Domenica 24 settembre

Presiede:

Maria Barroso 
Presidente della Croce Rossa Portoghese

Intervengono:

Jorge Fernando Branco de Sampaio 
Presidente della Repubblica, Portogallo

Andrea Riccardi 
Comunità di Sant'Egidio, Italia

José da Cruz Policarpo 
Patriarca di Lisbona, Portogallo

Giuliano Amato 
Primo Ministro, Italia

Abderahmane El Youssoufi 
Primo Ministro, Marocco

Antonio Mascarenhas Monteiro 
Presidente della Repubblica, Capo Verde

El-Hassan Bin Talal 
Moderatore della World Conference
on Religion and Peace, Giordania

Aram I Keshishian 
Catholicos di Cilicia degli Armeni, Libano

René Samuel Sirat 
Conferenza dei Rabbini d'Europa, Francia

Lunedì 25 settembre

Centro Cultural de Belém - Panels

Pequeno Auditorio
Religioni, convivenza e pace in Medio Oriente

Presiede:

Cornelio Sommaruga 
Presidente della Fondazione per il Riarmo Morale, Svizzera

Intervengono:

Aram I Keshishian 
Catholicos di Cilicia degli Armeni, Libano

El-Hassan Bin Talal 
Moderatore della World Conference on Religion and Peace, Giordania

Shear-Yashuv Cohen 
Rabbino Capo di Haifa, Israele

Antonio Ferrari 
Giornalista, Italia

Mar Gregorios Yohanna Ibrahim 
Metropolita Siro Ortodosso, Siria

Sala Siaca
Laici e credenti a confronto: all'inizio del nuovo secolo

Presiede:

Jordi Pujol 
Presidente della Generalitat Catalunya, Spagna

Intervengono:

José da Cruz Policarpo 
Patriarca di Lisbona, Portogallo

Vincenzo Paglia 
Vescovo di Terni-Narni-Amelia, Italia

Emile Poulat 
École des Hautes Études di Parigi, Francia

Mario Soares 
Presidente della Fondazione Mario Soares, Portogallo

Sala Quedà
Perdono inizio del dialogo

Presiede:

Edward Idriss Cassidy 
Cardinale, Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani, Santa Sede

Intervengono:

Mehmet Aydin 
Università di Smirne, Turchia

Lubomyr Husar 
Vescovo Greco Cattolico, Ucraina

René Samuel Sirat 
Conferenza dei Rabbini d'Europa, Francia

James Francis Stafford 
Cardinale,Presidente del Pontificio Consiglio per i Laici, Santa Sede

Gunnar Stålsett 
Vescovo Luterano, Norvegia

Sala Calempluy
La preghiera radice della pace

Presiede:

Ignace Moussa Daoud 
Patriarca Siro Cattolico, Libano

Intervengono:

Casian Crâciun 
Vescovo Ortodosso, Romania

Riccardo Di Segni 
Collegio Rabbinico di Roma, Italia

Innocenzo Gargano 
Monaco Camaldolese, Italia

Kojun Handa 
Tendai, Giappone

Warith Dean Mohammed 
Imam della Comunità Islamica Americana USA

Sala Laman
Quale contributo delle religioni alla pace?

Presiede:

Gabriel Saliby 
Arcivescovo, Patriarcato Greco Ortodosso di Antiochia, Francia

Intervengono:

Hanns Kerner 
Gottesdienst Institut in Bayern, Germania

Ester Mucznik 
Comunità Israelitica di Lisbona, Portogallo

Motoyuki Naganuma 
Rissho Kosei Kai, Giappone

Feisal Abdul Rauf 
Comunità Islamica di Lisbona, Portogallo

Shams Vellani
Fondazione Aga Khan

Centro Cultural de Belém - Panels

Pequeno Auditorio
La rinascita dell'Africa

Presiede:

Ishmael Noko 
Segretario Generale della Federazione Luterana Mondiale

Intervengono:

Jaime José Matos da Gama 
Ministro degli Affari Esteri, Portogallo

Antonio Mascarenhas Monteiro 
Presidente della Repubblica, Capo Verde

John Olorunfemi Onaiyekan 
Vescovo Cattolico, Nigeria

Amadou Toumani Touré 
già Presidente della Repubblica, Mali

Matteo Zuppi 
Comunità di Sant'Egidio, Italia

Sala Siaca
La cultura umanitaria in un mondo globalizzato

Presiede:

Augusto Forti 
World Technological University

Intervengono:

Mario Giro 
Comunità di Sant'Egidio

Paul Grossrieder 
Direttore Generale Comitato Inernazionale Croce Rossa, Svizzera

Jean-Francois Leguil-Bayart 
Direttore del CERI, Francia

Jean-Christophe Rufin 
Scrittore, Francia

François Xavier Nguyen Van Thuan 
Arcivescovo, Presidente del Pontificio Consiglio Iustitia et Pax, Santa Sede

Sala Quedà
Autocritica delle religioni

Presiede:

Martin Lind 
Vescovo Luterano, Svezia

Intervengono:

Edward Idris Cassidy 
Cardinale, Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani, Santa Sede

Igor Man 
Editorialista, Italia

Mohammed Sammak 
Co-Presidente del Comitato Dialogo Islamo-Cristiano, Libano

René Samuel Sirat 
Conferenza dei Rabbini d'Europa, Francia

David Tustin 
Vescovo Anglicano, Gran Bretagna

Sala Calempluy
Religioni e globalizzazione: una sfida per l'Asia

Presiede:

Mar Gregorios Yohanna Ibrahim 
Metropolita Siro Ortodosso, Siria

Intervengono:

Wesley Ariarajah 
Consiglio Ecumenico delle Chiese

Faezeh Hashemi 
Vice Presidente del NOC, Iran

Masayoshi Ito 
Gensouji Temple, Giappone

Felix Machado 
Pontificio Consiglio per il Dialogo Interreligioso Santa Sede

Nagao Noriaki 
Tenri-kyo, Giappone

Mitsuo Yamazaki 
Scuola Oomoto, Giappone

Sala Laman
I Cristiani nel 2000 tra secolarizzazione e nuove prospettive

Presiede:

Jeremias Kaligiorgis 
Metropolita Ortodosso, Patriarcato Ecumenico, Presidente KEK

Intervengono:

Manuel José Macário 
Vescovo Cattolico, Portogallo do Nascimento Clemente

Raymond Field 
Vescovo Cattolico, Irlanda

Vaclav Maly 
Vescovo Cattolico, Repubblica Ceca

Kude Nacachian 
Arcivescovo, Patriarcato Armeno di Etchmiadzin

Joan Carrera Planas 
Vescovo Cattolico, Spagna

Olavi Rimpiläinen 
Vescovo Luterano, Finlandia

Martedì 26 settembre

Centro Cultural de Belém - Panels

Pequeno Auditorio
Una nuova cultura della convivenza

Presiede:

Vincenzo Paglia 
Vescovo di Terni-Narni-Amelia, Italia

Intervengono:

Jean Luc Brunin 
Vescovo Cattolico, Francia

Marcelo Pinto Carvalheira 
Arcivescovo Cattolico, Brasile

Shear-Yashuv Cohen 
Rabbino Capo di Haifa, Israele

Antonio Guterres 
Primo Ministro, Portogallo

Jordi Pujol 
Presidente della Generalitat Catalunya, Spagna

Jean-Christophe Rufin 
Scrittore, Francia

Sala Siaca
Quale anima per l'Europa?

Intervengono

Teodor Baconsky 
Ambasciatore di Romania presso la Santa Sede

Bruno Bottai 
Ambasciatore, Presidente della Società Dante Alighieri, Italia

Dalil Boubakeur 
Rettore della Moschea di Parigi, Francia

José da Cruz Policarpo 
Patriarca di Lisbona, Portogallo

Samuel Levy 
Presidente della Comunità Ebraica di Lisbona, Portogallo

Mario Soares 
Presidente della Fondazione Mario Soares, Portogallo

Sala Quedà
Unità fra i cristiani, pace fra i popoli

Presiede:

Marco Gnavi 
Comunità di Sant'Egidio, Italia

Intervengono:

Edward Idris Cassidy 
Cardinale, Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani, Santa Sede

Jeremias Kaligiorgis 
Metropolita Ortodosso, Patriarcato Ecumenico, Presidente KEK

Ishmael Noko 
Segretario Generale della Federazione Luterana Mondiale

Innokentij Vasil'ev 
Vescovo Ortodosso, Patriarcato di Mosca

Sala Calempluy
Giustizia e/o riconciliazione

Intervengono:

Mehmet Aydin 
Università di Smirne, Turchia

Jean Dominique Durand 
Università di Lione, Francia
Serafim Joanta 
Metropolita Ortodosso, Romania

Igor Man 
Editorialista, Italia

Dan V. Segre 
Intitute for Mediterranean Studies, Svizzera

Sala Laman
Le Chiese cristiane in Africa

Presiede:

Ambrogio Spreafico 
Comunità di Sant'Egidio Italia

Intervengono:

Jaime Pedro Gonçalves 
Arcivescovo Cattolico, Mozambico

Seraphim Kykkotis 
Arcivescovo Ortodosso, Kenya

John Olorunfemi Onaiyekan 
Vescovo Cattolico, Nigeria

Andraos Salama 
Vescovo Copto Cattolico, Egitto

Emmanuel Wamala 
Cardinale, Arcivescovo di Kampala, Uganda

Intervengono:

José da Cruz Policarpo
Patriarca di Lisbona, Portogallo

Andrea Riccardi
Comunità di Sant'Egidio, Italia

Antonio Guterres
Primo Ministro, Portogallo

Messaggio di S.S. Giovanni Paolo II

Proclamazione e consegna dell'appello finale