change language
usted está en: home - noticias newslettercómo contactarnoslink

Ayuda a la Comunidad

  
5 Noviembre 2010

La ceremonia de la entrega del Premio Fundación Chirac por la prevención de los conflictos a Mario Giro de la Comunidad de Sant'Egidio

 
versión para imprimir

La Fundación Chirac ha premiado hoy en una ceremonia solemne en el Museo de Quai Branly en París a Mario Giro, responsable de las relaciones internacionales de la Comunidad de Sant'Egidio por el trabajo desarrollado durante estos años en favor de una paz preventiva y por la prevención de los conflictos en muchas partes del mundo.

Nacido en Roma en el año 1958, Mario Giro ha llevado a cabo por la Comunidad de Sant’Egidio numerosas mediaciones en escenarios bélicos, en particular en África y en los Balcanes. Entre el 2000 y el 2004, participó en las negociaciones por Liberia y Darfur, actuó de mediador para el Togo y trabajó en  la búsqueda de un acuerdo en Costa de Marfil y Uganda. En el año 2010, ha organizado los encuentros que han conducido a los llamamientos de Roma para la reconciliación nacional en Guinea y Níger.
Por último, también ha participado en los esfuerzos para conseguir la paz en la República Democrática del Congo, en Sri Lanka, en Madagascar y en Colombia
.
 
Según la Fundación, que lleva el nombre del expresidente de la República Jacques Chirac, Mario Giro ha sido reconocido por querer ''renovar el diálogo entre los pueblos en guerra en África y en los Balcanes, a través de una diplomacia discreta''.
 
Al recibir el premio, Mario Giro ha dicho en su discurso:
“Con este premio se reconoce un trabajo y un compromiso: el de defender la paz, de preservarla y renovarla cuando se ha perdido. Durante estos años he comprendido que la paz es el bien más preciado para una persona, una familia, una nación, un pueblo. Es verdad, los conflictos son muchos y a menudo incomprensibles e inextricables. Esto puede desalentar y llevar al inmobilismo. Pero llevando dentro de sí el mapa del dolor del mundo se puede llegar a una fuerte convicción: la paz siempre es posible. (...)  Muchos conflictos se explican como el resultado inevitable de una situación objetiva, independiente de la voluntad del pueblo. Mi experiencia es diferente. Siempre hay una decisión humana en el origen de una guerra, y por esto se puede evitar o cambiar(...). Este premio representa un gran estímulo para todos aquellos que trabajan por la paz. Nuestro mundo necesita que se le diga que la paz es posible, que convivir es posible. Nuestro destino no es la contraposición, el miedo, la separación. Hay una sabiduría que se perfecciona con la vida, una fe valiente que se mide con el dolor, el amor por la vida nos hace expertos en humanidad”.
 
 

 LEA TAMBIÉN
• NOTICIAS
4 Noviembre 2010

París: La Fundación Chirac otorga el Premio por la Prevención de Conflictos a Mario Giro, de la Comunidad de Sant'Egidio

IT | ES | FR | PT | CA
15 Enero 2018

Ya está en las librerías “Fare Pace - la diplomazia di Sant'Egidio”

IT | ES | DE | PT
18 Octubre 2017

Un mes después del Encuentro de las religiones en Münster, los Caminos de Paz han pasado por 4 continentes

IT | ES | DE | FR | RU
4 Octubre 2017

25 años de paz en Mozambique: historia de un país que sale de la guerra y de la pobreza

IT | EN | ES | DE | PT | ID
6 Mayo 2016

El premio Carlomagno al Papa. Riccardi: 'Soñar y trabajar con Francisco por nuevo humanismo europeo'

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | RU
20 Octubre 2015

Obispos de todo el mundo junto a Sant'Egidio en oración por la paz en Colombia y en el mundo

IT | ES | DE | FR | PT | RU
todas las noticias
• PRENSA
22 Septiembre 2016
Agencia Latinoamericana y Caribeña de Comunicación

Sed de paz en La Habana

27 Mayo 2016
Corriere del Veneto

Riccardi: la pace è fondata se cambiano gli uomini

25 Mayo 2016
corriere delle Alpi

Riccardi inaugura il Festival Biblico a Vicenza

21 Enero 2016
OnuItalia

La “piccola ONU di Trastevere” sigla accordo anti-conflitto in Togo

6 Abril 2015
AlfayOmega

Entrevista con Andrea Riccardi, fundador de la Comunidad de San Egidio

15 Noviembre 2014
Vatican Insider

Sant’Egidio vince il premio per la pace del centro studi Donati

todos los comunicados de prensa
• EVENTOS
1 Enero 2018

Paz en todas las tierras . Liturgia Eucarística

1 Enero 2018 | ROMA, ITALIA

La marcha Paz en Todas las Tierras en Roma

Todas las reuniones de oración por la paz
• DOCUMENTOS

''Entente de Sant'Egidio'': Political Agreement for Peace in the Central African Republic

Libya: The humanitarian agreement for the region of Fezzan, signed at Sant'Egidio on June 16th 2016 (Arabic text)

Nuclear Disarmament Symposium on the 70 th anniversary of the atomic bomb. Hiroshima, August 6 2015

todos los documentos