change language
você está em: home - news newsletterlink

Support the Community

  
16 Abril 2009

Roma: O Coliseu iluminado em honra do Estado do Novo México, o décimo quinto a abolir a pena de morte nos E.U.A.

 
versão para impressão

"Uma festa da vida e da justiça": com estas palavras Mario Marazziti abriu, em nome da Comunidade de Sant’Egidio, a comemoração ao pé do Coliseu iluminado pela abolição da pena de morte no Estado do Novo México.

Frente de muitos cidadãos presentes, os convidados de honra da cerimónia: o Governador do Novo México Bill Richardson, o Arcebispo de Santa Fé Dom Michael Sheehan, o Dr. Gail Chasey, deputado do Novo México, e Viki Elky da Coordenação para a abolição da pena de morte no Estado do Novo México, todos em Roma a convite da Comunidade de Sant’Egidio. Acolheu-os o Presidente da Câmara de Roma, Alemanno.

Mario Marazziti recordou também outros motivos de festa no local onde se iniciou a campanha "Cidades pela Vida - Cidades contra a Pena de Morte" (que já envolve mais de 1.000 cidades em todo o mundo): também Gabão e Burundi estão a rever o seu sistema judicial com vista à abolição da pena de morte. "Roma ofereceu o Coliseu e é amiga do Novo México."

O Governador Richardson afirmou sentir-se honrado por ter podido trabalhar pela abolição da pena de morte no Estado do Novo México, que hoje é o décimo quinto Estado que a removeu do seu sistema judiciário, e o primeiro entre os Estados do Oeste. Richardson explicou os motivos que moveram a acção do legislador no seu Estado: é uma punição desumana que, dos condenados à morte pune quase exclusivamente pertencentes a minorias, enquanto que os erros judiciais são muito frequentes (no último ano foram verificados 130 casos). Mas também outras considerações foram avaliadas: no Novo México a alternativa à pena de morte é agora a prisão perpétua sem atenuantes e, ainda por cima, a pena de morte custa mais do que a prisão perpétua. O Governador concluiu agradecendo "o Papa, a Itália, a Comunidade de Sant’Egidio” por terem aberto o caminho e mostrado a via para a abolição da pena de morte.
 
O Arcebispo de Santa Fé, Dom Michael Sheehan mencionou a importância simbólica do Coliseu, o lugar onde há 2000 anos atrás os cristãos eram mortos pelos leões, enquanto que hoje os cristãos venceram a morte porque defendem a vida.

Recordando que a abolição da pena de morte é uma coisa boa para toda a humanidade, Dom Sheehan disse que sempre se tem de lutar pela vida e o seu respeito, tal como a Igreja ensina e como sempre afirmou o papa. Concluindo a sua saudação o Arcebispo agradeceu a Comunidade de Sant’Egidio por ter "posto em prática as palavras da Gaudium et Spes".
 
Gail Chasey recordou o longo caminho percorrido, a partir de 1997, rumo à abolição da pena de morte no Estado do Novo México; ele  realçou que hoje assistimos ao resultado do trabalho e de um intenso empenho de muitos: "Cada pessoa que se junta à luta contra a pena de morte marca a diferença".
 
Viky Elkie recordou o trabalho conjunto dos últimos anos para se chegar a este dia e expressou a sua gratidão a todos, e especialmente à Cidade de Roma e à Comunidade de Sant’Egidio.

Tomou então a palavra o Presidente da Câmara Alemanno que declarou que sempre que qualquer Estado decida abolir a pena de morte é um passo dado para cancelar essa vergonha. Ao afirmar que a violência sempre se deve derrotar, mas que a violência dos Estados é uma ignomínia, o Presidente da Câmara disse que a Cidade de Roma vai ficar perto de todos os Estados que abolirem a pena de morte, e finalmente agradeceu a Comunidade de Sant'Egidio "que nos desperta e não nos faz diminuir a atenção sobre estas questões".

Mario Marazziti então pediu aos presentes um momento de silêncio para recordar as vítimas da pena de morte, seguido por um trecho musical realizado pelo saxofone de Stefano Di Battista. No final o auspício e a esperança que provêm da celebração: que a esperança expressa do Coliseu iluminado contagie todo o mundo inteiro através da adesão de todos à abolição da pena de morte.

A delegação do Novo México tinha chegado a Roma no dia anterior, e tinha participado na oração da noitinha da Comunidade. Na manhã a audiência do Papa e, em seguida, um encontro com a imprensa na sede da Comunidade de Sant’Egidio.


 LEIA TAMBÉM
• NOTÍCIA
30 Novembro 2017
ROMA, ITÁLIA

#penadimortemai. Concerto ao vivo pela vida, do Coliseu. VER O VÍDEO

IT | ES | PT
28 Novembro 2017
ROMA, ITÁLIA

Abolir a pena de morte, para defender a vida de todos: o 10º Congresso dos Ministros da Justiça

IT | ES | DE | PT | CA | RU
13 Outubro 2017

A pena de morte é uma medida desumana que humilha a dignidade pessoal.Em si mesma, é contrária ao Evangelho

IT | DE | FR | PT | ID
1 Setembro 2017

Dia 1 de Setembro, memória de Santo Egídio. A Comunidade, que tomou o seu nome, dá graças em todas as partes do mundo

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | ID
11 Abril 2017

Pedimos nesta Semana Santa que não sejam executadas as condenações à morte em Arkansas: ENVIA O APELO

IT | ES | DE | PT
20 Março 2017
ROMA, ITÁLIA

Terminou em Roma, o congresso dos representantes das Comunidades de Sant'Egidio de África e da América Latina

IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | NL
todas as novidades
• DIVULGAÇÃO
25 Fevereiro 2018
Domradio.de

"Gräben zuschütten"

25 Fevereiro 2018
kathpress

Kardinal Marx fordert mehr Engagement für Einheit der Menschen

25 Fevereiro 2018

„Gräben zuschütten, Spaltungen überwinden“

24 Fevereiro 2018
Domradio.de

Im Dienst der karitativen Arbeit

22 Fevereiro 2018
Br-Online

Interview mit Sant'Egidio Mitgründer Andrea Riccardi

22 Fevereiro 2018
Sonntagsblatt

Die katholischen 68er

toda a crítica de imprensa
• EVENTOS
28 Novembro 2017 | ROMA, ITÁLIA

10th Int'l Congress of Justice Ministers ''A World without the Death Penalty''

TODAS AS REUNIÕES DE ORAÇÃO PELA PAZ
• PENA DE MORTE NO
24 Setembro 2015

Pope Francis calls on Congress to end the death penalty. "Every life is sacred", he said

12 Março 2015
Associated Press

Death penalty: a look at how some US states handle execution drug shortage

5 Março 2015
Associated Press

Nitrogen gas executions approved by Oklahoma House

28 Fevereiro 2015
Reuters

Australian PM strikes conciliatory note over Indonesia executions

28 Fevereiro 2015
AP

US Supreme Court won't lift stay in Florida execution

25 Fevereiro 2015
Reuters

Saudi court gives death penalty to man who renounced his Muslim faith

21 Fevereiro 2015
AP

New Oregon governor will continue death penalty moratorium

15 Fevereiro 2015

Archbishop Chaput applauds Penn. governor for halt to death penalty

ir para nenhuma pena de morte
• DOCUMENTOS

Vice President Mnangagwa: Zimbabwe's steps toward the abolition of the death penalty

Mario Marazziti: rifiutare la logica della pena di morte per non cedere alla trappola del terrore

Statement by Minister J. Kamara on the death penalty in Sierra Leone

Cambodian Minister of Justice, Ang Vong Vathana: Cambodia as a model of Asian country without the death penalty

Jean-Louis Ville: Europe is against the death penalty.

Rajapakshe, Minister of Justice: Sri Lanka to protect the right to life, against the death penalty

todos os documentos

FOTOS

492 visitas

513 visitas

507 visitas

494 visitas

482 visitas
todos os meios de comunicação relacionados
MAIS

Approfondimenti

Conferenza stampa
sull'abolizione della pena di morte in New Mexico

Roma - 15 aprile 2009


--------------------------------------

Colosseo illuminato per celebrare l' abolizione della pena di morte in New Mexico
(Fonte c6.tv)