change language
you are in: home - press review contact usnewsletterlink

Support the Community

  

Roma

August 21 2017

L'evento. Ad Anacapri si è tenuta la presentazione del nuovo volume "E adesso la palla passa a me"

Vita e morte nei racconti dì Mattone

 
printable version

«Nel carcere che Antonio Mattone racconta, la vita odora di vita e allo stesso tempo puzza di morte». «Possiamo e dobbiamo voltarne le pagine, certo non possiamo voltarci da un'altra parte». In queste poche e succinte parole citate, la prima di Alessandro Barbano, direttore de "Il Mattino" e la seconda del ministro Andrea Orlando, sono racchiuse la chiave di lettura di una evidente evoluzione, ma anche riflessioni sul complesso del mondo penitenziario.
Si è concluso, nel giardino del centro multimediale del Comune di Anacapri, l'incontro con Antonio Mattone, volontario della comunità di 
Sant'Egidio, che dal 2006 visita ogni settimana i detenuti del carcere di Poggioreale, ed altri penitenziari italiani, autore del libro dal titolo "E adesso la palla passa a me", con la prefazione del ministro Orlando e la presentazione del direttore de "Il Mattino" Alessandro Barbano. Allo stesso tavolo erano seduti Vincenzo de' Gregorio, direttore emerito del Conservatorio di Napoli, e l'assessore al Turismo di Anacapri Massimo Coppola che hanno dato inizio all'incontro cominciando ad analizzare, oltre all'ultima fatica letteraria di Mattone, i meriti dell'umiltà e dell'altruismo.
La giornalista Anna Maria Boniello ha brevemente introdotto l'autore per poi giungere al cuore del libro con l'intervento di Ernesto Mazzetti, giornalista e saggista, e Claudio Salvia, figlio di Giuseppe Salvia, vicedirettore del carcere di Poggioreale, caprese, ucciso in un agguato nel 1981. La città di Capri ha intitolato al vicedirettore una scuola dell'infanzia, in via Tiberio, e nel 2013 lo stesso è stato insignito della medaglia d'oro al valore civile.
«Ho scritto questo libro - ha precisato Mattone - per raccontare un viaggio in un mondo molto complesso e difficile, dove ho incontrato solitudine, violenza, tanta voglia di riscatto, e voglia di mettersi in gioco. Il titolo del libro nasce da una frase che mi ha scritto un ragazzo detenuto: "quando uscirò dal carcere la palla passa a me". Saper raccontare storie è un dono, ed è un dono anche saperle ascoltare e leggere».
Mattone sottolinea poi il ricordo di Adriana Tocco, garante dei detenuti in Campania, scomparsa nei giorni scorsi: «Donna di eccezionale umanità e sensibilità, aveva consacrato la sua esistenza alla difesa dei diritti dei più deboli, era stimata e apprezzata da tutti per la grande discrezione con cui svolgeva il suo ruolo. Evidenzio la presenza di Claudio Salvia, figlio di Giuseppe: siamo qui in suo onore e continuare a ricordare la sua figura per svolgere con un supporto maggiore il vivere civile e la cultura alla legalità».


 ALSO READ
• NEWS
November 7 2016

When violence is met with forgiveness, even the hearts of those who have done wrong can be conquered by the love

IT | EN | ES | DE | FR | PT
October 28 2017
BLANTYRE, MALAWI

From the abyss to the light after 10 years: the true story of an injustice redeemed through love in Malawi

IT | EN | ES
May 3 2017
ABUJA, NIGERIA

Nigeria: humanitarian aid to the women detained in Suleja Prison

IT | EN | ES | DE | PT | NL
February 1 2014
MOSCOW, RUSSIA

In Moscow, the ecumenism of charity brings closer Catholics and Orthodox

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA
June 26 2013
NAPLES, ITALY

What's so special about a trip to the beach?

IT | EN | DE | ID
June 1 2011

Cameroon: Growing effort to let the life in prison be more humane

IT | EN | ES | DE | FR | CA | NL | RU
all news
• PRESS
September 23 2017
L'Osservatore Romano

Solitudine e riscatto nel carcere - Corsa verso il mare

July 26 2017
Roma

Alla ricerca della dignità perduta

November 24 2017
Corriere del Mezzogiorno

Il valore delle Scuole della pace

July 26 2017
Roma

La Comunità di Sant'Egidio porta in carcere musica e gelato

April 2 2017
La Vanguardia

La Michelin de los pobres

all press releases
• EVENTI
December 7 2017 | GENOA, ITALY

Presentazione del libro ''Alla Scuola della Pace'' a Genova

December 3 2017 | NAPLES, ITALY

Liturgia eucaristica di inizio dell'Avvento dedicata ai disabili

November 23 2017 | NAPLES, ITALY

Napoli: presentazione del libro ''Alla Scuola della Pace''

All meetings of prayer for peace
• DOCUMENTS

La guida "Dove mangiare, dormire, lavarsi a Napoli e in Campania" 2016

Guida DOVE Mangiare, dormire, lavarsi - Roma 2016

Dove Napoli 2015

Povertà a Napoli: rilevazioni della Comunità di Sant’Egidio

Francesca Zuccari - Venti anni di amicizia per strada: la Comunità di Sant’Egidio e i senza dimora a Napoli

all documents

PHOTOS

231 visits

654 visits

696 visits

236 visits

688 visits
all the related media