change language
vous êtes dans: home - l'oecum...dialogue - rencontr...tionales - munich 2011 contactsnewsletterlink

  

Le livre pour préparer le repas de Noël avec la Communauté de Sant’Egidio est disponible en ligne en cinq langues

A partir d’aujourd’hui, il est possible de télécharger gratuitement la version numérique du livre « Le repas de Noël » en anglais, en français, en espagnol, en portugais, en indonésien.

1er décembre, journée mondiale de lutte contre le SIDA 2016. Pour l’avenir de l’Afrique

Le programme DREAM : 300 000 personnes en soins, 46 centres de santé, 5000 professionnels formés

30 novembre : Villes pour la vie contre la peine de mort

Tous les rendez-vous et les modalités de participation, à Rome et dans le monde. La carte des villes, les dernières nouvelles, le spot. Consultez cette page pour les mises à jour et partagez-la.

SIDA, le prix Antonio Feltrinelli de l’Accademia dei Lincei attribué au programme DREAM

Le 11 novembre, le prix récompensera une « entreprise exceptionnelle à haute valeur humanitaire »

COULOIRS HUMANITAIRES, notre réponse à la guerre en Syrie

C’est ce qu’a déclaré Andrea Riccardi à la conférence de presse d’accueil des réfugiés arrivés ce matin. VOIR LA VIDEO ET LES PHOTOS

Bienvenue ! Ils sont arrivés, depuis le Liban et la Syrie, par les couloirs humanitaires. Suivez en ligne la conférence de presse à 11h

Les 72 premiers réfugiés sont arrivés, parmi lesquels de nombreux enfants. Un autre groupe arrivera demain. Pour eux, un voyage sûr et un grand accueil. Ils seront reçus d’ici peu par le ministre Gentiloni, Andrea Riccardi et d’autres.

Arrivée de 130 autres réfugiés fuyant la guerre en Syrie et le trafic d’êtres humains, grâce aux couloirs humanitaires !

Nous suivrons l’événement à travers nos réseaux sociaux au cours de la matinée de lundi : Facebook, Instagram, Twitter

Mémoire de la déportation des juifs de Rome du 16 octobre 1943 : une racine d’humanité contre l’indifférence

Pas d’avenir sans mémoire : la commémoration organisée par la Communauté de Sant’Egidio et par la communauté juive de Rome. LA VIDÉO ET LES IMAGES

10 octobre, Journée mondiale contre la peine de mort. Les initiatives de Sant’Egidio, du Japon aux prisons italiennes

La campagne s’intensifie en vue du vote à l’ONU pour le moratoire

Sant’Egidio et le Mozambique, l’histoire d’une paix (et d’une amitié) qui fête aujourd’hui ses 24 ans

Des pourparlers pour la fin de la guerre civile au programme pour le soin du SIDA, en passant par l’inscription à l’état civil, la lutte contre la malnutrition. Aujourd’hui, aux côtés de la « génération de la paix »

Dimanche 2 octobre, fête des grands-parents ; en photos, la beauté d’une alliance entre les générations

Célébrons la fête des grands-parents avec les meilleures photos sélectionnées dans les différentes éditions du Concours photo « Vive les aînés ! »

DIRECT La visite du Pape François à Assise et la cérémonie finale de la rencontre "Soif de paix"

Les religions mondiales à Assise: une voix à la soif de paix des peuples

La Réunion internationale pour la paix se tiendra du 18 au 20 Septembre, 30 ans après la prière historique de Jean-Paul II
04/12/2016
Le jour du Seigneur

La prière chaque jour


 
version imprimable
12 Septembre 2011 19:00 | DITIB-Mosques

Dialogue changes the World, Chehab


Chakib Harés Chehab


National Islamic-Christian Committee for Dialogue, Lebanon

Le pluralisme est devenu actuellement un terme familier dans presque toutes les sociétés de notre monde, surtout après les vagues migratoires successives des populations pour des raisons diverses. Ce pluralisme , et s’il est considéré comme étant une source d’enrichissement , est devenu par ailleurs un problème qu’il n’est plus possible d’occulter et que le Dialogue seul peut gérer  . En effet les sociétés non seulement sont attachées à la sauvegarde de leurs identités tellement complexes ,voire même meurtrières , et à leurs particularismes, mais se heurtent en plus à la difficulté qu’elles rencontrent à trouver un moyen  assurant en même temps l’harmonie dont elles ont besoin dans leurs relations avec autrui et pouvant fournir les meilleurs conditions pour l’épanouissement de ce qu’il  est convenu d’appeler la Convivialité ou la Coexistence dans l’intérêt mutuel de tous.
La Coexistence signifie qu’un groupe déterminé dans la société a réalisé qu’il vivait à côté d’un autre groupe différent de par l’identité, la langue, la race, ou la culture mais qu’il avait besoin aussi d’avoir des rapports avec lui pouvant garantir ses intérêts. Ce fait amène à devoir dialoguer avec lui, approfondir sa connaissance sur sa façon de penser, ses habitudes et dépasser les idées héritées du passé qui considéraient l’étranger à la communauté comme étant un ennemi. Ainsi il serait possible aux deux groupes, non seulement de vivre côte à côte, mais d’élaborer ensemble un engagement en vue de réaliser un objectif commun. Passer de la rencontre au Dialogue, n’est pas toujours un processus simple, surtout que le terme n’a pas toujours la même signification pour toutes les parties. Mais il est toutefois admis par tous que les personnes ne se rencontrent pas dans le Dialogue comme entre touristes, mais plutôt comme engagées dans une marche commune vers la réalisation des desseins de  Dieu ou vers des idéaux  assurant le bien commun de l’Humanité, et la question se pose comment y arriver, comment mieux vivre dans le pluralisme avec toutes  les difficultés qu’il représente.
Depuis les temps les plus reculés l’homme vivant en société était tiraillé entre deux sentiments contradictoires, celui qui prévalait  dans les sociétés primitives considérait tout ce qui était étranger au groupe comme représentant un danger qu’il fallait éliminer. La peur de l’étranger brouillait la vision, et il est connu que plus les gens ont peur, moins ils sont tolérants. Les discours et les prises de position sur l’intégration par exemple et leur interprétation, même erronée, sont un sujet d’inquiétude  engendrant chez la masse l’exacerbation de  la peur quant à l’avenir. Ainsi le sentiment du mal-être s’établit. D’un autre coté se développait un deuxième sentiment, celui de l’interdépendance des hommes . Aujourd’hui plus que jamais, nous ne vivons pas dans un monde monolithique, et de plus en plus nous devons regarder ce que nous avons de commun avec les autres et respecter nos différences encore que nous soyons tous sur cette même Planète.  D’ailleurs ce deuxième courant était déjà connu depuis l’antiquité et le grand philosophe latin Sénèque s’en faisait le promoteur au premier siècle de notre ère, quand il affirmait, défenseur de la liberté et de la justice que, «  sa patrie était le monde, que ses protecteurs étaient  les dieux ».
Mais pour arriver au stade de Citoyens du Monde, les hommes doivent apprendre à gérer et surmonter les différences de leurs civilisations, races, cultures, langues  et religions, abattre les cloisons qui les séparent. Le seul moyen d’y parvenir passe par le Dialogue qui va les aider à trouver non seulement les solutions à leurs différends, mais aussi aux problèmes communs auxquels ils sont obligés de faire face, vu que l’autre alternative est la force qui n’engendre que des cycles de violence mettant en péril la paix du Monde. Et quand on parle de différence, le premier élément qui vient à l’esprit est celui de la Religion, composante essentielle dans l’affirmation de l’Identité. Lorsqu’on récapitule l’Histoire de l’Humanité, on ne peut que constater combien de sang a coulé au nom de la Religion alors qu’elle est étrangère à ces conflits violents, dont les innocents sont les premières victimes, et le sang continue malheureusement de couler.
Et si nous avons pris l’habitude d’assimiler le Dialogue à celui entre les religions, c’est que les autres sujets d’ordre intellectuel, scientifique, culturel ou moral ont leurs propres cadres et instances, et qu’ils ne risquent pas en général de déborder en des conflits violents dont les guerres et le terrorisme sont les représentants éloquents. Mais ceci ne devrait pas nous amener à occulter les autres sujets sur lesquels nous devons nous pencher, et dont l’exemple le plus frappant est celui de la Révolution dans le domaine des communications et de l’Internet.
Actuellement nous vivons l’Epoque de la généralisation de la communication entre les hommes partout dans un monde où les distances ont été abolies. On partage pratiquement et instantanément  les idées avec autrui, commençant par un réseau social personnel, qui n’arrêtera pas de s’étendre jour après jour, surtout entre les jeunes, renforçant l’interdépendance]. Ainsi ils se rencontrent et dialoguent  par dessus les frontières, les cultures et les milieux sociaux .Ces dialogues peuvent engendrer de nouveaux courants d’idées aboutissant parfois à des actions communes, qui peuvent changer sinon la face du monde, du moins celle des pays où ils sont vécus,  comme on l’a récemment constaté dans les soulèvements qui continuent de secouer le monde arabe et dont on ne connaît pas encore l’étendue de l’impact ; mais sûrement beaucoup de choses sont actuellement en mutation, et l’avenir ne sera pas semblable au présent.
Ce Dialogue d’un genre nouveau doit faire l’objet d’une attention toute particulière ; car au delà de son aspect fascinant, et s’il n’est pas structuré, et encadré, il se doit quand même de remplir certaines conditions, dont l’objectivité, la sincérité, et l’honnêteté ne sont pas les moindres. Sinon, il pourrait entraîner ses membres dans des aventures hasardeuses dont la Société ne manquera pas de payer un prix lourd. Ceci sans omettre le risque de créer un monde fictif, qui serait séparé du monde réel par un fossé profond, menant à l’incompréhension antichambre de l’hostilité.

Rôle de la Religion.
Actuellement, la Religion est revenue en force là même où elle était évincée .Ce retour est empreint heureusement du besoin naturel de spiritualité en plusieurs pays. Mais malheureusement dans beaucoup d’autres, il reflète une agressivité dans son refus de l’altérité, prenant la forme de fanatisme, d’extrémisme, de violence et même de Terrorisme , et j’appréhende ici de penser au lendemain.
Le seul moyen qui pourrait changer le cours de ce processus est le Dialogue à condition qu’il soit mené avec sincérité et amour pour un meilleur avenir pour tous .Et comme je viens d’une région où le rôle des Religions est omniprésent dans la vie, je ne peux m’empêcher de soulever devant vous quelques idées qui intéressent le Dialogue entre les Religions et surtout le Dialogue Islamo-Chrétien. Nous savons à quel point les tensions sont grandes dans plusieurs pays du Monde entre chrétiens et musulmans qui forment à eux seuls la moitié de la population du Globe .Ces tensions, apparentes ou latentes doivent être circonscrites et une solution négociée devrait non seulement y mettre fin mais ouvrir de nouveaux horizons nous permettant de sortir de l’anxiété qui nous enveloppe.
Le Dialogue en cours n’a fourni jusqu’à présent que de maigres résultats, et le discours positif qu’on écoute dans les différentes Conférences, comme la nôtre, ne trouve pas encore l’écho qu’il mérite au niveau de la masse. Nous avons pêché par excès de prudence pour éviter de heurter nos sentiments respectifs. Il est temps que les choses changent et évoluent, et qu’il y ait plus de franchise et de courage dans notre approche des problèmes auxquels butent nos relations avec l’Islam. Il est d’ailleurs aberrant de constater dans nos pays d’Orient que la condition des Chrétiens était de loin meilleure au début de l’ère de l’Hégire, et même plus tard sous l’Empire Ottoman, que ce qu’elle y est actuellement, ce qui suscite l’exode massif des Chrétiens de leurs pays d’origine là où le Christ a fondé la première Eglise. Les autorités religieuses musulmanes devraient accorder plus d’intérêt à cet aspect du problème dont la solution ouvrirait la voie pour surmonter les difficultés que les musulmans rencontrent dans certains pays d’immigration, où une nouvelle génération de musulmans est née, a acquis des habitudes et traditions de ces pays, et qui est différente de la première genération d’immigrés. Cependant elle aimerait garder son identité dont la Religion fait partie. Il faudra ici trouver comment concilier ce désir avec la Citoyenneté dans des pays où elle obéit à des règles égalitaires faisant la séparation entre la Religion et l’Etat.
Une nouvelle approche devrait être entreprise quant au concept de la Citoyenneté, la Démocratie, et la Liberté surtout celle de Religion et de Conscience. Plusieurs exemples nous sont fournis, et je pense que l’exemple Turc mérite beaucoup de se pencher dessus. Au Liban nous œuvrons pour que les relations Islamo-chrétiennes se situent dans un cadre tel que la Religion ne soit pas instrumentalisée  à des fins politiques exacerbant l’extrémisme, et que l’Etat de son côté n’œuvre pas pour absorber les communautés et marginaliser le rôle de la Religion. La relation entre elle et l’Etat   devrait être définie de manière à respecter la liberté personnelle. Complémentarité et harmonie sont les deux caractéristiques qui doivent marquer leurs rapports dans le Dialogue continu de la vie de tous les jours.
Le Monde vit une inquiétude à plusieurs niveaux. Mais le plus inquiétant est celui qui concerne les relations interreligieuses, dont surtout les relations Islamo-Chrétiennes. Beaucoup d’efforts ont  été déployés, et il reste beaucoup à faire, pour que les hommes réalisant qu’ils sont concernés par tout  ce qui passe autour d’eux, envisagent l’avenir avec sérénité dans un Monde changé par le Dialogue.


{PROGRAMMA_BOX_PP}

NOUVELLES EN RELATION
3 Novembre 2016
BUDAPEST, HONGRIE

L’esprit d’Assise en Hongrie : chrétiens, juifs et musulmans se rencontrent à table avec les pauvres de Budapest


Une journée de solidarité et de de dialogue interreligieux organisée par la Communauté de Sant’Egidio et le conseil judéo-chrétien hongrois avec les représentants des trois religions monothéistes.
IT | ES | DE | FR | RU
2 Novembre 2016
ROME, ITALIE

Signature de l’accord d’amitié entre Sant’Egidio et Rissho Kosei-kai : dialogue et passion pour les défis de notre temps

IT | ES | DE | FR | PT | RU
27 Octobre 2016

Trente ans après la prière pour la paix d’Assise : l’implication des religions nécessaire pour endiguer les guerres et la terreur


L’éditorial de Marco Impagliazzo sur Huffington Post à l’occasion du 30e anniversaire de la journée de prière voulue par Jean-Paul II
IT | ES | DE | FR
12 Octobre 2016
COTONOU, BÉNIN

Soif de paix au Benin : rencontre de dialogue interreligieux à Cotonou dans l’esprit d’Assise

IT | ES | DE | FR | PT | HU
20 Septembre 2016
ASSISE, ITALIE

Intervention du Pape François à la cérémonie de clôture à Assise


#peaceispossible #SoifdePaix
IT | EN | ES | DE | FR | PT | CA | ID
20 Septembre 2016
ASSISE, ITALIE

Il y a une richesse que nous devons annoncer, sauvegarder et vivre ensemble. L'intervention du patriarche Bartholomée Ier à la cérémonie conclusive


#peaceispossible #SoifdePaix
IT | EN | ES | DE | FR | CA
toutes les nouvelles connexes

04/12/2016
Le jour du Seigneur

La prière chaque jour


Per Natale, regala il Natale! Aiutaci a preparare un vero pranzo in famiglia per i nostri amici più poveri