每日祈祷

Memory of Jesus crucified
每天都有神的话
Libretto DEL GIORNO
Memory of Jesus crucified
Friday, June 25


Reading of the Word of God

Alleluia, alleluia, alleluia

This is the Gospel of the poor,
liberation for the imprisoned,
sight for the blind,
freedom for the oppressed.

Alleluia, alleluia, alleluia

Matthew 8,1-4

After he had come down from the mountain large crowds followed him. Suddenly a man with a virulent skin-disease came up and bowed low in front of him, saying, 'Lord, if you are willing, you can cleanse me.' Jesus stretched out his hand and touched him saying, 'I am willing. Be cleansed.' And his skin-disease was cleansed at once. Then Jesus said to him, 'Mind you tell no one, but go and show yourself to the priest and make the offering prescribed by Moses, as evidence to them.'

 

Alleluia, alleluia, alleluia

The Son of Man came to serve,
whoever wants to be great
should become servant of all.

Alleluia, alleluia, alleluia

Jesus has just finished giving the Sermon on the Mount in front of a great crowd. It was a long speech, and he began it by overturning rules and habits. He called the poor blessed, along with the afflicted, the meek, and those who hunger and thirst for justice. Now he is coming down from the mountain, just as Moses came down from the mountain, and he continues to look at the crowd with emotion and kindness as they gather around him looking for a leader, a shepherd. And at that moment a leper comes towards Jesus and kneels before him. It is an unexpected encounter, of the kind that often bother us because they upset our habits and plans and often upset those who are around us. Jesus teaches us to go into the midst of the crowd, letting ourselves be close to all, not looking distrustfully at those who approach us. That leper is the object of scorn and no one had been able (or had wanted) to help him. He finally finds someone who not only does not drive him away but listens to him. Amazed but also trusting, he asks him for healing, "Lord, if you choose, you can make me clean." It is a simple prayer, but full of faith: "if you choose." Jesus, who later will tell the disciples, "Knock, and the door will be opened for you," immediately opens the door of his mercy, stretches out his hand, touches the leper, and heals him. And the leprosy disappears. Jesus is not afraid of stopping in front of that sick man. He takes care of him, touches him, and speaks a kind word to him. That is how he heals him. Jesus shows the disciples how to be close to those who are in need, how to take care of them. This is the meaning of his listening, of his hand that touches, of the words he speaks to him. And he clearly affirms God's will: "I do choose. Be made clean!" This must also be the choice of the disciples and of every Christian community. Jesus teaches us how to welcome at the same time the leper, he also teaches us how to stay in front of him. We should all be like that leper. Let us reach out our hands towards Jesus, and he will heal us.

这群年轻人,通过阅读圣经,並将圣经作为生命的中心,激励他们度真正信仰的生活,接受耶稣基督自古以来,世世代代的邀请,成为祂的门徒。这邀请呼籲人悔改,放弃只是为自己而生活的态度,开始自由自在地成为泛爱众人的工具,爱人不分男女,而特别是爱那些最贫穷的人。聆听及生活天主的圣言,是人生命中的最重要的事,就是承认人应跟随耶稣,而非跟随自我。

在这个团体中,最真情流露的景象就是大家聚集一起祈祷,聆听天主的圣言,像当年的门徒,有如一家人般聚集在耶稣身旁一样。同心合意的祈祷(宗2:42)是简单的祈祷方式,它要求团体所有成员献出自己。如同圣咏一样,祈祷是熟识耶稣的说话和祈祷的门径,融合了前人的祈祷,将穷人的需要、我们的需要、以及整个世界的需要,呈献给上主。

因此,在罗马及在意大利、欧洲、以至在全世界的其他城市中,我们的团体都尽可能经常聚会,一起祈祷。我们在很多城市中,每晚都会有团体的祈祷,並开放给普罗大众参与。我们也期望团体内的每个成员,都有个人祈祷的理想地方,在生活中阅读圣经,並要从福音开始阅读。