change language
nyní se nacházíte v: home - pŘÁtel...chudÝmi - starŠĺ - starí l...v pohybu - iniciati...í lidé - dopis anny newsletterkontaktlink

Support the Community

  

Dopis Anny


 
verze pro tisk

Dopis Anny
  HODINA ČASU

 

Vždycky jsem se snažila, abych nebyla nikomu na obtíž. Ani svým vnoučatům, která již mají vlastní děti a kterým jsem přenechala malý byt, v němž jsem bydlela, než jsem přišla sem. Rozhodla jsem se jim ho přenechat. Co byste udělali Vy?

Je mi 82 let. Nejsem sice ještě tak stará, ale už jsem nemohla zůstat sama v bytě. Někdy jsem si zapomněla vzít léky, někdy jsem ráno nedokázala vyjít z bytu a nakoupit si, a tak jsem se rozhodla: půjdu do specializovaného zařízení pro staré lidi, kde budu moci být s dalšími sympatickými lidmi mého věku. S veškerým zajištěním a zárukami, nebude třeba stlát si, vařit a nebudu nikomu na obtíž.

Nebylo pro mne snadné opustit svůj byt. Něco jiného je to říci, něco jiného je to udělat. Ale nakonec jsem to dokázala. Nějaký čas jsem nemohla spát: můj nábytek, prádlo, talíře, nástěnné fotografie, vůně, zvuky, hrnce. Když to všechno máš, připadá ti to normální, ani to nevnímáš. Ale když už tu najednou nejsou tvoje věci, pak si toho všimneš, a jak!  

Tady se mi nedařilo špatně. Jídlo popravdě řečeno není příliš kvalitní, ale někdy docela ujde. Je tu čisto a teoreticky je tu k dispozici i krásná zahrada. Teoreticky, protože se mi po nějaké době trochu zhoršilo zdraví, a když mě nikdo nedoprovodí, sama se do zahrady nedostanu. Vcelku si nemohu zas tolik stěžovat, až na to, že se ti život obrátí vzhůru nohama, když jsi tady. To, co je normální, se tady stává nemožným. Kdo to nezažije, neuvěří.

Čas. Za nějakou dobu zapomeneš, který je den, protože se všechno stane stejné. Jako by nebylo už na co čekat. Ani na program v televizi. Protože televize je společná pro tolik lidí a každý by se chtěl dívat na jiný program.

Věci . Bylo by snadné koupit si baterie do rádia, papírové kapesníčky, ovocný džus, nebo časopis. Snadné, pokud by byl člověk venku. Teď to vše dostávám jen, když za mnou občas přijedou moji vnuci. Ale bydlí daleko a já jim právě nyní nechci být na obtíž.

Brýle. Vše se stává složité, i když za to nikdo může. Rozbily se mi brýle; spadly ze stolku. Bylo potřeba řady týdnů, než jsem našla někoho, kdo by mě doprovodil pro nové.

Ale to, co mě snad začíná nejvíc tížit je, že nikdo po celé dny a týdny nevysloví mé jméno. Když nikdo nevyřkne tvé jméno, můžeš mít všechno, ale tohle je jako by ti chyběl vzduch k dýchání. Zapomenu snad své jméno nakonec i já?

Řekla jsem si tedy: musím reagovat. Ale co mohu já ještě dělat? Mohu se stát přítelkyní. A to dokonce věrnou přítelkyní. Ano, hledáte-li přítelkyni, přijďte mě navštívit. Mám čas a nebudete mě rušit. Zajímá mě, co se děje ve světě a ráda si poslechnu vaše vyprávění, ráda si s vámi budu povídat. Řekla jsem si "Hodinu času". Vašeho i mého času. Abychom se stali přáteli, abychom pro někoho něco znamenali. Tváří v tvář samotě.

Anna.

 

The Aged


 PŘEČTĚTE SI TAKÉ
• ZPRÁVY
17 Duben 2010

Guinea: Komunita Sant Egidio pomáhá starým lidem nezůstat zapomenutý a opuštěný od své rodiny.

IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL | CS
všechny novinky
• ZPRÁVA
7 Únor 2018
Avvenire

L'Italia già «casa comune». Anziani e badanti, la forza di un abbraccio di debolezze

26 Leden 2018
Il Mattino di Padova

«Il dolore è lingua che accomuna»

24 Leden 2018
La Stampa

Apre il centro sociale a Sant’Andrea: “Una casa accogliente per tutti”

18 Leden 2018
SIR

Ministero per la solitudine: Comunità Sant’Egidio, “problema da non sottovalutare”. Servono “reti di protezione” e “alleanze tra generazioni”

21 Prosinec 2017
La Stampa

Villaggio Dalmazia. Una struttura per gli anziani

8 Prosinec 2017
La Repubblica.it

Marzia, i vecchi e la poesia della fragilità

všechny tiskové zprávy
• UDÁLOSTI
25 Leden 2018 | PADOVĚ, ITÁLIE

Convegno ''La città del noi, una proposta per Padova''

VŠECHNA SETKÁNÍ MODLITEB ZA MÍR
• DOKUMENTY

Alcuni dati: il numero di anziani soli in Italia

Alcuni dati: popolazione anziana nel mondo

I dati del programma Viva gli Anziani!

Comunità di Sant'Egidio

Scheda del programma Viva gli Anziani (Giugno 2017)

Comunità di Sant'Egidio

Progetto ''Una città per gli anziani, una città per tutti''

Intervento di Irma, anziana romana, durante la visita di papa Francesco a Sant'Egidio

všechny dokumenty

FOTO

809 návštěvy

721 návštěvy

784 návštěvy

745 návštěvy

694 návštěvy
všechny související média