change language
usted está en: home - ecumenis...diálogo - encuentr...r la paz - sarajevo 2012 cómo contactarnosnewsletterlink

Ayuda a la Comunidad

  

More Youth More Peace en Barcelona: los jóvenes europeos quieren la paz

Del 25 al 27 de agosto se celebra el encuentro de jóvenes europeos de Sant'Egidio en la ciudad objetivo del último atentado terrorista

“Mira a tu vecino. Pasa a verle. ¡El sol sí, solos no!"

Ante la emergencia por el calor no nos olvidamos de los ancianos: para romper el aislamiento social de los que permanecen en las ciudades

'Ayúdame a Crecer': un curso para los jóvenes representantes de las Escuelas de la Paz

Abrir 'Caminos de Paz' en un mundo lleno de conflictos: se presenta el Encuentro Internacional Caminos de Paz

Marco Impagliazzo: "Será el principal acontecimiento de paz del año, un mensaje claro contra las guerras, las divisiones y los muros para devolver el alma a países y continentes en crisis"
EVENTOS
todos los eventos

 
versión para imprimir
9 Septiembre 2012 17:00 | Skenderjia, Main Hall

Intervención de Mustafa Ceric en la Asamblea de inauguración



Mustafa Ceric


Ex Rais al-Ulama de Bosnia-Herzegovina

Eminencias,

Excelencias,

Hermanos y hermanas,

Queridos amigos,

Dobrdošli, أهلا و سهلا, Ahlan wa sahlan, Hoşgeldiniz y bienvenidos a Sarajevo, la ciudad de la paz, ciudad de muchas fes y culturas, la ciudad de muchas buenas personas, la ciudad de muchos recuerdos, la ciudad de muchos acontecimientos históricos. Este Encuentro Internacional por la Paz se recordará como uno de los acontecimientos más importantes de la historia reciente de Sarajevo.

Es, pues, un honor saludarles a todos en nombre de todas las personas de buena voluntad de Sarajevo y de Bosnia y Hercegovina.

Además, tengo el gusto de dar las gracias en nombre de todos ustedes, que han venido de todo el mundo, a la Comunidad de Sant'Egidio por su trabajo incansable de promoción de la paz en todo el mundo. 

Un agradecimiento particular a la Comunidad de Sant’Egidio por haber elegido este año Sarajevo como ciudad mundial de la paz. Este año es el veinte aniversario del sitio a la ciudad. Once mil ciudadanos de Sarajevo de varias fes y nacionalidades, entre los que había 1.000 niños, fueron asesinados en cuatro años de sitio y bombardeos. 

Aquellas víctimas inocentes de Sarajevo merecen nuestro respeto y sus familiares merecen nuestras condolencias. Pero más que eso, merecen nuestro sincero trabajo por la verdad, la justicia, la paz y la reconciliación, merecen nuestro juramento honesto a Dios y a la humanidad de que haremos todo lo posible para que nadie tenga que pasar jamás en ningún lugar lo que pasó aquí. 

Señores Cardenales,

Excelencias,

Hermanos y hermanas,

Queridos amigos, 

El hecho de que hayan venido a Sarajevo, que se considera la segunda Jerusalén del mundo y la primera Jerusalén de Europa, para celebrar la paz es el mejor regalo que se puede hacer a la paz mundial. 

No debemos olvidar que 2014 se celebrarán los cien años de la Primera Guerra Mundial, que empezó aquí en Sarajevo. El acontecimiento histórico de hoy pone a la ciudad en la vanguardia de la decisión por la paz o por la guerra en el mundo. El encuentro internacional por la paz de este año es un mensaje claro al munco entero de que nosotros nos decantamos por la paz, y no por la guerra, por la seguridad, no por el terrorismo, que nuestro derecho es por la libertad y la dignidad, y que nuestros corazones y nuestras mentes están de acuerdo con esta oración sincera: 

• Oh Señor, si pecamos, danos la fuerza del arrepentimiento de Adán.

• Si una desgracia nos afecta, enséñanos cómo construir el Arca de Noé.

• Si la desesperación nos ofusca, ilumínanos con la fe sincera de Abrahán.

• Si un tirano nos amenaza, haznos fuertes con la valentía de Moisés.

• Si nos ofrecen el odio, sálvanos con el amor de Jesús.

• Si  nos echan de nuestras casas, fortifícanos con el deseo de volver de Mohamed.

• Oh Señor, te pedimos que unas nuestros corazones en la humanidad.

• Oh Señor, te pedimos que refuerces nuestros pasos hacia la verdad y la justicia.

• Oh Señor, te pedimos que unas nuestra voluntad hacia la paz y la seguridad.

 

Mensaje del Papa para el Encuentro de Sarajevo
Benedicto XVI

Programa Inglés
PDF

BROADCAST LIVE PROGRAMME

NOTICIAS RELACIONADAS
24 Octubre 2011

El Espíritu de Asís: 25 años de oración por la paz

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | RU
24 Julio 2010

Tendrá lugar en Barcelona (España), del 3 al 5 de octubre, el próximo Encuentro de Oración por la Paz entre las religiones mundiales: "Familia de los pueblos, Familia de Dios"

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL
14 Junio 2011

Dresden (Alemania): Compromiso por la vida y defensa de los gitanos, temas de Sant'Egidio en el Kirchentag 2011 de la Iglesia evangélica alemana

IT | ES | DE | FR | CA | NL | RU
3 Junio 2011

Roma: En la basílica de San Bartolomeo, entrega de la estola de Ragheed Aziz Ganni, sacerdote caldeo asesinado en Mosul, Irak

IT | EN | ES | DE | FR | CA | NL
7 Mayo 2011

Amberes (Bélgica) - La manifestación "Remar por la paz" reúne a jóvenes de diferentes etnias, culturas y religiones

IT | ES | DE | FR | CA | NL | RU
27 Mayo 2010

El Sínodo de la Iglesia Evangélica Luterana apoya el llamamiento de la Comunidad de Sant'Egidio para mejorar las condiciones de vida en las cárceles de Italia

IT | ES | DE | FR | PT | CA
todas las noticias relacionadas

NOTICIAS DESTACADAS
23 Agosto 2017 | BARCELONA, ESPAÑA

More Youth More Peace en Barcelona: los jóvenes europeos quieren la paz


Del 25 al 27 de agosto se celebra el encuentro de jóvenes europeos de Sant'Egidio en la ciudad objetivo del último atentado terrorista
IT | ES | CA
19 Agosto 2017 | GOMA, REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO

Sant'Egidio con los niños de la calle de Goma que huyen de las milicias: "No queremos ser niños soldado"

IT | EN | ES | DE | FR | PT
14 Agosto 2017 | MAROUA, CAMERÚN

Aprender a leer y a escribir en la cárcel: ahí empieza la libertad


Programa "Liberar a los prisioneros" para jóvenes de la calle de Camerún
IT | ES | DE | FR

PRENSA RELACIONADA
19 Agosto 2017
Vida Nueva
Noche en blanco para cambiar el terror por la paz
5 Agosto 2017
L'Eco di Bergamo
Impagliazzo: "Caccia alle ONG ora basta, si perseguano i trafficanti"
1 Agosto 2017
Notizie Italia News
Cent’anni di denuncia dell’“inutile strage” che è ogni guerra …
30 Julio 2017
HASEPOST
Angela Merkel kommt zum katholischen Weltfriedenstreffen – aber nicht nach Osnabrück
22 Julio 2017
Corriere della Sera
Merkel e i leader religiosi riuniti da Sant'Egidio in Germania
todo relacionado con la prensa

LIBROS
Periferias



San Pablo
La Palabra de Dios cada día 2016



Los Libros de Sant'Egidio
catálogo

23/08/2017
Memoria de los santos y de los profetas

La oración cada día


CÓMO SEGUIR EL ENCUENTRO
Sarajevo 2012

Si Ringrazia