change language
usted está en: home - ecumenis...diálogo - encuentr...r la paz - sarajevo 2012 cómo contactarnosnewsletterlink

Ayuda a la Comunidad

  

“Mira a tu vecino. Pasa a verle. ¡El sol sí, solos no!"

Ante la emergencia por el calor no nos olvidamos de los ancianos: para romper el aislamiento social de los que permanecen en las ciudades

'Ayúdame a Crecer': un curso para los jóvenes representantes de las Escuelas de la Paz

Abrir 'Caminos de Paz' en un mundo lleno de conflictos: se presenta el Encuentro Internacional Caminos de Paz

Marco Impagliazzo: "Será el principal acontecimiento de paz del año, un mensaje claro contra las guerras, las divisiones y los muros para devolver el alma a países y continentes en crisis"
EVENTOS
todos los eventos

 
versión para imprimir
11 Septiembre 2012 19:00 | Centre of Sarajevo

Intervención de Roger Etchegaray - Ceremonia final



Roger Etchegaray


Cardenal, Santa Sede

Si he aceptado decir unas palabras es porque os contemplo bajo el sol de Dios, iluminados por la oración que muchos de vosotros acabáis de hacer, cada uno según su religión y su conciencia. Mi fuerza es vuestra fuerza. Mi corazón es vuestro corazón. No soy más que uno de vosotros. Y con vosotros grito mi más vivo gracias a la Comunidad de Sant'Egidio, que sin descanso, desde 1986, difunde por todas partes el espíritu de Asís, este espíritu de oración y de reconciliación, que un papa audaz hizo bajar de la ciudad de san Francisco, el poverello.
Y esta tarde es Sarajevo la que tiene este honor, o más bien esta tarea, respondiendo a la petición del gran muftí Cerić i del gran cardenal Puljić, y también de la gran comunidad serbo-ortodoxa y de la antigua comunidad judía.
Sarajevo, que una vez atravesé bajando por el monte Igman, recorriendo el túnel de 800 metros de longitud y un metro y medio de ancho, por debajo del aeropuerto, para visitarte en nombre de Juan Pablo II, en pleno bloqueo de la ciudad. Y rezar contigo un viernes en la mezquita, un sábado en la sinagoga, un domingo en la catedral ortodoxa y luego en la catedral católica.
Sarajevo, yo hoy te digo: ¡Ánimo! ¡Ánimo! Aprende de nuevo a convivir, a mirar al otro sin preconceptos, como si cada uno fuera nuevo, fresco. Ánimo, para hacer que esta tierra sea habitable para los hombres que son todos hermanos e igualmente amados por el mismo Padre de la familia humana.
Sarajevo, tú que con razón estás tan orgullosa de tu pasado, empastado de tolerancia religiosa y de intercambios culturales, vuelve a ser plenamente la que eres, al servicio de todos los pueblos y de todas las religiones. Sarajevo, Sarajevo, te lo digo: Dios juzgará a la humanidad por lo que pasa ante tus ojos.
Sarajevo te lo pido: dale la mano a tu vecino, sea quien sea, y juntos alzad todos vuestras manos unidas hacia Dios. Gracias.


 

Mensaje del Papa para el Encuentro de Sarajevo
Benedicto XVI

Programa Inglés
PDF

BROADCAST LIVE PROGRAMME

NOTICIAS RELACIONADAS
24 Octubre 2011

El Espíritu de Asís: 25 años de oración por la paz

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL | RU
24 Julio 2010

Tendrá lugar en Barcelona (España), del 3 al 5 de octubre, el próximo Encuentro de Oración por la Paz entre las religiones mundiales: "Familia de los pueblos, Familia de Dios"

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL
14 Junio 2011

Dresden (Alemania): Compromiso por la vida y defensa de los gitanos, temas de Sant'Egidio en el Kirchentag 2011 de la Iglesia evangélica alemana

IT | ES | DE | FR | CA | NL | RU
3 Junio 2011

Roma: En la basílica de San Bartolomeo, entrega de la estola de Ragheed Aziz Ganni, sacerdote caldeo asesinado en Mosul, Irak

IT | EN | ES | DE | FR | CA | NL
7 Mayo 2011

Amberes (Bélgica) - La manifestación "Remar por la paz" reúne a jóvenes de diferentes etnias, culturas y religiones

IT | ES | DE | FR | CA | NL | RU
27 Mayo 2010

El Sínodo de la Iglesia Evangélica Luterana apoya el llamamiento de la Comunidad de Sant'Egidio para mejorar las condiciones de vida en las cárceles de Italia

IT | ES | DE | FR | PT | CA
todas las noticias relacionadas

NOTICIAS DESTACADAS
10 Agosto 2017 | SAN SALVADOR, EL SALVADOR

'Ayúdame a Crecer': un curso para los jóvenes representantes de las Escuelas de la Paz

IT | ES | DE | CA
9 Agosto 2017

Inmigración, traficantes de seres humanos, derechos humanos, la cuestión de Libia. La entrevista a Andrea Riccardi en La Stampa


Texto completo
IT | ES | DE | FR | CA
4 Agosto 2017

La verdadera alarma. Muertes en el mar y el déficit de la humanidad. El editorial de Marco Impagliazzo en Avvenire

IT | ES | FR

PRENSA RELACIONADA
5 Agosto 2017
L'Eco di Bergamo
Impagliazzo: "Caccia alle ONG ora basta, si perseguano i trafficanti"
1 Agosto 2017
Notizie Italia News
Cent’anni di denuncia dell’“inutile strage” che è ogni guerra …
30 Julio 2017
HASEPOST
Angela Merkel kommt zum katholischen Weltfriedenstreffen – aber nicht nach Osnabrück
22 Julio 2017
Avvenire
Un mondo ferito dalle guerre ha bisogno di «strade di pace»
22 Julio 2017
Corriere della Sera
Merkel e i leader religiosi riuniti da Sant'Egidio in Germania
todo relacionado con la prensa

LIBROS
Periferias



San Pablo
La Palabra de Dios cada día 2016



Los Libros de Sant'Egidio
catálogo

18/08/2017
Memoria de Jesús crucificado

La oración cada día


CÓMO SEGUIR EL ENCUENTRO
Sarajevo 2012

Si Ringrazia