Квітень 26 2016

Mолитва за мир в Соборі Святого Олександра в Києві

IT | ES | DE | PT | RU | UK
Квітень 24 2016

Конвеньо Спільноти Святого Егідія в Києві у день, присвячений збірці пожертв для України, оголошеній Папою

IT | ES | DE | FR | PT | RU | UK
Квітень 23 2016

Україна: Форум солідарності Молоді за мир у Львові

IT | EN | ES | DE | FR | PT | RU | UK
всі новини
Січень 18 2018

Italien hält weiter an humanitären Korridoren fest

Січень 14 2018
Kirchen Zeitung-Aachen

Rawan Thamer, 20, Studentin , Mönchengladbach  

Січень 2 2018

Würzburger Friedens-Appell geht in alle Welt

Січень 2 2018
Katholische Kirche Oesterreich

Innsbruck: Glettler bei Gebet und Marsch zum Weltfriedenstag

Січень 1 2018
Aachener Nachrichten

Friedensmarsch: Gemeinsam für den Frieden eintreten

Січень 1 2018

Demo zum Weltfriedenstag

всі прес-релізи
Вересень 27 2011 | РАВЕННА, ІТАЛІЯ

Без пам’ЯТІ НЕМАЄ МАЙБУТНЬОГО. 70 років ПІСЛЯ МАСОВИХ РОЗСТРІЛІВ у БАБИНОМУ ЯРУ Київський міський Будинок учителя, вул. Володимирська, 57, року, 10.00

Листопад 23 2010

континент літніх. старі без любові вмирають вул. Сковороди 2, НаУКМА, І корпус, Актова зала (І-217) року, 14.00-18.00

Грудень 9 2009

БЕЗДОМНІ: НЕВИДИМІ ЛЮДИ КИЄВАвул.Іллінська, 9, НаУКМА, ІV корпус, зала КМЦh. 14.00-18.00

Все зустрічі молитва світі
Жовтень 10 2017

On 15th World Day Against the Death Penalty let us visit the poorest convicts in Africa

Жовтень 7 2015

The World Coalition Against the Death Penalty - XIII world day against the death penalty

Жовтень 5 2015

Fallece un preso japonés tras pasar 43 años en el corredor de la muerte

Вересень 24 2015

Pope Francis calls on Congress to end the death penalty. "Every life is sacred", he said

Березень 12 2015
Associated Press

Death penalty: a look at how some US states handle execution drug shortage

Березень 12 2015

Arabie: trois hommes dont un Saoudien exécutés pour trafic de drogue

Березень 9 2015

Peine de mort en Indonésie: la justice va étudier un appel des deux trafiquants australiens

Березень 9 2015

Le Pakistan repousse de facto l'exécution du meurtrier d'un critique de la loi sur le blasphème

Березень 9 2015

Australia to restate opposition to death penalty as executions loom in Indonesia

Лютий 28 2015

13 Ways Of Looking At The Death Penalty

Лютий 15 2015

Archbishop Chaput applauds Penn. governor for halt to death penalty

Грудень 11 2014

C’est désormais officiel: Madagascar vient d’abolir la peine de mort!

перейти до не смертної кари
Comunità di Sant'Egidio

ЗАВЕРШАЛЬНИЙ ЗАКЛИК - Паломництво до Аушвіца-Біркенау


Привітання проф. Андреа Ріккарді, засновника Спільноти Святого Егідія під час візиту Святішого Отця Франциска до Спільноти

Виступ Давуда Юсефі, біженця

Виступ пані Ірми Ломбардо


всі документи

Пікнік з бідними 8.06.2014. MZM
Sant'Egidio відновлює родину

186 відвідувань

176 відвідувань

174 відвідувань

163 відвідувань

165 відвідувань
всі пов'язані з цим засоби масової інформації

For writing to us