Comunità di Sant'Egidio - Napoli 2007 - Per un mondo senza violenza - Religioni e Culture in dialogo Comunità di Sant'Egidio - Napoli 2007 - Per un mondo senza violenza - Religioni e Culture in dialogo
 

Copyright © 2007
Comunità di Sant'Egidio

23/10/2007 - 19:30 - Piazza del Plebiscito
Cérémonie conclusive

Giorgio Napolitano

J’adresse mes salutations les plus cordiales aux illustres représentants des Eglises chrétiennes et des grandes Religions mondiales rassemblés à Naples, à toutes les personnalités ici présentes, aux amis de la Communauté de Sant’Egidio. Et c’est avec une affection particulière que j’adresse ces paroles à vous Napolitains : je vous sens toujours proches et je vous suis toujours proche, dans les meilleurs moments et dans les moments difficiles. Et aujourd’hui nous vivons, sur cette belle place, qui m’est très chère, un moment lumineux, qui a débuté par la visite pastorale du Pape Benoit XVI.

L’année dernière j’ai participé à Assise à cette traditionnelle Rencontre pour la Paix, et le Cardinal Sepe m’avait alors donné rendez-vous à Naples pour la journée de dialogue interreligieux. Il fallait que j’y sois et je suis ici tout d’abord pour accueillir un message qui nous concerne tous, quelle que soit notre foi, notre condition sociale, quelle que soit la fonction de responsabilité que certains d’entre nous remplissent.

La rencontre, le dialogue sans assombrir nos convictions mais aspirant plutôt à la compréhension mutuelle et au rapprochement : c’est le seul chemin pour cohabiter dans la paix, pour prévenir et résoudre les conflits. C’est le chemin opposé à celui qui s’isole dans ses propres convictions, dans l’intolérance et la violence.

Dialogue entre les religions, dialogue entre les cultures, comme le dit le thème de la Rencontre qui s’achève maintenant. L’esprit d’Assise – a affirmé le Pontife avec force – s’oppose à l’utilisation abusive de la religion pour prétexte à la violence. Il a ainsi relié idéalement son appréciation à l’initiative de la Communauté de Sant’Egidio avec le discours qu’il a adressé dimanche depuis cette place aux Napolitains, faisant preuve de sa compréhension des réalités difficiles et complexes dans lesquelles vous vivez et de sa conviction que c’est bien le triste phénomène de la violence sous toutes ses formes, de la violence qui s’insinue dans les mentalités, le mal le plus dur à extirper.

Ses paroles rejoignent un sentiment commun et me permettent de voir ici le germe de l’espérance pour la ville, le germe de l’espérance, la force du dialogue pour la paix dans le monde, en commençant par la paix entre Israéliens et Palestiniens, une cause qui nous tient tant à cœur et qui hier a été concrètement invoquée.

Et alors merci de tout cœur à la Communauté de Sant’Egidio, à l’Archidiocèse de Naples, à toutes les Institutions qui ont soutenu leur engagement.

Merci chers Napolitains, pour votre participation et tous mes vœux devant les épreuves qui vous attendent.