每日祈祷

Sunday Vigil
每天都有神的话
Libretto DEL GIORNO
Sunday Vigil
Saturday, July 9


Reading of the Word of God

Alleluia, alleluia, alleluia

Whoever lives and believes in me
will never die.

Alleluia, alleluia, alleluia

Isaiah 6,1-8

In the year of King Uzziah's death I saw the Lord seated on a high and lofty throne; his train filled the sanctuary. Above him stood seraphs, each one with six wings: two to cover its face, two to cover its feet and two for flying; and they were shouting these words to each other: Holy, holy, holy is Yahweh Sabaoth. His glory fills the whole earth. The door-posts shook at the sound of their shouting, and the Temple was full of smoke. Then I said: 'Woe is me! I am lost, for I am a man of unclean lips and I live among a people of unclean lips, and my eyes have seen the King, Yahweh Sabaoth.' Then one of the seraphs flew to me, holding in its hand a live coal which it had taken from the altar with a pair of tongs. With this it touched my mouth and said: 'Look, this has touched your lips, your guilt has been removed and your sin forgiven.' I then heard the voice of the Lord saying: 'Whom shall I send? Who will go for us?' And I said, 'Here am I, send me.'

 

Alleluia, alleluia, alleluia

If you believe, you will see the glory of God,
thus says the Lord.

Alleluia, alleluia, alleluia

The king Uzziah had just died of leprosy, an impure disease by definition; he had arrogantly violated the divine holiness by allowing the people to offer sacrifices and incense to other gods (see 2 K 15:5). In contrast to the attitude of the king, Isaiah has a vision in which the transcendence and absolute majesty of God appear. Only God is the "Holy," and in front of Him the prophet acknowledges his limit and impurity of his lips. Yet this God does not refuse to enter into human history. Rather God fills the gap that separates him from humanity by sending his prophet. Isaiah is aware of his smallness and his sin. But it is the Lord who calls him, who purifies him, and puts on his lips the words that he must communicate to his people. In front of the Lord's call, Isaiah does not hold back. Isaiah's story is emblematic for all believers, even for us, or perhaps especially for us, who are called to a new mission. Who will accept the call of God, who is looking for prophets of his word in a world that seems to be dominated by resignation to evil? All of us can respond like Isaiah: "Here am I, send me." The Lord does not fail his help: he touches our lips with the Gospel as the word that purifies and saves.

这群年轻人,通过阅读圣经,並将圣经作为生命的中心,激励他们度真正信仰的生活,接受耶稣基督自古以来,世世代代的邀请,成为祂的门徒。这邀请呼籲人悔改,放弃只是为自己而生活的态度,开始自由自在地成为泛爱众人的工具,爱人不分男女,而特别是爱那些最贫穷的人。聆听及生活天主的圣言,是人生命中的最重要的事,就是承认人应跟随耶稣,而非跟随自我。

在这个团体中,最真情流露的景象就是大家聚集一起祈祷,聆听天主的圣言,像当年的门徒,有如一家人般聚集在耶稣身旁一样。同心合意的祈祷(宗2:42)是简单的祈祷方式,它要求团体所有成员献出自己。如同圣咏一样,祈祷是熟识耶稣的说话和祈祷的门径,融合了前人的祈祷,将穷人的需要、我们的需要、以及整个世界的需要,呈献给上主。

因此,在罗马及在意大利、欧洲、以至在全世界的其他城市中,我们的团体都尽可能经常聚会,一起祈祷。我们在很多城市中,每晚都会有团体的祈祷,並开放给普罗大众参与。我们也期望团体内的每个成员,都有个人祈祷的理想地方,在生活中阅读圣经,並要从福音开始阅读。