Filter: NEAPELfilter entfernen