change language
usted está en: home - ecumenis...diálogo - encuentr...r la paz - sarajevo 2012 cómo contactarnosnewsletterlink

Ayuda a la Comunidad

  

Ayudemos a los refugiados rohinyás que han huido a Bangladés

La Comunidad de Sant'Egidio pone en marcha una campaña de recogida de fondos para enviar ayuda a los campos de refugiados de Bangladés en colaboración con la Iglesia local

Caminos de Paz: textos. vídeos y noticias del encuentro internacional de oración por la paz de Münster


 
versión para imprimir
9 Septiembre 2012 17:00 | Skenderjia, Main Hall

Intervención de Mustafa Ceric en la Asamblea de inauguración



Mustafa Ceric


Ex Rais al-Ulama de Bosnia-Herzegovina

Eminencias,

Excelencias,

Hermanos y hermanas,

Queridos amigos,

Dobrdošli, أهلا و سهلا, Ahlan wa sahlan, Hoşgeldiniz y bienvenidos a Sarajevo, la ciudad de la paz, ciudad de muchas fes y culturas, la ciudad de muchas buenas personas, la ciudad de muchos recuerdos, la ciudad de muchos acontecimientos históricos. Este Encuentro Internacional por la Paz se recordará como uno de los acontecimientos más importantes de la historia reciente de Sarajevo.

Es, pues, un honor saludarles a todos en nombre de todas las personas de buena voluntad de Sarajevo y de Bosnia y Hercegovina.

Además, tengo el gusto de dar las gracias en nombre de todos ustedes, que han venido de todo el mundo, a la Comunidad de Sant'Egidio por su trabajo incansable de promoción de la paz en todo el mundo. 

Un agradecimiento particular a la Comunidad de Sant’Egidio por haber elegido este año Sarajevo como ciudad mundial de la paz. Este año es el veinte aniversario del sitio a la ciudad. Once mil ciudadanos de Sarajevo de varias fes y nacionalidades, entre los que había 1.000 niños, fueron asesinados en cuatro años de sitio y bombardeos. 

Aquellas víctimas inocentes de Sarajevo merecen nuestro respeto y sus familiares merecen nuestras condolencias. Pero más que eso, merecen nuestro sincero trabajo por la verdad, la justicia, la paz y la reconciliación, merecen nuestro juramento honesto a Dios y a la humanidad de que haremos todo lo posible para que nadie tenga que pasar jamás en ningún lugar lo que pasó aquí. 

Señores Cardenales,

Excelencias,

Hermanos y hermanas,

Queridos amigos, 

El hecho de que hayan venido a Sarajevo, que se considera la segunda Jerusalén del mundo y la primera Jerusalén de Europa, para celebrar la paz es el mejor regalo que se puede hacer a la paz mundial. 

No debemos olvidar que 2014 se celebrarán los cien años de la Primera Guerra Mundial, que empezó aquí en Sarajevo. El acontecimiento histórico de hoy pone a la ciudad en la vanguardia de la decisión por la paz o por la guerra en el mundo. El encuentro internacional por la paz de este año es un mensaje claro al munco entero de que nosotros nos decantamos por la paz, y no por la guerra, por la seguridad, no por el terrorismo, que nuestro derecho es por la libertad y la dignidad, y que nuestros corazones y nuestras mentes están de acuerdo con esta oración sincera: 

• Oh Señor, si pecamos, danos la fuerza del arrepentimiento de Adán.

• Si una desgracia nos afecta, enséñanos cómo construir el Arca de Noé.

• Si la desesperación nos ofusca, ilumínanos con la fe sincera de Abrahán.

• Si un tirano nos amenaza, haznos fuertes con la valentía de Moisés.

• Si nos ofrecen el odio, sálvanos con el amor de Jesús.

• Si  nos echan de nuestras casas, fortifícanos con el deseo de volver de Mohamed.

• Oh Señor, te pedimos que unas nuestros corazones en la humanidad.

• Oh Señor, te pedimos que refuerces nuestros pasos hacia la verdad y la justicia.

• Oh Señor, te pedimos que unas nuestra voluntad hacia la paz y la seguridad.

 

Mensaje del Papa para el Encuentro de Sarajevo
Benedicto XVI

Programa Inglés
PDF

BROADCAST LIVE PROGRAMME

NOTICIAS RELACIONADAS
24 Octubre 2011

El Espíritu de Asís: 25 años de oración por la paz

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | RU
24 Julio 2010

Tendrá lugar en Barcelona (España), del 3 al 5 de octubre, el próximo Encuentro de Oración por la Paz entre las religiones mundiales: "Familia de los pueblos, Familia de Dios"

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL
20 Julio 2016

Las religiones mundiales vuelven a Asís para dar voz a la sed de paz de los pueblos


Presentan hoy el encuentro internacional por la paz que se celebrará del 18 al 20 de septiembre, 30 años después de la histórica oración impulsada por Juan Pablo II
IT | ES | DE | FR | PT | CA | NL
20 Julio 2016
PERUGIA, ITALIA

Se presenta en Perugia el encuentro internacional de Asís por la paz que se celebrará del 18 al 20 de septiembre


30 años después de la gran Oración de las Religiones mundiales. Marco Impagliazzo y el obispo Sorrentino presentarán el acto organizado por la Comunidad de Sant’Egidio, la diócesis de Asís y las Familias Franciscanas
IT | ES
14 Junio 2011

Dresden (Alemania): Compromiso por la vida y defensa de los gitanos, temas de Sant'Egidio en el Kirchentag 2011 de la Iglesia evangélica alemana

IT | ES | DE | FR | CA | NL | RU
3 Junio 2011

Roma: En la basílica de San Bartolomeo, entrega de la estola de Ragheed Aziz Ganni, sacerdote caldeo asesinado en Mosul, Irak

IT | EN | ES | DE | FR | CA | NL
todas las noticias relacionadas

NOTICIAS DESTACADAS
18 Octubre 2017

Un mes después del Encuentro de las religiones en Münster, los Caminos de Paz han pasado por 4 continentes


En la foto, acto realizado en Blantyre (Malawi). Mira las fotos y los vídeos de los otros actos
IT | ES | DE | FR
17 Octubre 2017 | LOME, TOGO

Telemedicina para los niños de la calle y los ancianos en Togo: ciencia y solidaridad se alían

IT | ES | FR
17 Octubre 2017 | LÍBANO

Encuentro entre Marco Impagliazzo y el primer ministro del Líbano, Saad Hariri

IT | ES | DE | FR

PRENSA RELACIONADA
15 Octubre 2017
Herder Korrespondenz
Sant'Egidio: Auf der Suche nach der Gemeinsamkeit
21 Septiembre 2017
Credere La Gioia della Fede
Nel 2018 l'Incontro per la pace torna in Italia
16 Septiembre 2017
Famiglia Cristiana
La preghiera può spostare montagne di odio
15 Septiembre 2017
Kirchenzeitung Köln
Die anstrengende Arbeit am Frieden
14 Septiembre 2017
Deutsche Welle
"Dialog der Religionen ist nötig"
todo relacionado con la prensa

LIBROS
Periferias



San Pablo
La Palabra de Dios cada día 2016



Los Libros de Sant'Egidio
catálogo

22/10/2017
Liturgia del domingo

La oración cada día


CÓMO SEGUIR EL ENCUENTRO
Sarajevo 2012

Si Ringrazia