每日祈祷

Memory of the apostles
每天都有神的话

Memory of the apostles

Feast of the apostles Simon the Canaanite, called the Zealot, and Judas surnamed Thaddeus. 阅读更多

Libretto DEL GIORNO
Memory of the apostles
Wednesday, October 28

Feast of the apostles Simon the Canaanite, called the Zealot, and Judas surnamed Thaddeus.


Reading of the Word of God

Alleluia, alleluia, alleluia

If we die with him, we shall live with him,
if with him we endure, with him we shall reign.

Alleluia, alleluia, alleluia

Luke 6,12-16

Now it happened in those days that he went onto the mountain to pray; and he spent the whole night in prayer to God. When day came he summoned his disciples and picked out twelve of them; he called them 'apostles': Simon whom he called Peter, and his brother Andrew, James, John, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Simon called the Zealot, Judas son of James, and Judas Iscariot who became a traitor.

 

Alleluia, alleluia, alleluia

If we die with him, we shall live with him,
if with him we endure, with him we shall reign.

Alleluia, alleluia, alleluia

Today the Church remembers the apostles Simon and Jude. Simon is nicknamed the "zealot" perhaps because he belonged to the group of anti-Roman zealots who even practiced violence. Tradition has it that he preached the Gospel in Samaria and in Mesopotamia and died in Persia. Jude, also called Thaddeus, which means "magnanimous", is the apostle who at the last supper asked Jesus if he would reveal himself only to the disciples and not to the world. His name appears last in the list of the apostles. Tradition points to him as the author of the letter of the same name, addressed to converts from Judaism. Almost nothing is known of their lives, but they are no less important for that. In the Church it is not fame which counts, but communion with the Lord and with our brothers and sisters. Unfortunately, we often argue about who is first in the community, just as the disciples did. In the Church the only primacy­, which should be sought, is the primacy of love and, by extension, the primacy of generous, freely given service. Jesus called these apostles by name, too, as if to underline the fact that it is his love that gives his disciples dignity. And the love that should prevail among the disciples, the fraternal love that gives other people a reason to recognize us as Jesus' disciples and witnesses to the Gospel of love, has its origin in the love Jesus shows for us. In the Bible, a name is not just a tool for identifying people, it is much more: it signifies the story, the heart, and the life of each individual. The Lord's call often includes a change of name, that is, a change of heart and a new vocation. For example, Simon becomes Peter, meaning "rock" or "foundation." Receiving a name first of all means to be loved by God, that is, to be called by name. And then it also means receiving a new task from God. Knowing one another by name is one of the most precious treasures in life, even mere human life. The Lord exalts it even more: to know each other and to call each other by name is the sign of a love sealed by God. From this perspective, we can clearly see the level of familiarity that should characterize the lives of the disciples and extend to all, beginning with the poor. It is more than a little shocking, then, to get used to calling the poor themselves by name. It is difficult for this to happen. But there is a bond between the name of the disciples and the name of the poor. It is the gift of knowing that we are all children, loved by God, each with his or her own name.

这群年轻人,通过阅读圣经,並将圣经作为生命的中心,激励他们度真正信仰的生活,接受耶稣基督自古以来,世世代代的邀请,成为祂的门徒。这邀请呼籲人悔改,放弃只是为自己而生活的态度,开始自由自在地成为泛爱众人的工具,爱人不分男女,而特别是爱那些最贫穷的人。聆听及生活天主的圣言,是人生命中的最重要的事,就是承认人应跟随耶稣,而非跟随自我。

在这个团体中,最真情流露的景象就是大家聚集一起祈祷,聆听天主的圣言,像当年的门徒,有如一家人般聚集在耶稣身旁一样。同心合意的祈祷(宗2:42)是简单的祈祷方式,它要求团体所有成员献出自己。如同圣咏一样,祈祷是熟识耶稣的说话和祈祷的门径,融合了前人的祈祷,将穷人的需要、我们的需要、以及整个世界的需要,呈献给上主。

因此,在罗马及在意大利、欧洲、以至在全世界的其他城市中,我们的团体都尽可能经常聚会,一起祈祷。我们在很多城市中,每晚都会有团体的祈祷,並开放给普罗大众参与。我们也期望团体内的每个成员,都有个人祈祷的理想地方,在生活中阅读圣经,並要从福音开始阅读。