Third Sunday of Lent Baca lebih lanjut
Third Sunday of Lent
First Reading
Exodus 20,1-17
Then God spoke all these words. He said, 'I am Yahweh your God who brought you out of Egypt, where you lived as slaves. 'You shall have no other gods to rival me. 'You shall not make yourself a carved image or any likeness of anything in heaven above or on earth beneath or in the waters under the earth. 'You shall not bow down to them or serve them. For I, Yahweh your God, am a jealous God and I punish a parent's fault in the children, the grandchildren, and the great-grandchildren among those who hate me; but I act with faithful love towards thousands of those who love me and keep my commandments. 'You shall not misuse the name of Yahweh your God, for Yahweh will not leave unpunished anyone who misuses his name. 'Remember the Sabbath day and keep it holy. For six days you shall labour and do all your work, but the seventh day is a Sabbath for Yahweh your God. You shall do no work that day, neither you nor your son nor your daughter nor your servants, men or women, nor your animals nor the alien living with you. For in six days Yahweh made the heavens, earth and sea and all that these contain, but on the seventh day he rested; that is why Yahweh has blessed the Sabbath day and made it sacred. 'Honour your father and your mother so that you may live long in the land that Yahweh your God is giving you. 'You shall not kill. 'You shall not commit adultery. 'You shall not steal. 'You shall not give false evidence against your neighbour. 'You shall not set your heart on your neighbour's house. You shall not set your heart on your neighbour's spouse, or servant, man or woman, or ox, or donkey, or any of your neighbour's possessions.'
Psalmody
Psalm 19
Antiphon
O Lord, answer us when we call!
May the Lord answer in time of trial;
may the name of Jacob's God protect you.
May he send you help from his shrine
and give you support from Zion
May he remember all your offerings
and receive your sacrifice with favour.
May he give you your heart's desire
and fulfil every one of your plans.
May we ring out our joy at your victory
and rejoice in the name of our God
May the Lord grant all your prayers.
I am sure now that the Lord will give victory to his anointed,
will reply from his holy heaven
with the mighty victory of his hand.
Some trust in chariots or horses,
but we in the name of the Lord.
They will collapse and fall,
but we shall hold and stand firm.
Give victory to the king, O Lord,
give answer on the day we call.
Second Reading
1 Corinthians 1,22-25
While the Jews demand miracles and the Greeks look for wisdom, we are preaching a crucified Christ: to the Jews an obstacle they cannot get over, to the gentiles foolishness, but to those who have been called, whether they are Jews or Greeks, a Christ who is both the power of God and the wisdom of God. God's folly is wiser than human wisdom, and God's weakness is stronger than human strength.
Reading of the Gospel
Praise to you, o Lord, King of eternal glory
Yesterday I was buried with Christ,
today I rise with you who are risen.
With you I was crucified;
remember me, Lord, in your kingdom.
Praise to you, o Lord, King of eternal glory
John 2,13-25
When the time of the Jewish Passover was near Jesus went up to Jerusalem, and in the Temple he found people selling cattle and sheep and doves, and the money changers sitting there. Making a whip out of cord, he drove them all out of the Temple, sheep and cattle as well, scattered the money changers' coins, knocked their tables over and said to the dove sellers, 'Take all this out of here and stop using my Father's house as a market.' Then his disciples remembered the words of scripture: I am eaten up with zeal for your house. The Jews intervened and said, 'What sign can you show us that you should act like this?' Jesus answered, 'Destroy this Temple, and in three days I will raise it up.' The Jews replied, 'It has taken forty-six years to build this Temple: are you going to raise it up again in three days?' But he was speaking of the Temple that was his body, and when Jesus rose from the dead, his disciples remembered that he had said this, and they believed the scripture and what he had said. During his stay in Jerusalem for the feast of the Passover many believed in his name when they saw the signs that he did, but Jesus knew all people and did not trust himself to them; he never needed evidence about anyone; he could tell what someone had within.
Praise to you, o Lord, King of eternal glory
Yesterday I was buried with Christ,
today I rise with you who are risen.
With you I was crucified;
remember me, Lord, in your kingdom.
Praise to you, o Lord, King of eternal glory
Homily
"The Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem." This is how the Gospel of this Sunday starts as to remind us that Easter is drawing near also to us. Three weeks have passed since we were called to set off on a journey. We cannot but ask ourselves once again, whether we are faithful to the path that was proposed to us. Yes, dear brothers and sisters, what have we done of the Lenten path up to today? It is easy also for us, as it was for the disciples then, to focus more on our concerns than those of the Gospel, slowing our pace and getting farther from the thoughts of the Lord.
Today's Gospel passage that presents to us the scene of Jesus chasing the sellers out of the temple appears as a manifestation of jealousy on the part of Jesus as the psalm says: "Zeal for your house devours me" to the point of jealousy. It is a Jesus particularly hard and resolute; he cannot tolerate that the house of the Father is poisoned even if by small, and in a way, indispensable business. Jesus knows well that in a temple where these small transactions are accepted, it can get to the point that even the life of a man can be sold for a mere thirty denarii. But what is the market that scandalizes Jesus?
It is that which happens in our hearts. It is a market that scandalizes the Lord Jesus even more because the heart is the true temple in which God wants to dwell. Such a market has to do with the way one conceives and conducts one's life. How often is life reduced to a long and stingy buying and selling process, no longer with gratuitous love! How many times we have to realize, starting from ourselves, that gratuitousness, generosity, benevolence, mercy, forgiveness, and grace are become rarer! The harsh law of self-interest, or that of the group or nation, seems to inexorably preside over human life. All of us, some more, some less, are busy trafficking for ourselves and our return.
Jesus once again enters into our life, as he entered the temple, and turns this primacy upside down; he throws up in the air the little benches of our petty interests and reaffirms God's absolute primacy. It is the zeal that Jesus has for each one of us, for our heart, for our life, that it might open up to receive God. This is why every Sunday; the Gospel becomes like the whip which Jesus uses to change our hearts and life.
Doa merupakan jantung kehidupan Komunitas Sant'Egidio dan merupakan prioritas yang paling penting. Di penghujung hari, setiap Komunitas Sant'Egidio, besar maupun kecil, akan berkumpul di sekeliling Tuhan untuk mendengarkan sabda-Nya. Sesungguhnya Sabda Allah dan doa merupakan landasan seluruh kehidupan Komunitas. Para rasul tidak bisa tidak selain tetap di sekitar kaki Yesus, seperti yang dilakukan oleh Maria dari Bethani, untuk menerima kasih dan belajar cara-Nya (Fil. 2:5).
Sehingga setiap malam, ketika Komunitas kembali ke kaki Tuhan, Komunitas mengulangi kata-kata dari rasul tak bernama: "Tuhan ajarkanlah kami cara berdoa" Yesus, Sang Guru, terus menjawab: "Ketika kamu berdoa, katakanlah: Abba, Bapa". Hal itu bukanlah satu seruan sederhana. Dengan kata-kata ini, Yesus membiarkan para murid untuk berperan serta dalam hubungan mereka sendiri dengan Bapa. Oleh sebab itu, fakta bahwa sebagai anak-anak Bapa yang bertahta di surga, muncul sebelum kata-kata yang mungkin kita ucapkan. Jadi doa di atas segalanya merupakan cara untuk menjadi manusia. Ini untuk mengatakan bahwa kita anak-anak yang berpaling kepada Bapa dengan iman, dan yakin bahwa hal itu akan didengar.
Yesus mengajar kita memanggil Allah dengan sebutan "Bapa Kami" Tidak hanya "Bapa" atau "Bapaku" Para murid, meskipun mereka berdoa dengan cara mereka, tidak pernah terisolasi tidak juga menjadi yatim; mereka selalu menjadi anggota keluarga Tuhan.
Dalam doa bersama, di samping misteri anak Allah, ada juga misteri persaudaraan, seperti Bapa Gereja mengatakan: "Kamu tidak bisa memiliki Allah sebagai Bapa tanpa memiliki gereja sebagai ibu". Ketika berdoa bersama, Roh Kudus menyatukan para rasul di ruangan atas bersama dengan Maria, Bunda Allah, sehingga mereka dapat memusatkan pandangan mereka kepada wajah Tuhan dan belajar dari Dia rahasia hati-Nya.
Komunitas Sant'Egidio di seluruh dunia berkumpul bersama di berbagai tempat doa dan menghamparkan di hadapan Tuhan harapan dan penderitaan manusia yang lelah dan letih seperti yang di katakan oleh Injil (Mat. 9:37). Dalam kumpulan di masa lalu ini kita bisa melihat jumlah massa yang sangat besar di kota-kota modern ini, jutaan pengungsi yang terus melarikan diri dari negeri mereka, orang miskin yang terpinggirkan ke tepi kehidupan dan mereka yang menantikan seseorang yang akan merawat mereka. Berdoa bersama termasuk di dalamnya tangisan, seruan, permohonan, keinginan bagi damai, penyembuhan dan penebusan manusia di dunia ini. Doa tidak pernah sia-sia, doa terus menerus kepada Tuhan sehingga mengubah kecemasan menjadi harapan, air mata menjadi kegembiraan, putus asa menjadi kebahagiaan, dan kesepian menjadi persatuan. Semoga Kerajaan Allah hadir segera di antara manusia.
