change language
you are in: home - press review newslettercontact uslink

Support the Community

  
October 25 2014

Caso giapponese e impegno italiano per una moratoria

La diplomazia dell'amicizia contro la pena di morte

 
printable version

Caro direttore, «Sono stato nell'abisso. Cinquecento metri sotto terra vivono i morti, i  martiri, negli inferi.  Mangiano zuppe. Io sono potuto risorgere dai morti. Adesso difendo la vita dopo la morte». Lo dice Ywao Hakamada. Per 46 anni nel braccio della morte, innocente. La sua mente prova a uscire dai fantasmi dell'isolamento e della tortura mentale.
In Giappone non si dice ai condannati la data dell'esecuzione. Ogni volta che si apre la porta può essere per mangiare, essere puniti, una lettera o andare a morire. Tortura mentale. C'è chi non regge. Eppure quelle parole, surreali, raccontano più di un film. E hanno squarciato con delicatezza il Simposio internazionale "Non c'è giustizia senza vita", che la Comunità di Sant'Egidio, con l'Unione Europea e il Comitato Diritti Umani della Camera, ha organizzato con parlamentari, ex ministri della giustizia, giudici, avvocati, Ong e mass media a Chiyoda-ku, Tokyo, Parlamento giapponese. Lo stesso giorno delle parole di papa Francesco, che chiede a tutti di lavorare all'abolizione della pena di morte e a umanizzare la vita del carcere.
Il Giappone ha ripreso le esecuzioni, da tre anni. È con gli Usa la più grande tra le democrazie avanzate del mondo che non hanno mai smesso. La Cina rimane il colosso mondiale, con più esecuzioni, ma non ci sono dati ufficiali. Per decisioni della Corte Suprema è anche  il Paese dove diminuisce più in fretta il numero dei "giustiziati", scesi - secondo le stime di esperti - da 5.000 a 3.000 l'anno. La Corea del Sud da tempo ha una moratoria di fatto. La Mongolia è diventata leader degli abolizionisti dell'area. Nelle Filippine non si uccide più in nome della legge.
In Giappone di pena capitale non si parla, non si discute sui giornali, sui social media, nel governo. Come se fosse parte della "cultura giapponese": ordine, precisione, riparazione dell'errore. Ma non è vero. Dal IX al XII secolo il Giappone è stato l'unico Stato del mondo senza pena capitale, quando l'Europa vi era invece brutalmente dedita. Ma oggi la pena capitale resta anche se il Giappone è uno dei Paesi con meno omicidi, meno di mille all'anno: quasi niente a confronto con la violenza diffusa di certe periferie e città caraibiche o sudamericane.
Il Parlamento italiano, con una risoluzione a firma di chi scrive, ha impegnato il governo a un lavoro che Renzi ha rilanciato all'Assemblea generale delle Nazioni Unite di settembre, tra le priorità di questo semestre di lavoro europeo, in vista della nuova Risoluzione Onu per una moratoria universale della pena di morte del prossimo novembre.
Che è successo a Tokyo? Che si sta rafforzando la Lega parlamentare contro la pena di morte, nata una rete informale tra tutti i soggetti che finora hanno lavorato isolati: è la diplomazia dell'amicizia che è all'origine di guerre  civili fermate e della decisione di molti Stati passati al fronte abolizionista negli ultimi anni.
Un politico di peso, che ha ricoperto ruoli di ministro e di capo della polizia, Shizuka Kamei, ha descritto gli abusi di un sistema che prevede 23 giorni di fermo di polizia in cui possono nascere confessioni per disperazione. Guida i parlamentari contro la pena di morte. Incoraggiato dal sostegno italiano ha detto che nel 2015 presenterà la proposta di legge per una moratoria di tre armi, sulle pene alternative alla pena capitale, e per una commissione di studio all'interno dei due rami del Parlamento. L'associazione degli avvocati giapponese sostiene la necessità di una pausa.
Intanto occorrerebbe impedire che le giurie popolari possano dare sentenze capitali "non all'unanimità". Ma nel Paese del silenzio, e che non sbaglia, dei treni sempre in orario si è creato un varco: il signor Hakamada, vivo, mostra che il sistema non è "perfetto". Il "metodo Sant'Egidio" di dialogo e raccordo tra tutti i soggetti, e la solidarietà internazionale tra Parlamenti sta facendo il resto, anche con uno dei partiti al governo. Giovedì sera le immagini alla televisione giapponese e la notizia su qualche giornale hanno segnato un disgelo. Ho chiesto che a NewYork, quando si voterà alla prossima Assemblea generale la risoluzione per una moratoria non si oppongano. Chissà.  


 ALSO READ
• NEWS
October 19 2017

THANKS to all those who signed the appeal for Anthony Shore: his execution was stopped tonight. Let's keep signing the appeal

IT | EN | DE
October 10 2017

On 15th World Day Against the Death Penalty let us visit the poorest convicts in Africa

IT | EN | DE | ID
April 4 2017

Let's ask to stop the 8 executions planned in Arkansas by April. Sign the Appeal!

IT | EN | DE
February 9 2017
PHILIPPINES

Sant'Egidio expresses solidarity with the Catholic Bishops Conference of the Philippines for the struggle against death penalty

November 30 2016

Celebrating all over the world Cities for Life: Give a look to the events. Follow us! Streaming h.6,30pm 1GMT

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | ID
November 25 2016

On November 30th join the World Day of the Cities for Life against the death penalty

IT | EN | ES | FR | PT | CA | ID
all the news
• PRINT
February 19 2018
Vaticannews

Appello della Chiesa Usa per salvare la vita di due condannati a morte

December 2 2017
Corriere della Sera - Ed. Roma

Al Colosseo artisti contro la pena di morte

November 30 2017
Corriere della Sera - Ed. Roma

Live contro la pena di morte

November 29 2017
SIR

Pena di morte. Impagliazzo (Comunità Sant’Egidio), “difendere la vita di un condannato è difendere la vita di tutti”

November 29 2017
Notizie Italia News

Per un mondo senza pena di morte. #PENADIMORTEMAI

November 28 2017
Radio Vaticana

Sant'Egidio: tutelare la vita di un condannato è difendere la vita di tutti

all press releases
• EVENTS
November 28 2017 | ROME, ITALY

10th Int'l Congress of Justice Ministers ''A World without the Death Penalty''

ALL MEETINGS OF PRAYER FOR PEACE
• NO DEATH PENALTY
September 24 2015

Pope Francis calls on Congress to end the death penalty. "Every life is sacred", he said

March 12 2015
Associated Press

Death penalty: a look at how some US states handle execution drug shortage

March 5 2015
Associated Press

Nitrogen gas executions approved by Oklahoma House

February 28 2015
Reuters

Australian PM strikes conciliatory note over Indonesia executions

February 28 2015
AP

US Supreme Court won't lift stay in Florida execution

February 25 2015
Reuters

Saudi court gives death penalty to man who renounced his Muslim faith

February 21 2015
AP

New Oregon governor will continue death penalty moratorium

February 15 2015

Archbishop Chaput applauds Penn. governor for halt to death penalty

go to no death penalty
• DOCUMENTS

Vice President Mnangagwa: Zimbabwe's steps toward the abolition of the death penalty

Mario Marazziti: rifiutare la logica della pena di morte per non cedere alla trappola del terrore

Statement by Minister J. Kamara on the death penalty in Sierra Leone

Cambodian Minister of Justice, Ang Vong Vathana: Cambodia as a model of Asian country without the death penalty

Rajapakshe, Minister of Justice: Sri Lanka to protect the right to life, against the death penalty

Tanni Taher: the commitment of Sant'Egidio against the death penalty in Indonesia

all documents

VIDEO PHOTO
2:
Malawi contro la pena di morte
4:01
Cities for life: da Roma al mondo contro la pena di morte

492 visits

556 visits

513 visits

494 visits

537 visits
all the related media